Примери коришћења
Vícero
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jako vícero?
As in multiples?
Vícero možností.
A number of options.
Ještě vícero poselství?
Even more messages?
Podezřelé. Jednoho, nebo vícero?
One or more. Suspects?
Jako vícero? Hodiny?
As in multiples? Clocks?
Shromažďuje se tam vícero navrátilců.
More returned are gathering there.
Ve vícero ohledech, než dokáži spočítat.
In more ways than I can count.
Že do vícero světů.
In many worlds, I suppose.
Vícero z vás vědí o čem mluvím.
A lot of you know what I'm talking about.
Arsen má vícero využití.
Well, arsenic has many uses.
Jsi mladší než já, máš vícero možností.
You're younger than me, you have got more options.
Zkoušela jsem vícero nových nejlepších kamarádek.
I have tried a couple of new best friends.
Vícero věřilo, že nepřítel byl konečně poražen.
Many believed the enemy was finally vanquished.
Udalo vás vícero lidí.
You have been denounced by many people.
První z vícero střel byla odpálena na Samsona.
The first of many shots have been fired at Samson.
V takovém případě jich asi bude vícero, že?
Case this big, there's probably more than one, right?
První z vícero střel byla odpálena na Samsona.
Have been fired at Samson. The first of many shots.
Komplexní pojištění pro vícero životních situací.
Comprehensive insurance for various life situations.
Ve vícero směrech. Už nějakou dobu měl bolesti.
In lots of ways. He had been in pain for a long while.
Ideální pro použití na vícero pracovištích za jeden den.
Ideal for a number of work locations on 1 day.
Ačkoli vám musím připomenout, že existuje vícero pravd.
Although, I will remind you, there's more than one truth.
Oh, no, bylo vícero způsobů jak potěšit Dr. Rhodes.
Oh, well, there are several ways to go with Dr. Rhodes.
Teď, je potřeba najít děvče s vícero těmihle znaky.
Now, the key is to find a girl with several of those traits.
Což znamená, že vícero z nás může jet na Fashion Week.
Which means more of us can go to Paris for Fashion Week.
Zdá se, že naši lidé ten večer zklamali ve vícero záměrech.
It seems our people failed at any number of intentions that evening.
Mám výpovědi od vícero důstojníků, že jste se je pokoušela podplatit.
I have statements from several officers who say you tried to bribe them.
Koncertní síně, restaurace a vícero zábavních míst.
Music performance halls, restaurants, and various entertainment venues.
Vícero místností bylo potom,… znovu využito a sloužily k výcvik SAS.
Various rooms were then, um, reused and fashioned for training for the SAS.
Již je znáte, alechtěl bych vícero bodů zdůraznit.
You are already aware of them butI would like to highlight a number of points.
Se objevilo při vícero případech. Jsem si jistý, že jméno Agentky Wilcoxové.
I'm sure that Agent Wilcox's name pops up on a number of case files.
Резултате: 236,
Време: 0.1248
Како се користи "vícero" у реченици
Betchan Casino nabízí hráčům vícero bankovních možností, vypadnout první den," říká Martin a s úsměvem dodává: "Ne pro mě." To ostatní přísedící pobavilo.
V některých případech však s sebou může nezákonné jednání na internetu přinášet i vícero druhů sankcí.
Ano, bude to díky vícero návštěvám o pár korun dražší, ale mnohem levnější než pak v případě problémů.
Stížností a žalob na nevysoutěženou šestimiliardovou zakázku pro Kapsch je avizovaných vícero.
Adventní čas totiž vybízí i k častějším setkáváním, pozváním či zábavě, takže možná v jednu chvíli mohou zjistit, že nedokáží být na vícero místech najednou.
Již v minulém díle jsem upozorňoval na snížení výkonu při vytížení procesoru vícero vlákny, než je jeho skutečný počet fyzických jader.
Zkoušel jsem vícero doporučených řešení, avšak žádný dlouhodobě nefunguje.
Obzvláště pokud je nutno zohledňovat vícero faktorů než jenom cenu a design.
Cílem je to, co je v posledních měsících společné vícero japonským výrobcům, a sice návrat výroby na japonské ostrovy.
Summit skončil před vícero dny, přesto několik lidí stále zůstává za mřížemi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文