Примери коришћења Tento přístroj на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento přístroj může učit.
This instrument can teach.Nepoužívejte tento přístroj blízko vody.
Do not use this apparatus near water.Tento přístroj nepoužívejte v blízkosti vody.
Do not use this apparatus near water.Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody.
Do not use this equipment near water.Tento přístroj není vhodný k používání dětmi.
This product is not intended for use by persons.
Људи такође преводе
Takže chápete, Henry, tento přístroj je vše.
It's all i got. so you see, henry, this machine.Resetuje tento přístroj na výchozí nastavení.
Resets this product to the factory settings.Používejte výhradně nože doporučené výrobcem pro tento přístroj.
Only use knives which are recommended by the manufacturer for this equipment.Varování: Tento přístroj musí být uzemněn.
WARNING: This apparatus must be earthed.Tento přístroj není určený pro komerční využití.
This equipment is not suitable for commercial use.Takže chápete, Henry, tento přístroj je vše, co mám.
This machine, it's all I got. So you see, Henry.Tento přístroj je vhodný pro zavlažování zahrady.
This equipment is not suitable for commercial use.Bezpečnost ostatních osob Tento přístroj není určen k použití osobami.
This tool is not intended for use by persons.Tento přístroj lze používat v prostředí o vysoké vlhkosti.
This instrument may be used in high humidity.Namontoval jsem tenhle kabel,… kterým spojím tento přístroj s naším hlavním počítačem.
I made Tento přístroj není vhodný pro gelové/ AGM baterie.
This equipment is not designed for lead gel/ AGM batteries.Pokud v některém případě nemáte jistotu, jak tento přístroj používat, obraťte se pro další informace na svého dodavatele zařízení RIDGID.
If you are uncertain about any aspect of using this tool, contact your RIDGID distributor for more information.Tento přístroj je striktně určen pro běžné domácí použití.
This heater is strictly intended for normal domestic use.Nepou& 158;ívejte tento přístroj v koupelně ani na jiných místech s vodou.
Do not use this equipment in a bathroom or places with water.Tento přístroj je určen pro tropické nebo mírné podnební pásmo.
This apparatus can be used in tropical and/or moderate climates.A tak sestrojil tento přístroj, který vytváří takové pole kolem lidí.
So what he did was, he developed this apparatus which reproduced Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s domovním odpadem.
This product must not be disposed of together with domestic waste.Zdroje napájení- Tento přístroj musí být provozován pouze s druhem zdrojem napájení.
Power sources- This product should be operated only from the type of power source indicated.Tento přístroj je vhodný pro trvalé připojení k síťovému napětí.
This instrument is intended for permanent connection to the mains.Poznámka: Tento přístroj může obsluhovat pouze řádně vyškolená osoba.
Note: This machine may only be operated by a properly trained person.Tento přístroj zaznamená srdeční aktivitu plodu už v sedmi týdnech.
This machine can detect foetal heart activity at just seven weeks.Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti nebo nad vanou, umyvadlem, dřezem apod.
Do not use this product near or over water contained in baths, washbasins, sinks etc.POZOR: Tento přístroj není vhodný k odsávání nebezpečných prachů.
ATTENTION: This apparatus is not suitable for recollection of dangerous dust.Než začnete používat tento přístroj, prosím, zkontrolujte obal, a ujistěte se, že následující položky jsou obsaženy v lodním pozemku.
Before attempting to use this unit, please check the packaging and make sure the following items are contained in the shipping parcel.Tento přístroj lze používat jak na 1fázový, tak na 3fázový proud.
This machine can be used with both a single-phase and three-phase power supply.
