Sta znaci na Engleskom VAŠI POZORNOST - prevod na Енглеском

• your attention
• your focus
• your consideration
• your attendance

Примери коришћења Vaši pozornost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Děkuji za vaši pozornost.
Thanks for your patronage.

Vaši pozornost potřebuji jinde, agentko.
I need your focus elsewhere, agent.

Žádáme si vaši pozornost.
We beg your patience.- Yes.

BG Musím vaši pozornost obrátit k problému v mé vlasti.
BG I must draw your attention to a problem in my country.

Jak si získal vaši pozornost?
How would that come to your attention?

Mám tu několik záležitostí, které vyžadují vaši pozornost.
There are several functions that require your attendance.

Oceňujeme vaši pozornost.
We appreciate your vigilance.

Protivení se je jednou z cest, jak upoutat vaši pozornost.
Going contrary is one way to get your notice.

Díky za vaši pozornost.
Thank you for your consideration.

Děkuji, páni ministři za vaši pozornost.
Thank you, Ministers, for your consideration.

Děkuji za vaši pozornost, MIT.
Thank you for your consideration, MIT.

Několik záležitostí vyžaduje vaši pozornost, sire.
Several functions require your atendance, sir.

Přesouvám vaši pozornost mými prsty.
I'm pulling your focus with my fingers.

Potřebuju naléhavě vaši pozornost.
I'm bringing it to your attention, urgently.

Přesunula jsem vaši pozornost k jinému stimulu.
I shifted your focus to different stimuli.

Několik záležitostí vyžaduje vaši pozornost, sire.
Several functions require your attendance, sir.

Dovolte mi obrátit vaši pozornost zvláště ke dvěma bodům.
Let me draw your attention to two points in particular.

Několik záležitostí vyžaduje vaši pozornost, sire.
There are several functions that require your attendance, sir.

Obracím vaši pozornost k Tupmanovým Dějinám squashe.
I call to your attention… our Mr. Tupman's The History of the Squash.

Nepřeji si vynutit vaši pozornost.
I have no wish to coerce your attentions.

Teď když mám vaši pozornost, chci, abyste se s někým seznámili.
Now that I have got yourtttion, There's someone I want you to meet.

Nic, co by si zasloužilo vaši pozornost, pane.
Nothing worthy of your attention, sir.

Kdo vaši pozornost neopětuje, si ji nezaslouží.
Nobody deserves a full minute of your attention unless they're giving it back to you.

Jednoduše bych chtěl zaměřit vaši pozornost na jeden příklad.
I would simply draw your attention to one example.

Smím přenést vaši pozornost k těmto měřicím přístrojům, gentlemani?
May I draw your attention to these gauges all around here, gentlemen?

Tyto nezvyklé okolnosti by měli vybudit vaši pozornost.
It is to that peculiar circumstance that I draw your attention.

A nic neodvede vaši pozornost od žaludku jako pitva.
Also, nothing takes your mind off your stomach quite like an autopsy.

Pojďte sem. Tohle by mělo na chvilku odtáhnout vaši pozornost od cenností.
This should keep your eyes off the valuables for a few minutes. Come through here.

Smím přenést vaši pozornost k těmto měřicím přístrojům… zde všude, džentlmeni?
May I draw your attention to these gauges all around here, gentlemen?

Zajímalo nás, co odvrátilo vaši pozornost od Bensonhurstu.
We were wondering what drew your attention away from Bensonhurst.

Како се користи "vaši pozornost" у реченици

To vedlo k současné situaci, kdy – v závislosti na tom, jak počítáte – existuje více než 15 hlavních streamovacích služeb, které soupeří o vaši pozornost.

Ovlivnění řízení motorových vozidel a obsluhovat stroje: Zelenina příznivě ovlivní vaši pozornost.

Toť moje elitní čtyřka toho, proč si tento počin zaslouží vaši pozornost.

Jejich záměry se upoutat vaši pozornost a vy klikněte na jednu z těch reklam.

A v druhé části svého vystoupení pohovořím o třech pozměňovacích návrzích, které mám připraveny, a věřím, že zaujmou vaši pozornost.

Tahle nekomplikovaná ujetá show z policejní stanice, si rozhodně zaslouží vaši pozornost.

Rafinovaně organizovaný vnitřní prostor a použité kvalitní materiály jistě upoutají vaši pozornost.

Obvykle jsou falešné, oni se jen snaží získat vaši pozornost tímto způsobem.

Mimo tematických symbolů můžete při hraní narazit i na symboly hracích karet, ale vaši pozornost si zaslouží mnohem více bonusové symboly.

Vzhledem k popularitě tohoto nástroje jsme se rozhodli nabídnout vám vaši pozornost.