Sta znaci na Engleskom TUČNÉ - prevod na Енглеском

• fat
• fatty
• bold
• big
• fattening
• greasy
• hefty
• fatted

Примери коришћења Tučné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to tučné?
Is it fattening?

Tvoje vepřové je zas tučné.
Your pork's too fatty.

Jsou tučné.
They're fattening.

Tučné, mastné jídlo amíků.
Fatty, greasy Yankee chow.

Byly to tučné šeky?
Were they big checks?

Je to ale trochu tučné.
I mean, it's kinda fattening.

Nejíst tučné jídlo?
Don't eat greasy food?

Na tučné šeky a skvělý sex.
To big checks and great sex.

Sex, drogy a tučné konto.
Sex, drugs and a big bankroll.

Banánové mléko.- Ne, to je tučné.
Banana milk. No, it's fatty.

Vysoudíte tučné odškodnění.
You could get hefty compensation.

Na tučné krávě jménem Evropa.
On the fatted cow that was europe.

Řekni, jestli je to moc tučné.
Let me know if this is too greasy.

Cukroví. Tučné jako mosaz! Nápoje.
Sweets. Bold as brass! Drinks.

Tyhle zabedněné, zašedlé, tučné mozky.
Those dense, grey, greasy brains.

Moje tučné dýško byla Moira Bakerová.
My big tipper was Moira Baker.

Banky dostávají tučné záchranné balíčky.
The banks get the big bailouts.

Tučné písmo","Nový řádek","Odkaz", atd.
Bold font","New row","Link", etc.

Bavíme se o tučné Helvetice, že?
We're discussing Helvetica Bold, right?

Víš, že můžou být burgery trošku tučné.
You know, burgers can be a little fatty.

Alumnus. Vypisuju tučné šeky.
Alumnus. Just means I write the big checks.

Tučné webové stránky, které lze snadno navigovat.
Bold website that is easy to navigate.

A my všichni jsme zaplatili tučné výkupné.
And we all paid a hefty ransom.

Ano, je to tučné, ale hádejte co.
Yes, some of it's fattening, but guess what.

Tedy pokud nám svět nezaplatí tučné výkupné.
That is, unless the world pays us a hefty ransom.

Je to tučné jídlo, na cukru tolik nezáleží.
It's the fatty foods, not really so much the sugar.

Zkuste štěstí s modelem větší, protože jsou tučné.
Try the luck with the model bigger because they are fat.

No, je to méně tučné, než tvůj plán se želvičkama.
Well, it's less fattening than your turtle plan.

A ja som bojím, že aj naše dieťa bude tučné.
And he's fat, and I'm afraid the baby's gonna be fat.

Všichni máme rádi tučné jídla, ano? Jo. Proto jsme taky tlustí, že?
We all like fattening foods, don't we?

Како се користи "tučné" у реченици

Představa, že pouze tučné pokrmy jsou dobré a když není maso tučné, tak je suché, nemusí být rozhodně opodstatněná.

Nikdo z nich nejde do báně, nikdo z nich nebude okrádat rodinu tím, že prémie nebudou tučné.

Poměr zkuste odhadnout, záleží, jak máte tučné maso a jak moc jemnou chcete mít paštiku.

Budou jim navíc hrozit tučné pokuty za porušení povinností.

Ta se nyní může těšit na skutečně tučné odškodné, které by mělo činit 145 mil.

Soud mu nařídil zaplatit tučné odškodné a jeho novinářská pověst je v troskách.

Láká vás tučné jídlo, ale nechcete tloustnout?

Básnickým textem, hudební naléhavostí, kterou podporují kytary a tučné synťáky, možná někomu připomenou jiné romantiky na scéně: duo Pris.

Poměrně častou, avšak mylnou domněnkou je, že kuřecí maso je dietní, a naopak vepřové je vždy tučné a do zdravého jídelníčku nepatří.

I když jsou ořechy tučné a těžké, trocha oříškového máslíčka nikdy nikomu neuškodila (tedy snad jen alergikům, takže opatrně…!).