Sta znaci na Engleskom SE UJISTIT - prevod na Енглеском

• make sure
• ensure
• be sure
• making sure
• made sure

Примери коришћења Se ujistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím se ujistit.
I have to be sure.

Se ujistit, abych to nezpackal.
Make sure I don't screw it up.

Musíme se ujistit.
We have to be sure.

Se ujistit, že jdeme správným směrem.
Make sure we're heading the right way.

Musím se ujistit.
I will have to be sure.

Se ujistit, že za nimi i zůstanou.
Make sure they stayed in there, didn't get out.

Musíme se ujistit.
We just have to be sure.

Že ona zůstane kancléřkou. Museli jsme se ujistit.
That she stays in the chancellor's seat. We have to ensure.

Musel jsem se ujistit.
I should have made sure.

Musím se ujistit, že je v pořádku.
That he's all right. Wait. I have to be sure.

Jejich analytická a myšlenková myšlení vpřed bude se ujistit, že se jí Larry může přizpůsobit.
Their analytical and forward-thinking mindset will ensure that Larry can relate to her.

Mohli jste se ujistit, že jsem v pořádku.
You could have made sure that I was okay.

Jen se ujistit, že nebudu přilévat olej do kubánského ohně?
Making sure I wasn't gonna throw any gasoline on the Cuban fire?

Chtěla jsem se ujistit, že o něm víš.
Just making sure you knew he was here.

Než se ujistit, že je v bezpečí. Byl jsem více zaměřen na řešení případu.
I was more focused on solving the case than making sure she was safe.

Počkej. Musím se ujistit, že je v pořádku.
Wait. I have to be sure that he's all right.

Musíme se ujistit, že signál funguje i na jejich území.
In their territory… We gotta be sure the signal works.

Skutečným cílem je se ujistit, že to vidí i ostatní.
The real goal is making sure others can see that.

Musím se ujistit, že nikdo nikdy nezjistí, jak to doopravdy je?
I must be sure no one ever finds out the truth. So what?

Je jen jeden způsob, jak se ujistit, že nás Catherine nezradí.
There's only one way we can be sure that Catherine won't betray us again.

Musíme se ujistit, že ten lék zafunguje.
We have to be sure that the cure is successful.

Ale buďte opatrní, musíte se ujistit, že jsou vždy alespoň dva online.
But be careful, you must ensure that there are always at least two online.

Musel jsem se ujistit, že lidé okolo budou v bezpečí.
I would made sure the people around me were safe.

Chtěl jste se ujistit, že jsem dorazil.
You were making sure I would arrived.

Chtěl jsem se ujistit, že žádný z programů nepoškodil systém.
Just making sure none of the other programs were corrupting the system.

Mohli jste se ujistit, že je to okay.
You could have made sure that I was okay.

Chtěl jsi se ujistit, aby ti zloději dostali dobré, zdravé koně.
Unless you were making sure those raiders got good, sound horse flesh.

Naše starost teď bude se ujistit, že ji vůbec bude moct používat.
Our concern right now is making sure he can still use it at all.

To vše se ujistit, že Lucarella kožešiny se stal předním srst.
All this made sure that Lucarella Furs has become a leading fur.

Měl jste se ujistit, že jsou řemeny utažené!
You could have made sure that the straps were secured!

Како се користи "se ujistit" у реченици

V jakém jsem vlastně měsíci?" chci se ujistit, že nepočítám špatně. ,,V osmém, mám dojem.

Dalsi vec je, ze od patku maji teploty vyrazne spadnout, tak se ujistit, ze betonarka prida dostatek chemie.

Pokud chcete rychle růst, musíte se ujistit, že budete udržovat svůj konec dohody tím, že ho budete používat.

Chtěl jsem se ujistit, že si někdo vyslechne, co k tomu můžu říct já." Citovat Steve Jobs nekompromisně popsal tento svět.

Je třeba se ujistit o přítomnosti vhodných konektorů na přijímači kina a na televizoru.

Pouzijte teplomer na potraviny, je to jediný zpusob, jak se ujistit, ze maso dosáhlo správné teploty.

Jste-li v plodném věku, musíte se ujistit, že po celou dobu léčby používáte účinnou metodu antikoncepce.

Chcete-li vidět dobrý výsledek, musíte se ujistit, aby zahrnovala cvičení a sport ve svém plánu.

Nezapomeňte se ujistit, že paže zůstávají rovné a neohýbají se v loktech.

Měli jsme se ujistit, že nebudeme jen bezmyšlenkovitě odkopávat míče.