Sta znaci na Engleskom TVŮJ OTEC - prevod na Енглеском

• your father
• your dad
• your daddy
• your fathers

Примери коришћења Tvůj otec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem tvůj otec.
I'm yourfather.

Tvůj otec se hned vrátí.
Your papa will return soon.

Laurente… tvůj otec!
It's your dad!

No tvůj otec je debil.
Well, then, your fathers stupid.

Viděl to tvůj otec?
Did you show it to your father?

To tvůj otec.
It was your father's.

Pleteš se, ve štítu není tvůj otec.
You're wrong, the shield doesn't hold your fathers soul.

Je to tvůj otec,?
Is your father's…?

Tvůj otec nezemřel předtím.
Yourfather didn't die before.

A co tvůj otec?
Well, what about your dad?

Tvůj otec se stále pohřešuje?
Is your father still missing?

Tam je tvůj otec a děda.
There's your da and your grandpa.

Tvůj otec už nežije, že?
Your fathers not around anymore, is he?

Ach tak. No tvůj otec je debil.
Oh, yeah. Well, then, your fathers stupid.

Tvůj otec by se za tebe styděl!
Both your fathers would be ashamed!

Takže, jak zemřel tvůj otec ve válce, jak zemřel?
So, how would yourfather die in the war, how would he die?

No tvůj otec je debil. Ach tak.
Oh, yeah. Well, then, your fathers stupid.

A ty už jsi to slyšela od někoho jiného? Přišla jsem, abych ti řekla, že tvůj otec zemřel, Dobře, já.
And now you hear it from somebody else. I came here to tell you your dad died, Okay, I don't.

Joshi, tvůj otec je hlupák?
Josh, is yourfather a stupid man?

Ale nezvládl být v její blízkosti, protože mu je to připomínalo, tak ji dal mně. Tvůj otec nechtěl zničit jedinou věc, která mu po nich zbyla.
Your father didn't want to destroy the one thing but he couldn't bear to be near it because it reminded him of them, so so he gave it to me. that he got from his family.

Tvůj otec se veze v kočáře?
If it isn't your father riding' home in a carriage?

Nikdy bychom tě tu nenechali samotnou, kdyby… že tvůj otec a já… Mysleli jsme si, že… Stephanie, musíš pochopit.
Stephanie, you have to understand that your… your Dad and me… we never would have left you here alone if… we thought that.

Když tvůj otec odešel a ty ses nevrátil.
After your father left and you didn't come back.

Chci, abyste si něco vzpomněli, jako nikdo jiný. Tvůj otec se pokusil zastavit ten start a pamatujete si to vždy.
I want you to remember something, when no one else would. your dad tried to stop that launch and you remember this always.

Tvůj otec mě tu na věčnost uvěznil!
It was your father who imprisoned me here for eternity!

Ale jako tvůj otec mám pro tebe novinku.
But I got news for you, so's your dad.

Tvůj otec si zlomil žebro, ale bude v pořádku.
Your dad's got a cracked rib, but he will be all right.

Mistra psů. Tvůj otec by měl být na tebe hrdý.
Your daddy should be proud of you. Master of the hounds.

Tvůj otec jen ve svém domě vyžaduje trochu úcty.
For your father demanding a modicum of respect in his own home.

Zoe, psal mi tvůj otec, že plánuješ rok pauzu?
Zoe, I just got a text from your father about a gap year?

Како се користи "tvůj otec" у реченици

Když mu bylo pět, hrál si na dvorku a tvůj otec šel okolo.

Nechápala to, ale v tu chvíli ji to ani nezajímalo. „No a ten pán byl tvůj otec,“ doplnila teta Dairin. „Ale kdo to byl?

Pro všechny to bylo něco jiného, ale to, že zmizel tvůj otec, tě i přes desetiletý rozdíl mezi náma dělá vyspělejší, starou.

Máte se v tu chvíli o co opřít: „Nejsem tvůj otec, ale s mámou jsme se domluvili, že řeknu svůj výchovný názor.” S 15letým puberťákem je hodně složité vycházet.

Bylo to pět plných autobusů, těla ze čtyř se našla, tvůj otec byl v pátém, v tom, o němž srbští sousedé mlčí.

Ale řeknu ti vše, co vím." Odmlčel se a pokračoval: ,,Tvůj otec, jak sám víš, není žádný svatoušek.

Strýc Eric pouze přikývl. „Jenomže pak přišla válka s barbary,“ navázala teta Dairin, „a tvůj otec musel odjet.

Ano chlapče, tvůj otec dívku znásilnil a vznikl z toho tvůj nevlastní bratr.

Všechny nás mrzí, že zde v tuto vzácnou chvíli nemůže být i tvůj otec, pán Eruner.

Jak se jmenoval tvůj otec?” “Karel Kochman.” Odpověděl jsem na otázku, která mi nedávala smysl. “Jakou barvu měl rád tvůj otec?” “Myslím, že taky zelenou.