Sta znaci na Engleskom UJISTI SE - prevod na Енглеском

• make sure
• be sure
• making sure

Примери коришћења Ujisti se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jestli zemře. ujisti se.
If she dies. be sure.

Ujisti se, že neselže.
See that she doesn't fail.

Jestli zemře. ujisti se, že.
Don't say that. If she dies. be sure.

Ujisti se, že to dají Tammy.
Be sure you give this to Tammi.

Svoláš instruktáž, ujisti se, že zahrnuje i Lauren.
You call a briefing, making sure to include Lauren.

Ujisti se, že se otevřel.
Be sure that it's opened.

Když dostaneš šanci, ujisti se, že odměna stojí za to riskování.
If you take a chance, be sure the reward's worth the risk.

Ujisti se, že uděláš správnou věc.
Make sure they do the right thing.

Sleduj je zpovzdálí, ale ujisti se, že to lidé dostanou.
Watch them safely from a distance, but be sure the people get what they need.

No, ujisti se, že nikam neodejde.
Well, make sure she doesn't go anywhere.

Uděláme tohle. Svoláš instruktáž, ujisti se, že zahrnuje i Lauren.
Here's what we do. we call a briefing, making sure to include lauren.

Ujisti se, že nestihne autobus ve dvě.
Make sure he does not get the 2:00 bus.

Uděláme tohle. Svoláš instruktáž, ujisti se, že zahrnuje i Lauren.
We call a briefing, making sure to include lauren. here's what we do.

Ujisti se, že nikdo neudělá žádnou chybu.
Be sure that no one makes any mistakes.

Joaquine, dej ho zpátky do stáje a ujisti se, že je zamčený.
Joaquin, put the horse back in his stable and be sure that the door is locked.

Vixi, ujisti se že všechno pokračuje.
Vix, makes sure everything keep moving ahead.

Osoba, které můžeš důvěřovat. Ujisti se, že osoba, která si pronajme můj dům je spolehlivá.
Be sure that the person who rents my house is reliable.

Ujisti se, že nastoupíš zítra do toho autobusu.
Make sure you get on the bus tomorrow.

Pojďte. Prosím, ujisti se, že je všechno čerstvé, protože jestli se otráví jídlem, všechny nás zabije.
Please make sure that everything is fresh, because if she gets food poisoning, Come on. uh, we will all be killed.

A ujisti se, že tentokrát zůstane soustředěná.
And be sure that you keep her in focus this time.

Ale ujisti se, že jeden z těch pohledů padne na tebe.
But be sure one of those gazes falls on you.

Ujisti se, že přes žábry proudí okysličená voda.
Be sure the oxygen keeps running through his gills.

Ujisti se, že se tyhle děti dostanou do kostela.
You're gonna make sure these kids get to church.

Ujisti se, že King pochopí, že tu není jiný důvod.
Be sure that King understands there isn't any other reason.

Ujisti se, že tohle všechno je pro tvého snoubence.
You just make sure all that sprucing up is for your fiance.

A ujisti se, že toho za tyhle věci dostaneš co nejvíc.
A-And be sure that you get the most you can for our stuff.

Ujisti se, že ten dopis dorazí, je to důležité.
Be sure this message arrives.- It is of grave importance.

Ale ujisti se, že ti pokaždé zaplatí dopředu.
It's nothing personal. But make sure you you receive in advance.

Ujisti se, že dveře z druhé strany domu jsou stále zavřené.
Made sure the doors on the back of the house were still locked.

Ujisti se ale, že se nic nestane mladé Danae a jejímu synovi.
Yet, be certain no harm befalls young Danae or her son.

Како се користи "ujisti se" у реченици

ANÁL je tabu, SMS nepiš Zavolej a Umím perfektní masáž, úžasně líbám Stav se a ujisti se, že jsem.

Ujisti se Vlastní adresy URL je vybrán z Domovská stránka a nová okna rozevírací seznam pod Nové Windows a záložky.

Zkontroluj náhradní pneumatiku a ujisti se, že je nafouknutá, potom ještě doplň kanystr na benzín.

Zásadní pouèení pro pøístí roèník: Až budeš objednávat pøíštì láhve, vezmi si ze stejného zdroje i korky a ujisti se, že pasujou k sobì.

Ujisti se, že inspirující… Nikdo není beznadějněji zotročen než ti, kdož falešně věří, že jsou svobodni.

Pokud ale někam povezeš dort, ujisti se, že mají chlaďák, kam ho dají po převozu aspoň n hodinu..

Ujisti se, že kupuješ pouze 100% čistý tea tree olej (aspoň dle nápisu na štítku).

Užij si náš webinář a ujisti se, že rozumíš všem rizikům, jež se pojí s finančním obchodováním.

Namaluj se Vytvoř s výrazný make-up, ale ujisti se, že nevypadáš jako klaun.

Ujisti se, že Luke, Han a Obi-Wan mají při vstupu posuvnými dveřmi u sebe svoje zbraně a procházejí droidím skenerem.