Sta znaci na Engleskom TVŮJ TATÍNEK - prevod na Енглеском

• your daddy
• your dad
• your father
• your papa

Примери коришћења Tvůj tatínek на Чешком и њихови преводи на Енглески

A tvůj tatínek?
And your papa?

Zvlášť tvůj tatínek.
Especially your dad.

Tvůj tatínek a maminka.
Your father and your mother.

To je tvůj tatínek.
It's your father.

Tvůj tatínek nemá rád Mexičany.
Your father doesn't like Mexicans.

Tady je tvůj tatínek.
Here's your papa.

Tvůj tatínek mi řekl… že byl proti nám.
He was against us. Your dad told me.

Ahoj, já jsem tvůj tatínek.
Hello, I'm your papa.

Rudiku, tvůj tatínek se vrátil.
Rudik, your Father has returned.

Byla jsem na soutěži v pojídání koláču a tvůj tatínek byl cena.
I was in a pie-eating contest and your daddy was the prize.

Tady tvůj tatínek.
It's your papa.

Louisi… to je tvůj tatínek.
Louis… that's your papa.

Tvůj tatínek mě požádal, abych ti něco dal.
Your father asked me to give you something.

Louisi, je tvůj tatínek.
Louis, your papa is here.

Tvůj tatínek nechtěl být tak tvrdý, miláčku.
Your papa did not mean to be so harsh, darling girl.

Co dneska tvůj tatínek uvařil?
What did your father cook today?

Tvůj tatínek tu pušku nnnnosil u sebe každý den.
Your daddy used to carry that rifle with him every day.

Luco, není tvůj tatínek po smrti?
Luca, isn't your father deceased?

Tvůj tatínek začal takhle růst až v sedmý třídě.
Your dad didn't start growing like that until Junior High.

Prcku jeden, tvůj tatínek se už vrátil.
Little one, your papa has already returned.

Tvůj tatínek mě poprosil, abych ti donesla nějaké knížky.
Your dad asked me to bring over some of Amy's books.

Ve velkém městě, tvůj tatínek bude moci hrdě říkat.
Proud in the big city then your father will proudly say.

Tvůj tatínek říkal, že se za ní staví v nemocnici.
Your Dad said he will stop by the hospital to check on her.

Ale víš, že tvůj tatínek to uměl, že ano?
Well, you do realise that your father was a timewalker, don't you?

Tvůj tatínek umřel při autohavárii dřív, než ses narodil.
Your daddy died in a car accident before you were born.

Snažím se ti vysvětlit, proč tvůj tatínek odešel, proč byl tak zmatený.
I'm trying to explain to you why your daddy left, why he was so confused.

Tvůj tatínek je nejhezčí ze všech sobů v Santově letce.
Your dad was the handsomest reindeer in Santa's Flying Forces.

Copak tvůj tatínek dělá?
What does your dad do?

Tvůj tatínek mě poprosil, jestli bych ti nepůjčila nějaké knížky.
Your dad asked me to bring over some of Amy's books.

Dal mi ho tvůj tatínek na naší svatbě.
Your father gave that to me on our wedding day.

Како се користи "tvůj tatínek" у реченици

Vždyť i tvůj tatínek, maminka, příbuzní, bratr, sestra, pracovali pro komunisty.

Jsem na Tebe hrdá a je mi moc líto, že Tvé výtvory nemohl vidět Tvůj tatínek.

To jak se Nick nemohl zpět proměnit v sám sebe a jako „jsem tvůj tatínek“, tak to si tu pecku zasloužili všichni co tam byli.

I když jsem tě ještě neviděla, už teď tě miluju a vsadím se, že tvůj tatínek stejně tak.

A co to je, co tvůj tatínek staví v továrně?“ „Prosím, komín.“ Celá třída už vyskakuje a křičí hlasitým šeptem.

Osobností brněnské kultury byl také Tvůj tatínek – redaktor.

Má tenhle koníček nějakou spojitost s tím, kdo byl tvůj tatínek?

A ty Mazůrku, tvůj tatínek, co teď dělá?“ „Prosím, pane učiteli, staví komín.“ „Jaký komín?“ „Prosím, zděný komín v továrně.“ „Na to jsem se tě neptal.

Ale na otázku: Čím je tvůj tatínek nebo maminka?

Neměl třeba do té doby problém tvůj tatínek dostat práci, povolení na dovolenou nebo tak?