Sta znaci na Engleskom VÍŠ VŮBEC - prevod na Енглеском

• do you even know
• any idea
• do you even understand
• do you know
• do you really know
• are you even aware
• did you even know
• do you actually know

Примери коришћења Víš vůbec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víš vůbec, kdo to byl?
Did you even know who he was?

Bratře Quane, víš vůbec, co to je past?
Do you really know what"trap" means? Brother Quan?

Víš vůbec co je láska?
Do you really know what love is?

Bratře Quane, víš vůbec, co to je past?
Brother Quan… do you really know what"trap" means?

Víš vůbec jak moc tě miluju?
Any idea how much I love you?

Slovo? Slovo. Víš vůbec, co to znamená?
The Word? The Word. Do you even know what that means?

Víš vůbec, kolik je hodin?
What… do you know what time it is?

Vlastíku, ale víš vůbec, že mě celou noc vyslýchali?
Patrick, are you even aware they interrogated me all night?

Víš vůbec, kam jdeme?
Do you actually know where we're going?

Hele víš vůbec, jestli seš hetero nebo gay?
Look, do you know if you are straight or gay?

Víš vůbec co to znamená?
Do you even understand what that means?

Dougale, víš vůbec, k čemu se ta houbička používá?
Dougal, do you know what the sponge does?.

Víš vůbec, že mě svlékáš?
Are you even aware you're undressing me?

Carve, víš vůbec, kolik ta kamera stála? -Do prdele?
Shit… Carv, do you know how much that video camera cost?

Víš vůbec, co tu děláš, synu?
Any idea what you're doing here, son?

Benny? víš vůbec, proč jsme v tomhle pokoji? Benny?
Benny? Did you even know where we were in the room? Benny?

Víš vůbec, s kým máš tu čest?
Do you have any idea who you're talking to?

Ani ne. Víš vůbec, jaký vliv máš na tým?
Not especially. Do you even understand the influence you have on this team?

Víš vůbec, jak kompas funguje?
Do you even understand how a compass works?

Víš vůbec, co v něm bylo?
Are you even aware of what was written?

Víš vůbec proč mě máš zabít?
Do you even know why you're supposed to kill me?

Víš vůbec, v jaké jsi situaci?
Do you even understand the situation you're in?

Víš vůbec, jak ponižující to je?
Do you have any idea how humiliating that feels?

Víš vůbec proč si mně měl zabít!
Do you even know why you're supposed to kill me?

Víš vůbec, jak ten chlap umřel nebo ne?
Do you really know how the guy died or no?

Víš vůbec, proč jsme v tomhle pokoji?
Did you even know where we were in the room?

Víš vůbec, jak sobecky to zní?
Do you even understand how selfish you sound?

Víš vůbec, co měl tvůj manžel na Bootha?
Did you even know what your husband had on Booth?

Víš vůbec, co to znamená? Slovo. Slovo?
The Word. The Word? Do you even know what that means?

Víš vůbec, proč já a Jason spolu nevycházíme?
Do you even know why Jason and I don't get along?

Како се користи "víš vůbec" у реченици

Po zhruba 30 minutách soumarství a zoufalství jsem se zeptal kolegy „ty hele a víš vůbec kde ta voda je?“, ten mě vzápětí uklidnil slovy: „já nevím“.

Kdežto druhý se zhrozil a řekl si: „Víš vůbec, kolik s tím bude práce?

Jen jsem realista." "Víš vůbec, co to slovo znamená?" rýpla si Dela a vysloužila si od obou uznalý pohled. "Sakra, taková milá jsi bejvala.

Víš vůbec, jakej je vztah mezi sčítáním a násobením?

Teď to ale nebyla ta usměvavá paní, stála tam s rukama v bok a vypadalo to, že je pořádně naštvaná. "Víš vůbec kolik je hodin?

Víš vůbec, kde teď Carl Vinson je?

Víš vůbec, o jakou "solární elektrárnu" jde, když už takhle plácáš?

Víš vůbec, s čím si zahráváš?“ „Proto jsem tady… abych se to dozvěděla,“ odsekla jsem naštvaně.

Seděl u mě doma Schwarzenegger, když tu přišel můj syn a povídá – tati, ty jsi pako, víš vůbec, že je to jeden z nejslavnějších herců světa?

Víš vůbec kolik stát vydělá na daních co se odvedou do kasy aby je potom takový blbci v PS rozházeli ?