Примери коришћења Tlusté на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěkné a tlusté.
Nice and fatty.Tlusté dorty.
Whispers"Fatty Cakes.Je to trochu tlusté.
It is a bit fatty.Dej svoje tlusté pracky pryč.
Keep your chubby hands off.Zlato, vypadám tlusté?
Honey, do I look chunky?
Људи такође преводе
Zabijte tlusté tele!
Kill the fatted calf!Vysoké, hubené, tlusté.
Tall ones, thin ones, fatties.Je jen tlusté prase bez peněz!
He's just a fat, penniless pig!Nejsou moc tlusté?
Are they too stubby?Ty tlusté záhyby, to je správně?
Those fatty folds, are they healthy?Zapomeňte na tlusté prsty.
Forget stubby fingers.Tlusté tváře, to je fakt k smíchu!
Chubby cheeks, that's really funny!Já jsem byla také tlusté dítě.
I was a chunky kid too.Mám ráda tlusté knihy a neumím lhát.
I like big books, and I cannot lie.Jellikočky nejsou moc tlusté.
Jellicle Cats are not too big.Má trochu tlusté kotníky. Jo!
Her ankles are a little chubby. Okay,!Řekl jsi, že jsou tlusté.
And I told you they're not big enough.To tlusté nechutné prase bylo na ní.
A fat disgusting swine on top of her.I když máš tlusté prsty!
Even if you do have pudgy fingers!Dokonce mé nohy jsou krátké a tlusté.
Even my legs are short and stubby.Pamatuješ si to tlusté děvče?
Do you remember the fatty girl?Jednou tlusté, pořád tlusté.
Once a fatty, always a fatty.Obě jsme měly rády tlusté svetry.
We both liked chunky sweaters.Drozdi, tlusté slepice, ptačí žaludky!
Thrushes, fatted hens, bird gizzards!Rach? Já nemám tlusté kotníky!
I do not have chubby ankles! Rach?Doufám, že to koňské není moc tlusté.
I hope your horse meat isn't too fatty.Co kdybych přidala tlusté podpatky?
What if I add, like, a chunky heel?Tlusté tele na ukončení velkého půstu.
A fatted calf… to mark the end of a great fasting.Tyhle zatracené malé tlusté prsty.
Darn these stubby little fingers.A co sušenky té tlusté italské mamky, které sama peče?
And a fat, Italian Mama, who does all her own cooking?
