Sta znaci na Engleskom VÝLOZE - prevod na Енглеском

• window
• display
• storefront
• store
• shop

Примери коришћења Výloze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl ve výloze.
That's part of a display.

A vidíš tu krabičku ve výloze?
But that Vicon in the window display.

Cokoliv je ve výloze, to prodáš!
What's ever on that shelf, you get it sold!

Moje kozačky ve výloze!
My boots in tan!

Uvidíte je ve výloze, vezmu si dva.
In a window somewhere, give me 2 of those.

Je tam vzadu v té výloze.
He's in that storefront back there.

Viděl jsem je ve výloze před třemi týdny.
I saw them in a window three weeks ago.

Teď se najednou cítím jako ve výloze.
Now I suddenly feel all on display.

Ve výloze se mu zalíbily jedny hodinky.
He saw a watch that he liked in a store window.

Tenhle byl ve výloze.
That's part of a display.

Viděla jsem je ve výloze a najednou se mnou jely domů.
I saw it in a window and suddenly it was coming home with me.

D'Argo jsme ve výloze.
D'Argo we're in a window.

Ve výloze jsem viděla leták a přinutila se jít dovnitř.
And I made myself go in. I saw the flyer in the store window.

Nechci mít šmouhy po celé výloze.
I don't want smudges all over my frontage.

Je to manekýn ve výloze. A je to chlap.
It's a mannequin in a store window, and it's a boy.

K dispozici jerozbité nádrže ve výloze.
There's a broken tank in the shop window.

Viděla jsem ho ve výloze a stál mi za to.
I saw it in a shop window and fell in love with it.

Prachy, Zůza vyšminkovaná ve výloze.
Money. Zuza all dolled up in the shop window.

Já… Vím. Viděl jsem je ve výloze a vzpomněl jsem si na tebe.
I know. I saw it in a window and I thought of you.

Kolik za ten luk a šípy ve výloze?
How much for the bow and arrow in the shop-window?

Chvíli jsem stávil ve výloze na Blumingdejlu.
I did a stint as a window display in a place called Bloomingdale's.

Na tyhle jsem se dívala ve výloze!
These are the ones I was looking at in the store!

Ve výloze jsem viděla leták a přinutila se jít dovnitř.
I saw the flyer in the store window, and I made myself go in.

Něco, co by se vyjímalo ve výloze, Myrtle.
Something to put in the front window, Myrtle.

Vidím zboží je ve výloze, když procházím Starým městem.
The merchandise is on display by the time I make my way to Old Town.

Tak jsem si takové boty našla dole ve městě ve výloze.
So, I found the boots in a window downtown.

Všimla jsem si ve vaší výloze, že máte letní výprodej.
I noticed in your shop window that you're having a summer sale.

Byl to nápadný pohled na ty šaty ve výloze.
That dress in the shop. It was an unsubtle side look at.

Vidím její odraz v každé výloze a v každé louži na ulici.
I see her reflection in every shop window and every puddle on the street.

Moje rodina vybledá jako fotka ve výloze.
My family is shriveling up like a Polaroid in a puddle.

Како се користи "výloze" у реченици

Ve výloze mystického obchůdku byla vyřezaná soška draka.

Nakonec se nám podařilo najít, nabídku jsme však ve výloze nechali kvůli kontaktům na další zájemce,“ řekla jedna z květinářek.

Rozhodně je neuvidíte v první výloze, do které se podíváte.

Vztekáním se snaží dosáhnout svého – třeba bonbonu před obědem, nové hračky, kterou zahlédly ve výloze obchodu a podobně.

LEGO vajíčko v naší výloze vážilo rovných 7 kg!

Výzva je na výloze už několik týdnů. „Když už někdo s kvalifikací přijde, nevyzná se zase v pokojových květinách.

Kolemjdoucí mohli vidět, jak se ve výloze svlékají.

Například v Břeclavi v ulici Jana Palacha visí ve výloze květinářství nabídka na brigádu.

prvně jsem jej viděla v Toulouse ve výloze obchodu Pimkie.

Ve výloze jsem zahlédla obodlinkované legíny, které byly prostě hot & spicy!!