Sta znaci na Engleskom TVÉ VELENÍ - prevod na Енглеском

• your command
• of your authority
• your leadership
• your charge
• your lead

Примери коришћења Tvé velení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu následovat tvé velení.
I will follow your lead.

A co tvé velení tady? Dobře. Dobře.
And what of your authority here? Good.

Scorpius ukradl tvé velení!
Scorpius stole your command!

Tvé velení jízdy bylo působivé.
Your command of the cavalry was impressive.

Já jen následuji tvé velení.
I'm only following your lead.

A co tvé velení tady? Dobře. Dobře?
Good. Good. And what of your authority here?

Thanos svěřil Gamoru pod tvé velení.
Thanos put Gamora under your charge.

Tvé velení nad kavalerií bylo působivé.
Your command of the cavalry was impressive.

Thanos Gamoru svěřil pod tvé velení.
Thanos put Gamora under your charge.

Takže pak můžu nahlásit, že tvé velení této lodi je důkladné jako vždy?
So I can report your command of this ship Is solid as ever, then?

Ovládací klíč, který jsem vložil, ruší tvé velení.
The command key I have entered is revoking your authority.

Dobře. Dobře. A co tvé velení tady?
Good. And what of your authority here?

No, jakou jsi měl možnost, když nehorázně ignoroval tvé velení?
Well, what choice do you have after his flagrant disregard for your leadership?

Dobře. Dobře. A co tvé velení tady?
And, what of your authority here? Good. Good?

Ale nechci překročit hranice nebo… Do toho. Mám návrh ohledně situace s Lu, podkopávat tvé velení.
Go ahead. I have a suggestion regarding the Lu situation, undermine your command. but I didn't wanna overstep my boundaries or.

Člověk teď spadá pod tvé velení, Sinestro.
The human falls under your command, Sinestro.

Ale nechci překročit hranice nebo… Do toho. Mám návrh ohledně situace s Lu, podkopávat tvé velení.
Go ahead. undermine your command. but I didn't wanna overstep my boundaries or… I have a suggestion regarding the Lu situation.

Když Lu a Miša zpochybnili tvé velení, bránil tě.
He defended you. When Lu and Misha questioned your leadership.

V těchto těžkých časech. přesně jako tvému otci, Vím, že tvou hlavou létá spousta nápadů, ale Galranské Impérium potřebuje tvé velení.
I know many ideas float through your head, just like your father, but the Galra Empire needs your leadership in these troubling times.

V těchto těžkých časech. přesně jako tvému otci, Vím, že tvou hlavou létá spousta nápadů, ale Galranské Impérium potřebuje tvé velení.
I know many ideas float through your head, in these troubling times. just like your father, but the Galra Empire needs your leadership.

Tvoje velení nad kavalerií bylo působivé.
Your command of the cavalry was impressive.

Tvoje velení je seběvědomé, nerozhodné a patetické!
Your leadership has been pompous, pusillanimous, and pathetic!

Vaše velení, pane.
Your command, sir.

Vaše velení je jisté.
Your command is secure.

Já vaše velení neuznávám!
I don't recognize your authority!

Toto je anonymní útok na vaše velení a kolovalo to v kempu.
This is an anonymous attack on your leadership and it's been circulating in the camp.

Spadá tento důstojník pod vaše velení, Excelence?
Is this an officer under your command, Your Excellency?

Vaše velení je dočasné a vy to víte. Jsem tu jen krátce.
Your authority over meis limited, and you know it. I'm a transient.

Potřebují vaše velení.
They would need your leadership.

Pane Berniere, vy sám přiznáváte, že ten muž zemřel za vašeho velení.
Mr. Bernier, you yourself admit the man died in your charge.

Како се користи "tvé velení" у реченици

Vojáci spadající pod tvé velení, budou mít zelenou tečku a jméno nad hlavou pro snadné odlišení se od ostatních Squadů/spoluhráčů.

Tvé velení životně důležité operaci v Zářičí u pevnosti Scalla probíhalo způsobem, pro nějž je označení totální nekompetence a diletantismus ještě nadmíru ohleduplné.