Sta znaci na Engleskom TOHO BEZDOMOVCE - prevod na Енглеском

• homeless guy
• that homeless person
• that homeless man
• that drifter

Примери коришћења Toho bezdomovce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pes toho bezdomovce.
The homeless guy's dog.

Mého přítele, toho bezdomovce.
My boyfriend, the homeless guy.

Vidíš toho bezdomovce s bílou košilí?
See that homeless man in the white shirt?

Takže jste zabil toho bezdomovce?
So you killed the homeless guy?

Já myslím, že líp využijeme čas, když najdeme toho bezdomovce.
I think our time is better spent tracking down this homeless activist.

Jenny zabila toho bezdomovce.
Janet killed that homeless man.

A když jsem zastavil, abych natankoval, všiml jsem si toho bezdomovce.
And when I stopped for gas, I saw this homeless man.

Ooh, koukej na toho bezdomovce.
Ooh, look at the homeless guy.

Řekněme, že Clara řídila auto a přejela toho bezdomovce.
Let's say that Clara was driving the car and she ran over the homeless guy.

Mají hledat toho bezdomovce.
They're supposed to be finding that homeless guy.

A přesvědčoval tě, lákal tě… a ty jsi mu pomohl najít toho bezdomovce.
And he persuaded you, seduced you… and you helped him find that drifter.

Pamatuješ na toho bezdomovce pana Butche?
Remember that homeless guy on Wooster-- Mr. Butch?

Dozvěděli jste se něco od toho bezdomovce?
Get something off the homeless guy?

Každý den? Podle toho bezdomovce, s kterým jsme mluvili?
According to a homeless guy we talked to. Every day?

Čtyři, pokud počítáš toho bezdomovce.
And four if you count that homeless guy.

Pamatuješ si toho bezdomovce, co ho tu táta nechával?
Remember that homeless guy that Dad used to let stay here?

Ten v černém, buzeruje toho bezdomovce.
The one in black, hassling that homeless guy.

A že jsi mlátil toho bezdomovce jsi kryl záda kámošovi?
And beating up a homeless guy is looking out for your friend?

A ty ani neposloucháš. Hej, zrovna jsem dostala výpověď toho bezdomovce.
And you're not even listening. Hey, I just got the homeless guy's statement.

Jestli myslíš toho bezdomovce, 70 metrů před námi, tak ano.
If you're referring to that derelict 70 meters in front of us, yes.

Získal jsem kostku kávy Dunkin' Donuts a jakousi drogu za rozumnou cenu od toho bezdomovce.
I scored a brick of Dunkin' Donuts coffee and some reasonably priced meth from this homeless guy.

Trenére, jak jste poznal toho bezdomovce, po všech těch letech?
Coach, how did you recognize that homeless guy After all these years?

Chceš, aby Dean vyřešil to vloupání, tak proto popoháníš dění okolo toho bezdomovce.
You want Dean to solve the break-in, and so that's why you keep pushing this homeless guy stuff.

Tak naši strážníci mají stopu na toho bezdomovce, co přebýval v Pennybakeru.
So our uniforms got a line on that homeless guy who was squatting in the Penny Baker.

Změnil jsi se v toho bezdomovce… když jsi zabil mojí Sheilu, snažil ses dostat její auto.
You changed yourself into that drifter… when you killed my Sheila, tryin' to get her car.

Vy doopravdy vyděláváte peníze. do oblasti Sheepshead Bay, Jste kreativní. Pronájem bytu pro toho bezdomovce, přerozdělení zastaralých zdrojů.
You're actually making money. to service the Sheepshead Bay area, Renting an apartment for that homeless person, reallocating obsolete resources.

Pronásledoval jsem toho bezdomovce. Byla to temná a zamlžená noc a já jsem byl v práci.
Well… chasing that homeless guy. It was a dark and smoggy night, and I was at work.

Vy doopravdy vyděláváte peníze. do oblasti Sheepshead Bay, Jste kreativní. Pronájem bytu pro toho bezdomovce, přerozdělení zastaralých zdrojů.
Renting an apartment for that homeless person, you're actually making money. to service the Sheepshead Bay area, reallocating obsolete resources.

Kdo? Viděl jsi toho bezdomovce na schodech knihovny, co vykřikoval prasečiny a dělal nějaké cviky?
Did you see the homeless guy screaming obscenities on the library steps and doing some sort of calisthenics routine? Who?

Ten bezdomovec, co rozbil okno, vlezl dovnitř a poblil zadní sedadla.
The homeless guy who broke in through the window and threw up all over the backseat.

Како се користи "toho bezdomovce" у реченици

Kdyby kolem Vás prošli ti dva mladíci, kteří v loni v létě utýrali toho bezdomovce v Pardubicích, asi byste si jich vůbec nevšiml.

Měl jsem vztek, když jsem cítil toho bezdomovce a přemýšlel jsem jestli mi stojí za to, ho chytit za límec a vyhodit ho.

Toho bezdomovce opravdu žene snaha o přežití - na tom vozíku má pravděpodobně deku aby nezmrznul a pár krámů z popelnic, které doufá vyměnit za jídlo.

Jen o lidská práva toho bezdomovce se nikdo nestará, ale o náboženskou svobodu ujetých rodičů ano.

Těmto se víceméně shodou okolností toho bezdomovce podařilo usmrtit.

Náš rozhovor přetrhne až hlasitá věta: ,, Vaše jízdenky, prosím. “ Revizorka na mě kouká podobně jako na toho bezdomovce, kterého odvádí.

Asi bych kladně hodnotila i toho bezdomovce, když by mi byl sympatický.

Nemohu si pomoci, ale stále si myslím, že hlavním důvodem, proč toho bezdomovce vyhodili z nemocnice, bylo to, že neměl zdravotní kartu pojištěnce.

Queenie zašla opravdu hodně daleko, když na začátku zabila toho bezdomovce, bude v tom pokračovat?