Sta znaci na Engleskom VAŠI VERZI - prevod na Енглеском

• your story
• your version of
• your side of the story
• your side
• your release

Примери коришћења Vaši verzi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pravdu. Vaši verzi.
The truth. Your side.

Vaši verzi.- Pravdu.
Your side. The truth.

Chci slyšet vaši verzi.
I wanna hear your side.

Vaši verzi.- Pravdu.
The truth. Your side.

Potvrzuje vaši verzi.
He corroborates your story.

Vaši verzi jsem sIyšeI.
I heard your story.

Chci slyšet vaši verzi.
Wanted to hear your side.

Vaši verzi, moji verzi a pravdu.
Your side, my side, and the truth.

Potvrdili vaši verzi.
They corroborated your story.

Ale neviděla toho dost na to, aby potvrdila vaši verzi.
But she didn't see enough to corroborate your story.

Ověřím vaši verzi u pana Maguirea.
I will check out your story with Mr Maguire.

Jsme N'jsem zařídil pro vaši verzi.
We have arranged for your release.

Řekněte mi vaši verzi toho, co se stalo.
Explain your version of what happened.

Tak aspoň budeme znát vaši verzi.
So at least we have your side of the story.

Chci vidět vaši verzi toho, co se stalo.
I want to see your version of what happened.

Bene, chceme si jen poslechnout vaši verzi.
Ben, we just want to hear your side of the story.

Buď potvrdí vaši verzi nebo potvrdí naši.
It will confirm your story, or confirm ours.

Postupujte podle pokynů pro vaši verzi J4.
Follow the instructions for your version of the J4.

Rád bych viděl vaši verzi svobody a pak vám ukázal svou.
I would like to see your version of liberated and then show you mine.

Uděláte to pro mě, mohu přihlásit vaši verzi papíry.
You do this for me, I sign your release papers.

Pokud si nevyslechnu vaši verzi, uveřejním, co mám.
If I don't hear your side, I run what I have.

Jestli jste ji nezabil, řekněte nám vaši verzi.
If you didn't kill her, you might want to tell me your story.

Chceme jen slyšet vaši verzi historie. Chápeme.
We understand. Just want to hear your side of the story.

Paní Battsová, již jsme si vyslechli vaši verzi případu.
Miss Batts, we have heard your side of the story.

Chceme jen slyšet vaši verzi historie. Chápeme.
Just want to hear your side of the story. We understand.

Teď bych si ale velmi ráda vyslechla vaši verzi.
I am now, and I very much want to hear your side of the story.

Chtěl bych slyšet vaši verzi.- Tomu nevěřím.
I don't believe you. I want to hear your side of the story.

Dám jim svoje kontakty, aby mohli potvrdit vaši verzi.
I give them my contacts so they can corroborate your story.

Proč mi neřeknete vaši verzi toho, co se stalo?
Why don't you start by telling me your version of what happened?

Zajímalo mě, jestli byste mi nechtěla povědět vaši verzi.
I was wondering if you would care to give me your version of it.

Како се користи "vaši verzi" у реченици

To snad nemuzes myslet vazne L38a38d49i93s71l56a70v 90Š83v48o16m88a 7385701401943 Můžete mi vysvětlit vaši verzi co, nebo kdo je "kavárna"?

Vaši verzi eDispečinku s kompletní funkcionalitou Vám zprovozníme do 2 pracovních dní od objednání.

Na konci vaši verzi trenýrek předvedou sexy modelové v krátkém videu a zapózují vám i s Friscem.

Správa služby IIS není-li uveden, vaši verzi služby IIS ohrožen není problém, který je korigovaná tyto opravy.

Tak se na něj snad ani zlobit nemůžeme :-) Když už smlouvu čtete, jistě vás zaujme jako mě: Automaticky můžeme kontrolovat vaši verzi softwaru.

Možná to zkusím pár dní na ten režim, co mám nastavený teď a podle toho, zda to bude nebo nebude stačit, odzkouším i Vaši verzi.

Přesto se někdy stává, že žádné stažené titulky nesedí na vaši verzi filmu.

Zda je v příprapravě upgrade i pro Vaši verzi ROM samozřejmě nemůžeme vědět, takovou informaci jsou schopni podat pouze přímo v HTC.

Tápete-li, pomůže vám návodný obrázek: Nyní si otevřete stránku Siemensu, kde vyberete vaši verzi telefonu (S45/ME45) a klikněte na položku Download.

Další informace o tom, jak vytvořit soubor .pst a naimportovat položky, najdete v nápovědě pro vaši verzi Outlooku pro Windows.