Sta znaci na Engleskom TOTO OZNÁMENÍ - prevod na Енглеском

• this announcement
• this notice
• this notification
• this proclamation
• this statement

Примери коришћења Toto oznámení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slyšte toto oznámení.
Hear this proclamation.

Toto oznámení nesmí být odstraněn.
This notice shall not be removed.

Slyšte toto oznámení.
Listen, villagers, to this proclamation.

Dovolte mi, abych přečetl toto oznámení.
Allow me to read this announcement.

Toto oznámení od Viceprezident Kirby.
This announcement from Vice President Kirby.

To je šílený, co se děje v Tennessee. Toto oznámení.
That Tennessee shit is crazy. This announcement.

Toto Oznámení bylo naposledy revidováno dne.
This Notice was last revised on 24th May 2018.

Hattrick tým vydal toto oznámení oznamující změny.
The Hattrick Team issued this announcement explaining the changes.

Toto Oznámení bylo naposledy revidováno dne.
This Notice was last revised on 31 January 2017.

Um, pane prezidente, proč toto oznámení nebylo provedeno dříve?
Um, Mr President, why wasn't this announcement made sooner?

Toto oznámení… To je šílený, co se děje v Tennessee.
This announcement… That Tennessee shit is crazy.

Jako předsedkyně městské rady musím učinit toto oznámení.
As President of the Board of Supervisors, it's my duty to make this announcement.

Toto oznámení… To je šílený, co se děje v Tennessee.
That Tennessee shit is crazy. This announcement.

Počkejte s tou demonstrací, ještě musím přečíst toto oznámení národního výboru.
Please, don't make a demonstration yet. Because I have still to read this statement from the National Committee.

Toto oznámení slouží pro účely poskytnutí takovýchto informací.
This notice serves as such information.

Dodatečně můžete zrušit dalsí oznámení o výsledcích operace zaškrnutím"Nikdy nezobrazovat toto oznámení.
Additionally, you can cancel further notifications about the results, ticking the checkbox"Never show this notification message.

Vsadím se, že toto oznámení je koupené a pěkně zaplacené.
It's a good bet that this notice was bought and paid for.

Alespoň trochu uklidní ty, kteří doteď žili ve strachu. ale věříme, že toto oznámení Bylo to náročné období pro naši komunitu.
Can bring a little peace to those who have been living in fear. for our community but uh, we hope that this announcement I know that this is uh, it's been a trying time.

Toto oznámení je zapisováno na disk pro pozdější prohlížení.
This notification is written into the disk for later viewing.

Budou spravedlivě pobouřeni v mém zastoupení a vypustí toto oznámení, kde odsoudí toto porušení mého soukromí.
They're going to be righteously outraged on my behalf and they're going to release this statement, condemning this violation of my privacy.

Doufám, že toto oznámení záměru budou také následovat nějaké činy.
I hope that this declaration of intent will also be followed by action.

Toto oznámení je poskytnuto v souladu s platnými právními předpisy.
This notice is provided to you in accordance with applicable legislation.

Jakmile skončí toto oznámení, a přestoupím do druhého na levé koleji.
As soon as I end this announcement, I will find a working train and put it on the left most track.

Toto oznámení se poskytuje Klientovi v souladu s platnou legislativou.
This notice is provided to the Client in accordance with applicable legislation.

Jakmile skončí toto oznámení, a přestoupím do druhého na levé koleji.
When this announcement is concluded, I will find a working train and put it on the far left track.

Toto oznámení je úzce spjato s nedávnou vraždou Alisoniny matky Jessicy DiLaurentisové.
And this announcement is right on the heels of the more recent murder of Alison's mother Jessica DiLaurentis.

Jakmile skončí toto oznámení, a přestoupím do druhého na levé koleji.
I will find a working train and put it on the far left track. When this announcement is concluded.

Toto oznámení obsahuje důvěrnou informaci, jež je popsána v souladu s ustanovením Nařízení o zneužívání trhu.
This announcement contains inside information which is disclosed in accordance with the Market Abuse Regulation.

Dnes budete toto oznámení distribuovat mimozemšťanům k podpisu.
Today, you will serve these notices… getting the aliens to sign the I-27 form.

Toto oznámení(spolu s našimi podmínkami používání vztahujícími se na kterékoli konkrétní služby, které můžete zakoupit či používat), se týká.
This notice(together with our terms of use applying to any specific services you may purchase or use) applies to.

Како се користи "toto oznámení" у реченици

Notářský řád bohužel nestanoví, jakou formou toto oznámení činí a zřejmě je tedy může učinit bezformálně.

Raději, než bych vytrhoval věty Davise z kontextu, přepíšu jeho ranní rozhovor doslova: "Toto oznámení je v přímé souvislosti s faktem, že za 6 dní (2.

Možná právě toto oznámení mělo za následek laxní přístup našeho mužstva k zápasu.

Toto oznámení musí obsahovat především: název a sídlo oddílu, datum vzniku, jeho vedoucího a zástupce, základní zaměření oddílu. 3.

POKRYTÍ TOHOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ Toto oznámení o ochraně osobních údajů se vztahuje pouze na shromažďování a zpracování osobních údajů na našich webových stránkách.

Toto oznámení bude rovněž vyvěšeno na úřední desce obce Vernéřovice, kterou tímto žádáme o zveřejnění. 3 Cj.

Toto oznámení lze snadno deaktivovat v menu.

Toto oznámení vedlo ke spekulacím, zda nebylo odvolání dotyčného soudce v souvislosti s potvrzením rozhodnutí o neusnášeníschopnosti shromáždění?

Toto oznámení se však ale zasílá při jakékoliv změně.

Toto oznámení má pouze informační charakter a nepředstavuje žádnou nabídku ke koupi nebo prodeji cenných papírů nebo dalších investičních instrumentů.Announcement Komerční banka, a.