Sta znaci na Engleskom TU DÍRU - prevod na Енглеском

• that hole
• that pothole
• that dump
• that pit
• that shithole
• this leak
• that breach
• that shitbox

Примери коришћења Tu díru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tu díru?!
That dump?

Vidíš tu díru?
See that pothole?

Já tu díru ale miluju!
I love that shithole!

Uzavřete tu díru!
Lock down that pit.

Bože. Tu díru zavřeli už před léty.
They closed that shitbox down years ago. God.

Ucpěte tu díru!
Shore up that breach!

Sto tisíc je hodně peněz za tu díru.
A hundred grand's a lot of money for that dump.

Vidíš tu díru tam nahoře?
See that gap up there?

Podívejte na tu díru!
Look at that pit!

Někdo tu díru prodává?
Someone's selling that dump?

Vybavuješ si tu díru?
Do you remember that dump?

Pozor na tu díru v koberci.
Take care of that crack in the carpet.

Nenáviděl jsem i tu díru.
I hated that shithole.

Snaží se tu díru zbourat?
When are they going to tear that shithole down?

Promiň, neviděl jsem tu díru.
Sorry I didn't see that pothole.

Našel jsem tu díru, co nás tam dovede.
I found the hole that leads us there.

Podívejte se na tu díru.
Look at that pothole there.

Bože. Tu díru zavřeli už před léty.
God. Man, they closed that shitbox down years ago.

Uzavřete tu díru.
Close down that pit!

Řekl jsem jim, ať spraví tu díru.
I told them to fix that pothole.

Promiň, že jsem tu díru přehlídl. Do toho..
Sorry I didn't see that pothole. Go.

Ale pořád nespravili tu díru!
They still haven't fixed that pothole!

Teď odejděte skrz tu díru ve zdi a nechte mě být.
And leave me alone. Now, scamper through that hole in the wall.

Asi nastal čas najít tu díru.
I think it's time we found that breach.

Hodně vody nateklo skrz tu díru a ona zůstala svěží.
The water must have seeped in through that hole and kept it saturated.

Musíme najít někoho, kdo zacpe tu díru.
We're gonna have to find somebody to plug this leak.

Takže kdybyste našli tu díru dříve, mohli byste ho zachránit?
You could have helped him? So if, if you would have noticed that hole earlier?

Sto tisíc je hodně peněz za tu díru. Super.
Hundred grand is a lot of money for that dump. Cool.

Takže kdybyste našli tu díru dříve, mohli byste ho zachránit?
So if, if you would have noticed that hole earlier, you could have helped him?

Musíme najít někoho, kdo zacpe tu díru.
Well we're going to have to find somebody to plug this leak.

Како се користи "tu díru" у реченици

Ale doufám, že jeho body nahradíme, někdo z nových hráčů tu díru může klidně zacelit.“ Především exbrněnský Ostřížek? „Věřím, že jo,“ kývne kouč. „Je to výzva.

Dneska jsem se pořadně podíval a tu díru pro jack našel.

Neboli ti, kdo umí vykopat tu díru do země.

Ikaros nevznikl chladným kalkulem jako vyprojektovaný produkt zaplňující nějakou tu díru na trhu či ještě spíše využívající situace, možností či pomalosti ostatních.

Dá nám tu dohromady věci, které nám trochu ujíždějí od doby, kdy Tonda Barák odešel na FAČR a tu díru se nám nedařilo zalepit.

Jinak ty myslíš tu díru kterou to vypouštím abych zasilikonoval???

Kurama ho něžně políbí a zašeptá : „ Tu díru musíme pak schovat.“ Hiei se zaculí : „ To jo.“ Kurama se sním tiše zvedne a přenese ho na postel.

Myslel jsem, že pak přijde smršť, aby tu díru zacelili, ale oni prostě jen dělali jednu chybu za druhou.

Co bys asi tak chtěl dělat?“ její hlas jen prohluboval tu díru, jenž zela místo mého srdce.

Genkai ho sjede pohledem a šeptne „ Tu díru zpravíte oba, až se Kurama probere a nabere sílu.