Примери коришћења
Výmaz
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Žádný výmaz.
No wipey.
Výmaz nadálku?
A remote wipe.- Why?
Potřebuju výmaz mozku.
I need a brain wipe.
Výmaz paměti dokončen.
Mind wipe complete.
Je to něco jako výmaz.
It's sort of like a deletion.
Právo na výmaz„Právo být zapomenut.
Right to erasure Right to be forgotten.
Nadprůměrný výmaz. Dobře.
Okay. Above average moron.
Je příliš silný pro obyčejný výmaz.
It's too strong for a normal wipe.
Připravte ho na výmaz paměti.
Prepare for memory wipe.
Lhůty pro výmaz jednotlivých osobních údajů.
Deadlines for the deletion of individual personal data.
Musíte jít na výmaz!
You're gonna have to go for a reset!
Je tu zaznamenán výmaz, ale žádná kopie.
Recorded the wipe, but no duplication.
Potřebuje pouze další výmaz. Ne.
No. He just needs another reset.
Právo na opravu a výmaz články 16 a 17 GDPR.
Right to rectification and erasure Articles 16 and 17 GDPR.
Vnitro provedlo systémový výmaz.
Homeland performed a system wipe.
Minulost je vymazána, výmaz je zapomenut.
The past is erased, the erasure forgotten.
Výmaz dat je vážná věc a nevím, proč to udělali.
A data wipe is serious and I don't know why they did it.
Potřebuje pouze další výmaz. Ne.
He just needs another reset. Nicole: No.
Právo na výmaz osobních údajů(právo být„zapomenut"); a.
The right to erasure of personal data(the right to be"forgotten"); and.
Chcete, abych nastartoval výmaz paměti?
Do you want me to initiate the memory wipe,?
Proto jsem šel minulou noc do kanceláře a nařídil jsem výmaz.
That's why I went to the office last night and I ordered a data wipe.
Jak selektivní může tenhle výmaz paměti být?
How selective could this memory wipe be?
Proto jsem šel minulou noc do kanceláře a nařídil jsem výmaz.
And I ordered a data wipe. That's why I went to the office last night.
CIA mě najmula výměnou za výmaz mého rejstříku.
The CIA hired me in exchange for erasing my criminal record.
Víte, naložené alt a post-punk,Depeche Mode, výmaz.
You know, loaded with alt and post-punk,depeche mode, erasure.
Zároveň je také možné vyžádat si výmaz všech osobních dat o vás.
You can also request that we erase any personal data we hold about you.
Vaše práva na přístup, opravu, zablokování,námitky a výmaz.
Your rights to information, correction, blocking,revocation and deletion.
Takový vzdálený výmaz není jen o vytvoření pětivteřinové změti zvuků.
This remote wipe, it's not about just creating five seconds of noise.
Vaším dalším právem je právo na výmaz být zapomenut.
Your next right is the right to deletion to be forgotten.
A výmaz mého nejdůležitějšího softvéru. Vše, co jsi udělal, byl chaos v mém programování.
All you did was mess with my programming and delete my most important software.
Резултате: 89,
Време: 0.1272
Како се користи "výmaz" у реченици
Obecná práva:
Dále, v oprávněných případech můžete rovněž požádat o výmaz, opravu nebo omezení zpracování vašich údajů.
5.2.
Právo na opravu a výmaz, popřípadě omezení zpracování: Subjekt údajů má právo (v případech stanovených Nařízením) požádat BF o opravu nebo doplnění nesprávných, resp.
Výmaz se provádí na základě usnesení Krajského soudu v Plzni č.j.
Vzor žádosti naleznete v dokumentech na našich webových stránkách, dále máte právo na opravu a výmaz osobních údajů, na omezení jejich zpracování a na přenositelnost údajů.
Nahlásí-li účastník ukončení docházky, a požádá li o výmaz, budou jeho osobní údaje smazány do dvou týdnů.
Tento výmaz provádí ČSFD jednostranně bez nutnosti obstarat souhlas Uživatele, upozornění či udání důvodu.
Smazat smlouvy uvedené v seznamu provede fyzický výmaz smluv, které jsou momentálně vidět v seznamu smluv.
Existuje několik zákonných důvodů, na jejichž základě se může stát, že nebudeme schopni Vaší žádosti o výmaz osobních údajů vyhovět.
Tyto osoby jsou z pojištění kryty počínaje dnem podání žádosti o pojištění až do dne jejich výmazu z evidence pojišťovny nebo do dne podání žádosti o výmaz.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文