Sta znaci na Engleskom VÝSTIŽNÉ - prevod na Енглеском

• accurate
• apt
• concise
• appropriate
• to the point
• apposite
• well put

Примери коришћења Výstižné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi výstižné.
Very apt.

Výstižné, Hannah.
Well put, Hannah.

Jak výstižné.
How apposite.

Výstižné, srdíčko.
Well put, sweetheart.

Ne tak výstižné.
Not as accurate.

Výstižné, ačkoli neelegantní.
Accurate, if inelegant.

To je výstižné.
That is accurate.

Jak překvapivě výstižné!
How strangely apt!

Je to výstižné.
It's to the point.

Výstižné jméno, nemyslíte?
Apt name, don't you think?

Kruté ale výstižné.
Crude, but accurate.

Jak výstižné Mr.
How appropriate, Mr.

Znovu, dost výstižné.
Again, pretty apt.

Výstižné, srdíčko.- Supové.
Well put, Sweetheart. Vultures.

Velice výstižné, Morty.
Pretty concise, Morty.

Tak trochu je to výstižné.
It's somewhat accurate.

Docela výstižné, ale bude těžké to obhájit.
Quite apt, but we will have to put up a fight.

Empiriconda. Výstižné.
The Empiriconda… accurate.

Urážky směrem na Kristu jsou stručné a výstižné.
A slam on krista keeps it concise and to the point.

To je velmi výstižné přirovnání.
That's a very apt analogy.

Ne, to bylo velice výstižné.
No, that was very concise.

Pojmenování pečovatelské služby po něm je děsivě výstižné.
Naming a nursing home after him is frighteningly apt.

Ano, to je dost výstižné.
Yes, well that's pretty apt.

Ne, není to moc výstižné, ale má to fantastický element překvapení.
No, it's not very accurate, but it's got a fantastic element of surprise.

Vlastně to je celkem výstižné.
Actually, that's pretty accurate.

Předpokládám, výstižné Nu, vzhledem k tomu science-fiction, o kterém tu diskutujeme.
Well, given the science fiction we're discussing, I suppose it is appropriate.

Ty malby jsou vskutku výstižné.
Those paintings are quite accurate.

Je to, předpokládám, výstižné Nu, vzhledem k tomu science-fiction, o kterém tu diskutujeme.
I suppose it is appropriate. Well, given the science-fiction we're discussing.

Vydával jsem jasné, výstižné rozkazy.
I was giving clear, concise orders.

Vám se nelíbí to slovo, ale je bohužel je výstižné.
You don't like the word but unfortunately the word is appropriate.

Како се користи "výstižné" у реченици

Bodování: za výstižné vysvětlení 2 body; při závažnějších nedostatcích 1 bod.

Většina z nás zajisté slyšela velice výstižné konstatování, že „nekrmíme krávu, ale krmíme bachor„.

Jde totiž o pojmenování velmi výstižné. „Paní doktorka“, jak jsme dr.

Zaplaťpánbůh, že jsme se tento týden dohodli s Tomášem Divíškem." Karel Mlejnek (Karlovy Vary): "Moje hodnocení bude krátké, lakonické a výstižné - prohráli jsme 2:3 v prodloužení.

Neobyčejně komfortní jízda, revoluce na kolejích, nadstandardní pohodlí a jiné – nutno uznat, že výstižné – slogany jsou dodne s součástí novinových titulků.

Moc výstižné mi to však nepřišlo, protože mi přes tap zařízení zpočátku žádná data netekla a vůbec jsem nechápal proč.

To je jednak výstižné pro internetové blbnutí a jednak název mé oblíbené knihy.

Vizuál: Stránky jsou jednoduché, výstižné, moderní a relativně přehledné.

Velmi důležité je udělat manuály stručné, jasné, ale výstižné.

Všechny podle vláken Všechny podle času A63n83t59o77n20í61n 11V74á92c91l21a90v10í38k 3868212413785 Na to je jen jedno výstižné slovo. ČUMÁCI !!!