Sta znaci na Engleskom TVOU ŽÁDOST - prevod na Енглеском

• your request
• your application
• your proposal
• your appeal

Примери коришћења Tvou žádost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na tvou žádost.
Per your request.

Odmítám tvou žádost.
I decline your proposal.

Tvou žádost přijímám.
I accept your proposal.

Zamítli tvou žádost.
They denied your appeal.

Tvou žádost zamítli.
Your request was denied.

Zamítli tvou žádost?
They rejected your application?

Tvou žádost zvážím.
I will consider your request.

Rozhodně tvou žádost zvážím.
I will definitely consider your request.

Tvou žádost zvážíme.
We will consider your request.

Ještě že jsem upravila tvou žádost.
You're lucky I edited your application.

Tvou žádost pečlivě zvážím.
I will take your request under advisement.

Přijímám tvou žádost o žádost..
I accept your proposal to propose.

Moje děti ti říkaly"táto na tvou žádost.
My kids call you'dad', per your request.

Bohužel jsme tvou žádost zamítly.
Unfortunately, your application's been denied.

Tvou žádost znovu projednáme ve čtvrtém kvartálu.
We will revisit your request in Q4.

Zvážil soudce tvou žádost o milost?
Did the judge consider your application for leniency?

Tvou žádost o příměří vezmu v úvahu.
I will take your request for truce under advisement.

Chci říct, že jsem tvou žádost nebrala na lehkou váhu.
I mean, I didn't take your asking lightly.

Co kdybys zašel za Ryderem, aby podepsal tvou žádost?
Why didn't you ask Ryder to sign your application?

Zvážil soudce tvou žádost o zmírnění trestu?- Dobře?
Good. Did the judge consider your application for leniency?

Odpověz na mé otázky… a možná zvážím tvou žádost.
You answer my questions… And maybe I will consider your request.

Říkal, že předá tvou žádost výboru.
He said he would present your request to the Residency Committee.

Odmítám tvou žádost o návrat domů na konci semestru.
I am denying your request to return home at the end of the semester.

Vím, že dělám chybu, ale chci ti splnit tvou žádost.
I know I'm making a mistake, but I want to grant your request.

Zvážil soudce tvou žádost o zmírnění trestu?- Dobře.
Did the judge consider your application for leniency?- Good.

O návrat domů na konci semestru. Odmítám tvou žádost.
To return home at the end of the semester. I am denying your request.

Jestli zvedne tvou žádost a podívá se na ni, tak má zájem.
If he picks up your application and looks at it, he's interested.

A opovažují se tvrdit, že byli na Traken přivoláni na tvou žádost.
And dare to say they were summoned here to Traken at your request.

Na tvou žádost tě firma posílá na noční obchodní akademii.
Per your request, the company is sending you to business school at night.

Chci, abys věděl, že myslím na tvou žádost ohledně Handi-Wrap.
I want you to know I haven't forgotten your request regarding Handi-Wrap.

Како се користи "tvou žádost" у реченици

Ahojky, jelikož jsem byla v zahraničí, na Tvou žádost reaguji až nyní.

Posoudí tvou žádost a probere ji s ostatními správci.

On je spíš připraven vyslyšet tvou žádost, než ty ji předložit.

Do 10 dnů musíš tvou žádost potvrdit - začít svou aplikaci nebo ji vymazat - odmítnout v účtu MyCIC. 2.

Jinak odpovídám na tvou žádost ..moc ráda spřátelím ^^!

Mávl rukou. „Někdo by to uhasil.“ „Salriene,“ oslovila ho tiše. „Mrzí mě, že Rada tvou žádost odmítla.

Vyplň prosím následující pole, abychom mohli rychle předat tvou žádost o rychlou online půjčku vybranému poskytovateli. 28.

Nevím, proč bych na Tvou žádost měla něco mazat.

Využijte přitom formulací typu „Já teď musím…“, „Opravdu si považuji našeho vztahu, ale tvou žádost splnit nemohu…“.

Tvou žádost jsem vztáhl na celý den, ne jen na dopoledne.