Sta znaci na Engleskom VÁŠ ČLÁNEK - prevod na Енглеском

• your article
• your story
• your piece
• your paper
• your column
• your op-ed

Примери коришћења Váš článek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro váš článek?
For your story?

Studovala jsem váš článek.
I studied your paper.

Váš článek se mi líbil.
I liked your piece.

Četl jsem váš článek.
I read your piece.

Váš článek je dobrý.
Your piece was very good.

Proč? -Pro váš článek.
Why? For your story.

Dal mi váš článek jinou možnost?
Did your story give me a choice?

Každý měsíc čtu váš článek.
I read your column every month.

Vytiskli váš článek.
They printed your story.

Váš článek rozrušil mojí matku.
Your column's upsetting me mother.

Četla jsem váš článek ve Story.
I read your piece in Story.

Váš článek může stát Lewise život.
Your story could cost Lewis's life.

Ne, ale už jsem váš článek četl.
No, but I have read your column.

Já váš článek ničit nemusím, Gideone.
I don't have to kill your story, Gideon.

Zrovna jsem si dočetl ten váš článek.
There you are. Just read your paper.

Proč byl váš článek tak zajímavý?
What made your story so interesting?

Zrovna teď čtu váš článek.
I'm… I'm literally reading your column right now.

Četl jsem váš článek o Carly Simonové.
I read your piece on Carly Simon.

Ahoj, nikdy si nenechám ujít váš článek.
Hi. Love your column. Never miss it.

Četla jsem váš článek v Atlantickém měsíčníku.
I read your piece in"Atlantic Monthly.

Podívejte se jestli je to něco co spustí váš článek.
See if it's something your paper would run.

Váš článek o Subterfuge by hodně pomohl.
Your story on Subterfuge will be most helpful.

A potom jsem četl váš článek o velitelce Jo Evansové.
And then I I read your article on Chief Jo Evans.

Váš článek v časopisu Makrobiotická virologie.
Your paper in the Journal of Microbiotic Virology.

Myslím si, že ten váš článek o Džamá Islámíja byl nezbytný.
I thought your piece on Jamaah Islamiah was vital.

Váš článek o školách charterových a veřejných.
I thought your piece on charter versus public schools.

Podívejte, četli jsme váš článek v New York Times Magazine.
Look, we read your article in"The New York Times Magazine.

Váš článek to nakopne zpátky do Umění Volný čas.
It is gonna kick your story back to Arts and Leisure.

Podívejte, četli jsme váš článek v New York Times Magazine.
In"The New York Times Magazine.- Look, we read your article.

Samozřejmě a také si trochu promluvíme o duších pro váš článek.
Of course… and we will talk more about ghosts for your paper.

Како се користи "váš článek" у реченици

Jak jen budu mít trošku času dojedu tam udělat snímečky a navážu na Váš článek.

Dobrý den, přečetl jsem si Váš článek Jak se stanete finančním géniem.

Váš článek mě ale přesvědčil, že bychom si je mohli pořídit už teď.

Jsem moc ráda, že jsem narazila na Váš článek.

Recenzent má na váš článek stanovenou přesnou lhůtu a většina recenzentů začne s recenzí, až lhůta končí nebo ještě později. Čeká se na nejpomalejšího recenzenta.

A blahopřeji k úspěchům, teprve včera jsem narazila na Váš článek, který brzy povede žebříček.

Já pak přidám odkaz na váš článek (+ asi i ikonku, jestli máte, do dalšího článku se seznamem spolupracujících blogů) na který bude odkaz v menu.

Pokud byste chtěli zveřejnit v našem magazínu váš článek nebo máte zájem o inzerci, můžete nás kontaktovat.

První věta/odstavec Tělo článku Stručný a výstižný název Název je to, podle čeho budou uživatelé váš článek vyhledávat a poznávat.

Děkuji vám za váš článek a vaše postřehy.