Sta znaci na Engleskom VÝRAZEM - prevod na Енглеском

• expression
• look
• face
• term
• word
• phrase
• expressions
• looking

Примери коришћења Výrazem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste obeznámen s výrazem.
Are you familiar with the phrase.

Se svým smutným výrazem, proč to nezkusíš?
With that sad face, why don't you try it?

Spíš křena, s tím výrazem.
More like arm fungus with that face.

Nesouhlasím s výrazem"napadla.
I do not agree with the term"invade.

Historie to může nazvat i jiným výrazem.
History may use another word.

Nechoď s takovým výrazem, protože jsi nespal.
Don't come with a face like this because you didn't sleep.

Nenechte se zmást tím dětským výrazem.
Don't let that baby face fool you.

S tím svým mdlým výrazem to máš ještě těžší. Mdlým výrazem"?
How is my face weak? Weak face"?

A Channing, s tím trochu přiblblým výrazem.
And Channing, kind of dumb face.

Jak tam seděl s kamenným výrazem a takový eso v rukávu.
The way he sat there with that poker face and the ace of spades up his sleeves.

Nemůžu s tebou mluvit s takovým výrazem.
I can't talk to you with that face.

Když někdo s takovým výrazem pracuje s puškou, můžeš počítat s dvěma věcma.
When someone with that face works with his gun, you may count on two things.

Nejsem moc spokojena s tím výrazem.
I don't know if I'm comfortable with that term.

S výrazem, který jsem u něj nikdy předtím neviděla. Su Hyeon právě čelí vaší matce.
Su Hyeon is facing your mother… with a face I have never seen.

Mají bojovou píseň se výrazem"čurák.
They have a fight song with the word"cock" in it.

Sledoval oblohu s paličatým, vážným výrazem.
He looked up at the sky with a stubborn, serious face.

Jednou viděl muže s tim samým výrazem a ignoroval to.
He would seen a man with that same look once and had ignored it.

Okej, vyfotím tě jak stojíš před autem se zklamaným výrazem.
Okay, I just need to get one of you standing in front of the car looking bummed out.

Ty malinké rybky se zoufalým výrazem v obličeji.
Them little tiny little fishes with little miserable looks on their faces.

Nechala jsem ho stát u zdi se spuštěnýma kalhotama a ohromeným výrazem.
I left him standing up against the wall with his pants round his ankles looking stunned.

Stále se prohrabuje věcmi tvé rodiny s výrazem slabého znechucení.
He's still poking around your family's things with a look of faint disgust.

Nechala jsem ho stát u zdi se spuštěnýma kalhotama a ohromeným výrazem.
With his pants round his ankles looking stunned. I left him standing up against the wall.

Má řecký profil, ale moderním výrazem připomíná Paula Newmana.
Yet his contemporary look reminds one of today's most modern actor: Paul Newman.“He has a Greek profile.

Ideální samolepka na čajové stěny pro vaši firmu nebo váš domov s výrazem"čas pro.
An ideal sticker for your business or your home with the phrase"Time for.

Bude jen tak sedět s hloupým výrazem ve tváři.
He will just sit there with that dumb look on his face.

Seděla tam se svým smutným, žalostným výrazem ve tváři.
She sat there with that sad, pathetic look on her face.

Takové barbarské činy nemůžeme tolerovat. Jsou výrazem nenávisti a nesnášenlivosti.
We cannot stand for such barbaric acts: they are expressions of hate and intolerance.

Nemůžete tady číhat okolo s tím vaším výrazem ve tváři.
I can't have you skulking round with that look in your eye.

Marte hledají, není otázkou pouhé formy, nýbrž výrazem, který nabízí více, než je vidět.
Marte look for is not merely a matter of form, but an expression that offers more than that which can be seen.

Tak dothracké slovo pro otrokáře azzafrok, je výrazem úcty.
The Dothraki word for slavemaster… is a term of respect.

Како се користи "výrazem" у реченици

Zabývali jsme se repertoárem a jeho výrazem, tak jako i vhodným sestavením aparatury,“ řekl Deníku frontman The Pant Roman Kočiřík.

První republikánský prezident a skupina kolem něj byli záhy po vzniku Československa spojováni s výrazem „Hrad“.

Pokud náhodou nevíte o co se skrývá pod tímto výrazem, pak vězte, že se jedná o ukrajování pěkně po částech.

Vnějším akcentem rozumíme ten, který je nejvýše nad výrazem, jehož se týká.

Za komunismu jsem si říkával, že slůvko "Proč?" je nejpodvratnějším a "nejkontrarevolučnějším" výrazem v českém jazyce.

U Pavla Drobila je to však výrazem čehosi jiného, skutečné demonstrace hospodářského klientelismu a již zmíněné neodbornosti.

Je především výrazem nadšení a spontánnosti všech milovníků folkloru a lidových tradic, což uplynulý víkend jednoznačně předvedl.

Tato forma užívání je označována anglickým výrazem sipping (srkání, upíjení).

Je-li výraz označen pomocí svorky jiným symbolem či výrazem, je toto označení třeba rozepsat v komentáři vloženém mezi znaky §...&.

V hebrejském textu Staré smlouvy je prvním výrazem, který je použitý pro označení Boha, slovo Elóhím.