Sta znaci na Engleskom VARIABILNÍ - prevod na Енглеском

• variable
• flexible
• varied
• variabilní

Примери коришћења Variabilní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je variabilní.
It's versatile.

Jeho IQ není variabilní.
His IQ's not a variable.

Variabilní útlum v krocích po 0,5 C.
V ariable attenuation in steps of 0.5 C.

To je dost variabilní.
There are a couple of variables.

Je variabilní a snadno použitelný pro lahvičky.
Is versatile and easy to use for bottles and.

Moje loď je velice variabilní, vzpomínáš?
My ship is very valuable, remember?

Variabilní symbol: vaše identifikační číslo vyplněné na formuláři.
Variabilní symbol": your ID number.

Ale vy musíte použít variabilní cenový model.
But you need to use a variable-cost pricing model.

Tašky jsou variabilní a nabízí mnoho možností, jak je nosit.
Bags are varied and can be worn in many ways.

Rozmanité možnosti připojení, variabilní montáž.
A wide variety of connection and mounting options.

Variabilní nábytkový systém HARMONY bez viditelného spojovacího kování.
HARMONY flexible furniture system with no joining metalwork visible.

Možnosti propagace jsou variabilní téměř neomezené.
Advertising is variable and almost unlimited.

Každá bomba byla udělaná jinak, každý z použitých dílů byl variabilní.
All the bombs were assembled differently but each of the parts used weren't all that varied.

Teleskopický rám proti hmyzu do oken- variabilní a trvalá ochrana proti hmyzu.
Telescopic fly screens- the variable and permanent insect protection.

Fluidiková logika a genetické algoritmy nám umožňují vytvářet variabilní umělý mozek.
The fluid logic and genetic algorithms allow us to design a variable artificial brain.

Materiál: 100% bavlna Kravatka je variabilní, dá se vázat na více způsobů!
Material: 100% cotton Our Ladies Ties are versatile, you can tie them more ways!

Program je velmi variabilní a jeho obtížnost i časovou délku upravíme na míru dle možností účastníků.
Program is very flexible and its difficulty and length of time can be adjusted to your needs.

Možnosti použití našich výrobků jsou stejně variabilní a komplexní jako naše nabídka.
Our product applications are as varied and diverse as our product offerings.

Hliník je extremně variabilní a splní každé přání týkající se povrchového vzhledu.
Aluminium is extremely versatile and leaves no desires unfulfilled as far as surface design is concerned.

Nejraději tam jezdím na podzim, kdy je příroda tak bohatá a variabilní, a nebe je jednoduše úchvatné.
I prefer going there in autumn, when the nature is so rich and varied and the sky is just fabulous.

Tímto způsobem je dosaženo variabilní šířky vysunutí, která umožňuje profesionální demontáž různých kulových hlav.
Through this, a variable pressing length is reached, which allows professional dismounting of various ball joints.

Prosluněná letní louka s otvory pro vkládání jednotlivých prvků, variabilní použití v praktické krabičce s výsuvným panelem.
Sunlit summer meadow with holes for the insertion of various elements, variable use in a practical box with a sliding panel.

Variabilní nábytková stěna HARMONY do studentského pokoje představuje kombinaci praktických zásuvkových modulů a vzdušných polic.
The HARMONY flexible wall unit for student rooms represents a combination of practical sets of drawers and airy shelves.

Je určený pro všechny, kteří ocení výborné vlastnosti dřeva a zároveň moderní, praktický, variabilní design s dlouhou životností.
It is designed for those who appreciate the excellent properties of the wood yet modern, practical, flexible design and long lasting.

Po zapnutí vytváří variabilní elektromagnetické pole, které produkuje indukční proud ve feromagnetické spodní části hrnce.
When it is turned on, it creates a variable electromagnetic fi eld, which produces induction current in the ferromagnetic bottom part of the pot.

Kancelářská podlaží jsou navržena tak, aby zahrnovala jeden ústřední prostor nabízející otevřená variabilní podlaží o rozlohách až 2 700 m 2.
The office floors have been reconfigured to provide a single core, creating open, flexible floorplates of up to 2,700 sq m.

Variabilní padající vrstva kapaliny má vyšší koeficienty přenosu tepla a hmoty než padající vrstva u statických mycích koulí.
The variable falling film has higher heat and mass transfer coefficients than the falling film produced by the static spray ball.

Číslo účtu příjemce, částku a měnu, variabilní symbol, konstantní symbol, specifický symbol, datum splatnosti a zprávu pro příjemce.
The recipient's account number, amount and currency, variable symbol, constant symbol, specific symbol, due date and a message for the recipient.

Variabilní sestavení, kdy si do základního modulu můžete nakonfigurovat: spínač, přepínač, tlačítko, tlačítko nebo přepínač se střední polohou LED, blikající LED apod.
Variable assemblies when you can configure a basic module: switch, button, button or switch with middle position LED, flashing LED, etc.

Plynulá regulace rychlosti otáček pilového motoru v případě variabilní změny průměru pilového kotouče a dle požadavku na kvalitu řezu.
Continuous regulation of speed of the saw motor in case of a variable change of the diameter of the saw blade disc and according to the requirement for cut quality.

Како се користи "variabilní" у реченици

Variabilní výběr potahové látky dle vzorníku na objednávku na našich prodejnách, rodový acnemin ostrava.

Při platbách převodem jako variabilní symbol uvádějte číslo objednávky.

Variabilní data jsou posléze dotištěna některým z digitálních tiskových systémů.

Protože nastavení imunitního systému je u různých zvířat různé, projevy ušního svrabu jsou velmi variabilní.

Na závěr upozornil na značnou výhodu domu: co do počtu míst pro návštěvníky je variabilní, vejdou se jich sem téměř čtyři stovky.

Tím se stávají velmi variabilní součástí mnoha pokrmů či nápojů.

Hypotéka na pozemek je značně variabilní, tudíž se můžete dopracovat k měsíčním splátkám vyhovujícím vašim potřebám.

Variabilní optika, zaměřovací osnova je vybavena červeným bodem.

Podle průzkumu totiž nadsázky bychom tak mohli říci, že ty- zpracovávat variabilní data.

Kancelářské prostory kategorie AA nabízí moderní kanceláře a variabilní dispoziční řešení.