Sta znaci na Engleskom TOMTO PATŘE - prevod na Енглеском

• this floor
• this level
• this tier

Примери коришћења Tomto patře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udrž ho na tomto patře.
Don't let him off this tier.

Někdo v tomto patře je na něj napojený.
Somebody on this level has a connection to him.

Je někde v tomto patře.
He's somewhere on this level.

Protože si nemyslím že máš být na tomto patře.
Cause I don't think you're supposed to be on this floor.

Někdo na tomto patře je s ním ve spojení.
Somebody on this level has a connection to him.

Posledních 12 je v tomto patře.
The last 12 are on this level.

Nikdo na tomto patře nebyl od chvíle, co jsme odpojili systémy.
There's been nobody on this level since the power shutdown.

Má nový pokoj na tomto patře.
He has new rooms on this staircase.

Na tomto patře je normálně klid, ale pokud chce Pentagon prohlídku, má ji mít.
It's normally pretty quiet on this level, but if the Pentagon wants a tour, Pentagon gets a tour.

Prohledejte každou celu na tomto patře.
Search every cell on this tier.

Čtu. Rose a Paule, vy jste na tomto patře, ale nejdřív půjdeme do Eliho pokoje.
Rose and Paul, you will be on this floor, but we're gonna go to Eli's room first.-I read.

Vy dva umyjete všechny tabule v tomto patře.
The two of you will wash all the boards in this hall.

Čtu. Rose a Paule, vy jste na tomto patře, ale nejdřív půjdeme do Eliho pokoje.
I read. Rose and Paul, you will be on this floor, but we're gonna go to Eli's room first.

Jak jsem řekla, výtah nestaví na tomto patře.
Like I said, the elevator doesn't stop at this level.

Na tomto patře jsou dva maršálové, tři federálové v hale a dva další jsou venku.
We have got two U.S. Marshals on this floor, three Feds in the lobby, and two more Marshals on the way.

Určitě jsou na tomto patře?
And you're sure this is the floor they're staying on?

A pokud sem chodí často, možná něco viděla. Takže žena, co asi dělá na tomto patře.
And if she came here often, maybe she saw something. It's a female worker who was probably on this floor.

Potřebujeme další dvě sestry v tomto patře, jednu na JIP.
We need two more nurses on this floor alone, one in ICU.

A pokud sem chodí často, možná něco viděla. Takže žena, co asi dělá na tomto patře.
It's a female worker who was probably on this floor, and if she came here often, maybe she saw something.

Včera ráno, byli hosté na tomto patře zpovídáni roztržitými Araby v oblecích. Nikoliv.
Were questioned by panicked Arab men wearing suits. Yesterday morning, guests on this floor Not exactly.

Je tady? Drusová, slyšel jsem, že je v tomto patře.
Is she here? Druse, I heard she was on this floor.

Včera ráno, byli hosté na tomto patře zpovídáni roztržitými Araby v oblecích. Nikoliv.
Yesterday morning, guests on this floor were questioned by panicked Arab men wearing suits. Not exactly.

Driody našly pouze pár míst výskytu na tomto patře.
The DRDs found only a few occurrences on this tier.

Dwayne, JP, vzbuďte všechny hosty na tomto patře,- jestli něco nezaslechli nebo nezahlédli.
OK, Dwayne, JP, I want you to wake up all the guests on this floor, ask who else saw or heard anything.

Otevřel jsem všechny dveře na tomto patře.
Being presumptuous, I have opened all the doors on the chamber on this tier.

Na tomto patře najdete také unikátní FogScreen, kterou Karlovy lázně vlastní jako jediní v Čr.
On this floor you will also find a unique Fog Screen, which Karlovy Lazne owns as the one and only in the Czech Republic.

Taky chci, abyste zkontrolovala matematiku pana Stafforda, a dalších na tomto patře, čas od času.
I'm also going to ask you to check Mr. Stafford's math as well as others on this floor from time to time.

Na tomto patře po celou noc. podepsali dokumenty, ve kterých se zřekli svého práva na Očistu Ochranka a všichni zaměstnanci, včetně vás dvou.
On this floor for the entire evening. have signed waivers, giving up their rights to Purge Security and all workers, including the both of you.

Taky chci, abyste zkontrolovala matematiku pana Stafforda, Ano. a dalších na tomto patře, čas od času.
As well as others' on this floor Yes. I'm also gonna ask you from time to time. to check Mr. Stafford's math.

Na tomto patře po celou noc. podepsali dokumenty, ve kterých se zřekli svého práva na Očistu Ochranka a všichni zaměstnanci, včetně vás dvou.
On this floor for the entire evening. Security and all workers, including the both of you, have signed waivers, giving up their rights to Purge.

Како се користи "tomto patře" у реченици

Zemánka se v tomto patře nacházel byt s prostorným salonem a malým pokojem v uliční části, propojený se zbývající části bytu kuchyní s předsíní.

V tomto patře je východ na pavláčku a obytná světnička.

V tomto patře pojme vyhlídková plocha 3000 lidí.

Kromě toho existují další 2 dvoulůžkové ložnice na tomto patře, každý s balkonem.

V tomto patře rovněž prosklenou stěnou bude možno nahlédnout na život v mokřadu, kde budou např. želvy bahenní, žáby, čolci, apod.

Až v tomto patře je také (opět z důvodu možného zaplavení) umístěno v samostatné místnosti technické vybavení objektu.

V tomto patře jsou i velké úložné půdní prostory.

V tomto patře je také malá koupelna s umyvadlem, toaletou a se sprchou.

V tomto patře mají největší rozvoj i koruny lián, které splétají větve stromů do husté opony.

V tomto patře je malá terasa s možností posezení a výhledem na jezero. 1.