Sta znaci na Engleskom UTÁHNI - prevod na Енглеском

• tighten
• tie
• pull

Примери коришћења Utáhni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Utáhni to!
Tie it!

Pořádně to utáhni!
Tie it!

Utáhni to!
Tie this!

Jenom to utáhni.
Just tie it.

Utáhni to.
Tighten it.

Pořádně to utáhni!
Tie it good!

Utáhni to!
Haul it in!

Hlavně to pevně utáhni.
Pull it tight!

Utáhni to pevně.
Pull it tight.

A ustřihni. Utáhni.
Tighten and… trim.

Utáhni mi to.
Tighten it for me.

Dobrý, utáhni to.
All right, pull it taut.

Utáhni to.
Tighten that shit up.

Pojď sem, utáhni tohle.
Come here, tighten this.

Utáhni to pevněji.
Pull it tighter.

Dělej, Aarone, utáhni to.
Come on, Aaron, tie it.

Utáhni mu to trochu.
Tighten it a bit.

Pojď sem a utáhni to!
Come here, would you, and tie this!

Utáhni. A ustřihni.
Tighten and… trim.

Pořádně utáhni anténu.
Tightly tie the antenna over there.

Utáhni mu ty nohy!
Tie his legs tighter!

Pořádně ta lana utáhni, je mazaný.
Keep those ropes tight. He's slippery.

Utáhni ten popruh.
Tighten up that girth.

Vem klíč a utáhni za mě tu hadici?
Why don't you grab a wrench and tighten up that hose for me?

Utáhni šrouby, OK?
Tighten up the screws, OK?

Jenom utáhni a zopakuj.
Just tie and repeat.

Utáhni ty popruhy.
You okay? Tighten the straps.

Víc mi to utáhni, nebo nebudou dost nabrané.
Pull harder, or it won't puff out the way it should.

Utáhni to na své straně.
Tighten it on your side.

Utáhni to.- Dělej.- Počkej!
Go on. Tighten it up!

Како се користи "utáhni" у реченици

Povol matici co je nahoře a spodní utahuj (pokud máš origo,můžeš klidně na max,já to tak měl a stejně se to furt houpalo a bylo neklidný),pak utáhni kontra matku.

U vbodnutých cizích těles, utáhni uzel vedle něj a ne v místě vbodnutí.

Pokud to chodí špatně nahoru, utáhni lanko (zpravidla doleva štelovacím šroubem), a naopak.

Kód zboží: IGR 20080 Igráček IGRÁČEK Řemeslník, auto a doplňky Skladem (5 a více ks) 249 Kč do košíku Oprav, sešroubuj, sestav, oblož, utáhni, vyměň.

Utáhni oba konce a spoj je neprokluzujícím uzlem přes střed obvazu v momentu, kdy bude zraněný vydechovat.

Kód zboží: IGR 25114 Igráček IGRÁČEK Řemeslník, auto a doplňky Skladem (5 a více ks) 249 Kč do košíku Oprav, sešroubuj, sestav, oblož, utáhni, vyměň.

Na něj polož kousek kozího sıra, s pomocí folie zabal do tvaru kuličky a zakroucením folie utáhni.

Pamatuje si prý, jak si zvykal na strádání a bolest, aby je později v krizových momentech vydržel. „Přidej, utáhni to!

Na to bylo ve hře Více Život hraničářů. Život hraničářů Život hraničářů Utáhni to pořádně, Duko, řekla elfka.

Kód zboží: IGR 20022 Igráček IGRÁČEK Řemeslník, auto a doplňky Skladem (5 a více ks) 249 Kč do košíku Oprav, sešroubuj, sestav, oblož, utáhni, vyměň.