Sta znaci na Engleskom VAŠE VEDENÍ - prevod na Енглеском

• your leadership
• your guidance
• your lead
• your tutelage
• your command
• your board

Примери коришћења Vaše vedení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše vedení.
Your guidance.

To je vaše vedení?
This is your lead?

Budeme následovat vaše vedení.
We will follow your lead.

Beru vaše vedení, synu.
I'm taking your lead, son.

Potřebujem vaše vedení.
We need your guidance.

Beru vaše vedení, synku.
I'm taking your lead, son.

Zpochybňují vaše vedení.
Questioning your leadership.

To je vaše vedení? Sněhu kužely?
This is your lead? Snow cones?

Mohl potřebovat vaše vedení.
He needed your guidance.

To je vaše vedení? Sněhu kužely?
Snow cones? This is your lead?

Děkujeme za vaše vedení.
Thank you for your guidance.

Vaše vedení mě vedlo tak daleko.
Your guidance has led me this far.

I By měl následovat vaše vedení.
I should follow your lead.

Děkuji za vaše vedení a moudrost.
I thank you for your guidance and wisdom.

Já jen následuju vaše vedení.
I'm just following your lead.

Děkuji za vaše vedení a moudrost. Ano, pane.
Yes, Master. I thank you for your guidance and wisdom.

Země potřebuje vaše vedení.
The country needs your leadership.

Děkuji za vaše vedení a moudrost. Ano, pane.
I thank you for your guidance and wisdom. Yes, Master.

Všichni tu následují vaše vedení.
Everyone here follows your lead.

Vaše kancelář, vaše vedení. Sám jste to řekl.
Your offices, your command, you're the one who said that.

Ne, že se mi nelíbí vaše vedení.
Not that I don't enjoy your leadership.

Pane, vaše vedení je jediná věc, ve kterou mám absolutní důvěru.
Sir, your leadership is the only thing I have absolute confidence in.

Děkuju za vaše vedení.
Thank you for your guidance over the years.

Pokračujte. Já pouze nepřijímám vaše vedení.
Go on. I don't just accept your tutelage.

Ano, pane. Děkuji za vaše vedení a moudrost.
I thank you for your guidance and wisdom. Yes, Master.

Ale abychom se k tomu dostali, potřebujeme vaše vedení.
But to get there, we need your guidance.

Nemám nejmenších pochyb, že vaše vedení nás přivede na velmi tenký led.
I have no doubt your leadership will have us all skating on very thin ice.

Ne, že bych si neužíval Vaše vedení.
Not that I don't enjoy your leadership.

Velmi vám děkuji za vaše vedení během předsednictví tak, aby návrh prošel.
Thank you so much for your leadership during the presidency to get this through.

Mike, Steve- Portere, tohle bylo vaše vedení.
Mike, Steve- Porter, this was your command.

Како се користи "vaše vedení" у реченици

Tímto vám děkuji za vaše vedení a jsem si plně vědom, že jste mně dával více a to nad rámec toho, co jsem měl dostat.

Co znamená vaše vedení 2:0 pro vývoj série?

Popravdě to vypadalo, že si vaše “vedení“ tak nějak nevědělo rady co přesně s ní.

Určitě bych se obrátil na Vaše vedení města, obce, nedělal bych žádnou partyzánštinu.

Musíte vypočítat příčný průřez kabelu a zjistit, zda je Vaše vedení vhodné pro nový topný systém.

To je špatně orientuje v módě, a tak potřebují vaše vedení.

O víkendu jdu do toho.Kláro, moc dík za Vaše vedení.

Představte si, že vaše tělo, mysl i duch potřebuje vaše vedení a řekněte jim vašimi city i tělem, jak se chovat, abyste vytvořili, co si přejete.

Nakonec vždycky cítím vděčnost za každou ránu i pohlazení, za Vaše vedení.

Bude nadále vyhledávat vaše vedení a pomoc. ...pocity se dají zvládnout.