Sta znaci na Engleskom TOUTO CESTOU - prevod na Енглеском

• this way
• this road
• this path
• this route
• this journey

Примери коришћења Touto cestou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udělá to touto cestou.
He's doing this his way.

Ano, touto cestou nebo jinou.
Yes, one way or another.

Isaac musí jít touto cestou se mnou.
Isaac needs to take this journey with me.

Áno, touto cestou alebo inou.
Yes, one way or another.

Hřbitov by měl být touto cestou. Nebe?
Heaven? Graveyard has gotta be on this road.

A touto cestou se vydám.
And this is my road to follow.

Chtěli bychom poděkovat touto cestou s bytné.
We would like to thank in this way with the landlady.

Touto cestou se musíme vydat.
This is the way we must go.

Půjdeme touto cestou k autu.
We will go out this way to the car.

Touto cestou k nám přijde sám.
That way, he will come to us.

Nikdy jsem touto cestou nešel.
I have never come this way before.

Touto cestou získáš všechno.
That way you will have everything.

Ale jestliže touto cestou nepůjdu- nebudu nic.
But if I don't walk this path, I'm nothing.

Touto cestou využijeme jeho schopností.
That way, we use his abilities.

A potom jdou touto cestou, podél kanálu.
And then it goes along this road, along the canal.

Touto cestou my víme, jak moc spíte.
That way we can see how much you sleep.

Půjdeme pořád touto cestou dokud nenarazíme na řeku.
We just go down this trail until we hit the river.

Touto cestou neprojede nikdo bez oprávnění.
No unauthorised access on this road.

Takže pokud půjdete dolů touto cestou, Andre, jsi sám.
So if you go down this road, Andre, you're on your own.

Za touto cestou je bůh Loki.
The god Loki is behind this voyage.

A do jisté míry přiznáváte, že jsem vás zahájil touto cestou.
And you pretty much admit that I started you down this path.

Touto cestou nám můžu pomoct… finančně.
This is a way I can help us… Financially.

Jakmile se vydáš touto cestou, není už cesty zpět.
Once she starts on this path, there's no going back.

Touto cestou je Cao Cao nemůže pronásledovat.
That way Cao Cao cannot chase them.

Ti, kdo kráčejí touto cestou, jsou rozhodní a mají jediný cíl.
Those who are on this path are resolute in purpose, and their aim is one.

Touto cestou mohu žít nepřímo skrz tebe.
That way I can live vicariously through you.

Zdůrazňuji vám, pane Sotosi, že jsem si jist, že pan Khalid jel touto cestou.
Let me emphasize, Mr. Sotos. I'm sure Mr. Khalid took this route.

Jestli budete touto cestou pokračovat, stane se to i vám.
If you carry on along this path, it will happen to you.

Vaše mysl nedokáže pochopit, co bude dál, když budete pokračovat touto cestou.
Your mind can't comprehend what comes next if you continue on this path.

Nabízíme touto cestou s námi unikátní a život měnící zážitek.
We will give those that travel with us a unique and life-changing experience.

Како се користи "touto cestou" у реченици

Chtěla bych Vám touto cestou moc poděkovat za podporu, kterou mi dáváte prostřednictvím Vašich komentářů.

Když už je Havel jednou slavný, tak se mu sláva musí aspoň touto cestou garantovat.

Vylepšit si touto cestou může zrak, odolnost či krev, která následně tvrdě zraňuje nepřátele, kteří jí prolejí.

Možná vás to překvapí, ale hlavní hrdina není i přes tento herní prvek žádný feťák, co by si touto cestou nabuzoval pořádný rauš.

Zda se touto cestou vydají rejstříkové soudy, je těžké předvídat.

Touto cestou ji přejeme hlavně zdravíčko a vitalitu do dalších let.

Též bych chtěla touto cestou poděkovat nejen za sebe, ale i za některé klienty, paní delegátkce Ing.

Chlapi odvedli špičkovou práci, za kterou by jsem jim chtěla touto cestou poděkovat.

Jak již prozrazuje název produktu Hypotéční banky, peníze obdržené touto cestou vám poslouží k zakoupení stavební parcely.

Touto cestou bych rád velice poděkoval výše zmíněným absolventům.