Sta znaci na Engleskom TVÉHO OTCE - prevod na Енглеском

• your father
• your dad
• your daddy
• your fathers

Примери коришћења Tvého otce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvého otce je mi líto.
Sorry about your dad.

Koho?- Tvého otce.
Who did he take? Your dad.

Tvého otce.- Koho?
Who did he take? Your dad.

To je dar pro tvého otce.
That's a gift for your daddy.

Tvého otce propustili?
Has your dad been discharged?

Dělám pro vydavatelství tvého otce.
I work for your fathers publication.

Tvého otce z toho vynechám.
I'm leaving your dad out of it.

Ale zranění tvého otce jsou znepokojivá.
But your fathers wounds are worrisome.

Tvého otce praštili do hlavy.
Your dad got hit in the head.

Jimmy Poole zabil tvého otce, Bobe Lee.
Jimmy Poole killed your daddy, Bob Lee.

Tvého otce jsem poznala na pilates.
I met your dad at Pilates.

Podívej, myslím, že tohle bylo tvého otce.
Look, I think this was your fathers.

Tvého otce za to, co máš v hlavě.
Your dad for what's in your head.

Zemřela dva roky po smrti tvého otce.
She died just 2 Years after your fathers accident.

Tvého otce pustili, není to skvělé?
Your dad's been released. Isn't that great?

Hlídal jsem to místo pro tvého otce.
I have endeavored… to keep this area here clear for your daddy.

Tvého otce miluju, ale je paličák.
Your father, I love him, but he's a stubborn man.

Tome, už nepůjdou na žádnou svatbu tvého otce.
Tom, I am not going to another one of your fathers weddings.

Tvého otce unesly Revoluční gardy.
Your father is in the hands of the the Revolutionary Guards.

A bude to opravdu úplně stejné, jako za časů tvého otce?
And will it be just as it was in your fathers days?

Carle? Tvého otce tam dát nemůžu, ale tebe ano.
Carl, if I can't put your father in, I can put you in.

Z celé rodiny měl nejraději tebe a tvého otce.
He loved you and your daddy More than anybody else in the family.

Tvého otce jsem žádal jen o jedno… ať si oblékne kalhoty!
All I did was ask your dad to put some pants on!

Sklapni, Seppo. Tvého otce se bojím víc než min.
Seppo, shut up. Well, your father scares me more than landmines.

Tvého otce a mě taky kdysi zatkli. Nevadí, broučku.
It's okay, sweetie. Your father and I have both been arrested.

Sklapni, Seppo. Tvého otce se bojím víc než min.
Well, your father scares me more than landmines. Seppo, shut up.

Tvého otce a mě taky kdysi zatkli. Nevadí, broučku.
Your father and I have both been arrested. It's okay, sweetie.

Ona je… je chytrá žena, ale plete se ohledně tvého otce.
She's… she's a smart woman, but she's wrong about your daddy.

Právník tvého otce, pan Shapiro, nám volal z New Yorku.
Your fathers atorney, Mr. Shapiro called us from New York.

Co? Tvého otce vyhodili od policie, nebo ztratil svou zbraň?
Your dad quit the police'cause he lost his gun.- What?

Како се користи "tvého otce" у реченици

Byl tvého otce a ten chtěl, abych ti ho předal," řekl Slade a podal svému novému učni dřevěnou bednu.

To bude můj obrok; neboť já nejsem ledajaký kůň, ale tátoš Tvého otce.

Ale prozatím žiješ tady, v domě tvého otce, který tu určuje pravidla.

Pousmál se, napil se a pokračoval. „I když ti v žilách kolovala krev tvého otce, narodila jsi se tady a měla jsi patřit sem.

Ale ne, musím dokázat, že nezemřeli nadarmo. „Tak to je načase dokázat, že nezemřeli nadarmo.“ „Připomínáš mi tvého otce.

Nad ním stojí Hospodin a praví: »Já jsem Hospodin,Bůh tvého otce Abrahama a Bůh Izákův.

Do té chvíle jsme se milovali, ale když potkala tvého otce!

Po něm vystupovali a sestupovali Boží andělé.13Najednou nahoře stanul Hospodin. Řekl: „Já jsem Hospodin, Bůh tvého otce Abraháma a Bůh Izáka.

A ta druhá… Kdyby ho jeho matka vzala ze států a on se vrátil, musel by se hlásit na úřadech, a to už je opět o známostech tvého otce.

Našla ale tvého otce a Siriuse, kteří ji na první pohled jako elementy poznali.