Sta znaci na Engleskom TENTO SERIÁL - prevod na Енглеском

• this series
• this show
• this drama

Примери коришћења Tento seriál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Líbí se vám tento seriál?
You guys like this show?

Tento seriál byl zrušen.
That show has been canceled.

Prosím, doporučte svým přátelům tento seriál.
Please tell your friends about this show.

A tento seriál vás tam vezme.
This series will take you there.

Není to chyba scénáristy, že tento seriál je tak debilní.
It's not the writer's fault this show is so bad.

Tento seriál jde k šípku, když něco neuděláme.
This show is over if we don't do something.

Je ta, že byla vytvořena speciálně pro tento seriál. Fish Mooney.
Fish Mooney, is that it's created completely for this show.

Ale tento seriál vás vezme mnohem dále do minulosti.
But this series will also take you back much further.

Ty podklady mě vlastně přinutily říct:"Chci dělat tento seriál.
The material is what really got me to say,"I want to do this show.

Tento seriál je smyšlený a nevyskytují se v něm žádné.
This drama is purely fictional and is not associated with.

Která kdy napadla lidskou mysl. Tento seriál se týká možná nejsilnější myšlenky.
Ever to occur to a human mind. This series is about perhaps the most powerful idea.

Tento seriál je věnován obětem všech forem totalitních režimů.
This series is dedicated to the victims of all forms of totalitarianism.

Víš co… Není to chyba scénáristy, že je tento seriál tak debilní.
Think about this, I'm like, you know, it's actually not the writer's fault that this show is so awful.

Tento seriál je fikce inspirovaná skutečnými, dobře známými událostmi.
This series is a work of fiction inspired by true, well-known events.

Nejlepší věc na postavě Jady Pinkett Smith, Fish Mooney, je ta, že byla vytvořena speciálně pro tento seriál.
The great thing about Jada Pinkett's character, Fish Mooney, is that… it's created completely for this show.

Tento seriál se odehrává v období Joseon pod vládou vymyšleného krále.
This drama is set during the Joseon Era under the rule of a fictitious king.

Nejlepší věc na postavě Jady Pinkett Smith, je ta, že byla vytvořena speciálně pro tento seriál. Fish Mooney.
It's created completely for this show. The great thing about Jada Pinkett's character, Fish Mooney, is that.

Oh, Joey, jestli by tento seriál neměl hezky vypadající herce a herečky, neměli bychom nic.
Oh, Joey, if this show doesn't have good-looking actors, we don't have anything.

Tento seriál je založený na fikci a jakékoliv podobnosti lidí, míst nebo událostí jsou čistě náhodné.
This drama is based on fiction and any similarity to real people, places, or events are purely coincidental.

Aby lidé a příroda prosperovali. Tento seriál oslavuje zbývající přírodní zázraky a odhaluje, co musíme zachovat.
To ensure people and nature thrive. This series will celebrate the natural wonders that remain and reveal what we must preserve.

Tento seriál odhalí, jako nikdy předtím, mimořádný rozsah strategií, které predátoři při lovu používají.
The extraordinary range of strategies predators use to catch their prey. This series will reveal, as never before.

Jak jste ji ještě neviděli. Tento seriál vás vezme do poslední divočiny a ukáže vám planetu a její přírodu.
As you have never seen them before. This series will take to the last wildernesses and show you the planet and its wildlife.

Tento seriál odhalí, jako nikdy předtím, mimořádný rozsah strategií, které predátoři při lovu používají.
This series will reveal, as never before, the extraordinary range of strategies predators use to catch their prey.

Nicméně, tento seriál se vrátí ještě dále do minulosti, aby odhalil, odkud dinosauři přišli.
To discover where dinosaurs came from. However, first this series will go back even further.

Tento seriál oslavuje zbývající přírodní zázraky a odhaluje, co musíme zachovat, aby lidé a příroda prosperovali.
And reveal what we must preserve to ensure people and nature thrive. This series will celebrate the natural wonders that remain.

Nicméně, tento seriál se vrátí ještě dále do minulosti, aby odhalil, odkud dinosauři přišli.
However, first, this series will go back even further, to discover where dinosaurs came from.

Tento seriál je o tom, jak ti u moci použili Freudova teorie aby se pokusili ve věku masové demokracie kontrolovat nebezpečný dav.
This series is about how those in power have used Freud's theories to try and control the dangerous crowd in an age of mass democracy.

Není možná tento seriál pro vás tím pravým. Pokud se však sami potýkáte s podobnými problémy.
This series may not be right for you, or you may want to watch it with a trusted adult. But if you are struggling with these issues yourself.

Tento seriál byl natočen záznamovou technologií HD Cam, která tvůrcům poskytla zcela nové kvalitativní možnosti v oblasti záznamu a střihu.
This series was shot using the HD Cam recording technology, which gave the production team entirely new qualitative capabilities both in shooting and editing.

Tento seriál vytvořený v roce 1992, byl propuštěn v pasážích fascinovat hráči dokud konečně přišel na konzolách a jsou nyní k dispozici na svých obrazovkách.
This series created in 1992 was launched in arcade machines captivating players, until they finally reached the consoles and are now available on your screens.

Како се користи "tento seriál" у реченици

Pro snadnější člení vyjde tento seriál ve dvou částech.

Doufám, že tento seriál bude u všech popularizovat stáří.

Jenže popsat úplnou historii bojů tento seriál nemůže.

Nuže, patřím mezi ty masochisty, kdož sledují tento seriál a posléze se vztekají, pláčou a proklínají George R.

Tento seriál vznikl na motivy stejnojmenné knihy a Twitter účtu obsahující… no přesně to, co tvrdí název.

Tento seriál si získal spoustu fanoušků díky své bezelstné přirozenosti a vztahové trapnosti při hledání lásky, s kterou se dokáže každý dobře ztotožnit.

Jsem tedy rád, že jsem tento seriál kdy jsem poprvé startoval v nejprestižnější třídě SX1 zakončil účastí ve finále a už teď se těším na příští sezonu.

Tento seriál si neklade za cíl poučovat, ale otevírat oči.

Tento seriál je moc hezký.Velmi hezky a zajímavě udělaný.

Celé to prostředí je zajímavé.Prostě a jednoduše mě tento seriál baví a všem doporučuji.