Sta znaci na Engleskom TU ŘEČ - prevod na Енглеском

• that speech
• this statement
• that talk
• this eulogy

Примери коришћења Tu řeč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš tu řeč?
Got your speech?

Tu řeč mu věnuju.
I am giving this speech to him.

Kdo napsal tu řeč?
Who wrote this speech?

Tu řeč jsem vymyslela. Ne.
I have made this speech. oh, no.

O kom je tu řeč?
Who are you talking about?

Ještě musím pronést tu řeč.
I still have to give this eulogy.

Vy jste tu řeč napsal.
You wrote this speech.

Někdo musí pronést tu řeč.
Someone's got to make that speech.

Proč si tu řeč ještě.
Why don't we go through that speech.

Tu řeč nosí s sebou.
He's been carrying that speech for 40 years.

To pořád skládáš tu řeč?
Are you still at that speech?

Nechci slyšet tu řeč, dobře?
I don't want to hear that talk, okay?

Tu řeč sis cvičil ve sprše?
Let's go. You practice that talk in the shower?

Jak mám sakra tu řeč napsat?
How the hell am I gonna write this eulogy?

Tu řeč jsi měl připravenou, viď?
You have said that speech before, haven't you?.

Jakto, že tu řeč tak dobře ovládáš?
¿How do you speak the language so well?

Nechtěl bych, abys tu řeč psala.
I wouldn't want to have to write that speech.

Sama jste tu řeč napsala, Egerie.- Pane?
Sir… You wrote that speech yourself, Egeria?

Myslím, že bys měl mít tu řeč ty..
I think you should do the eulogy.

Tak, chceš si tu řeč zkusit znova?
So, you want to run through that speech again?

Nemůžu uvěřit, žes tam na tu řeč byla.
I can't believe you were there for that speech.

Pane? Sama jste tu řeč napsala, Egerie.
Sir… You wrote that speech yourself, Egeria.

Nemůžu se přede všechny postavit a pronést tu řeč.
I can't stand up there and give this speech.

Můžu se zeptat na tu řeč v televizi?
Can I ask about what you said on the telly?

Ne, pokud se dostaneme do Penny než čte tu řeč.
Not if we get to Penny before she reads that speech.

Dobře, poslechneme si tu řeč, co jsi napsal.
Okay, now let's hear this speech you wrote.

Musíš mě omluvit, musím se podívat na tu řeč.
You must excuse me, I really have to look at this speech.

S myšlenkou, že tu řeč policie neschválí.
The thought police are never gonna approve that speech.

Myslím, že bychom, no opravdu musíme mít tu řeč.
I think that we, well we need to have that talk.

Za ty roky tu řeč slyšelo už mnoho mužů.
A lot of men have heard that speech over the years.

Како се користи "tu řeč" у реченици

Rozhodně to neplatí pro srovnání H.264 versus H.265, o kterém je tu řeč.

Toto je součást selhání českých elit, o kterém je tu řeč.

Kdo kdy uposlechl volání dálek, přesně ví, o čem je tu řeč.

Mě na tom nejvíc fascinují vzdálenosti, o kterých je tu řeč, a ještě více pak to, co dokázali vědci v těchto nepředstavitelných prostorech vůbec zjistit.

Stručně řečeno, bude tu řeč o tom, po čem zoufale toužíme.

Já ale nepotřebuji motor v zavěšených kolech a o nich je tu řeč kolego:-) Vypadá to na 2,3mm.

Autor tří básní, které mohou doložit, o čem je tu řeč, byl před "odsunem" ředitelem školy v Hazlově (Haslau) na Ašsku.

Výhoda skladnosti je jasná, ale o té tu řeč nebyla.

Je tu řeč o lidech, kteří "poznáním Pána a Spasitele Ježíše Krista unikli poskvrnám světa".

Leda velke kulove, tak radsi drz zobak je tu řeč o Müllerovi a ne o těch, co jsi vyjmenoval, ne?