Sta znaci na Engleskom VELIČINA - prevod na Енглеском

• variable
• quantity
• value

Примери коришћења Veličina на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi harvardská veličina.
You're a Harvard Magna.

Náhodná veličina a náhodný vektor.
Random variable and random vector.

On je naše neznámá veličina.
He's our unknown variable.

Měřená veličina Číslo komunikačního kanálu.
Measured value Number of communication channel.

Věda je všeobecná veličina.
Science is a universal constant.

Tato veličina v závislosti na počtu citací tvoří tzv.
This quantity in dependence on the number of citations provides a citation spectrum.

V relativistické elektrodynamice, jaká veličina musí být nahrazena v klasickém poli vektorů?
In relativistic electrodynamics, what quantity must replace the classical field vectors?

Každá veličina je specifikována jménem objektu a číslem instance objektu.
Each variable is defined by object name and the object instance number.

Ve všech Feynmanových diagramech, která veličina může byt záporná? Pouze jedna?
In all feynman diagrams what's the one variable that you can turn negative… And still get rational answers for?

Měřená nebo vypočtená veličina je pod spodní hranicí povoleného rozsahu nebo nastala chyba při měření tlaku.
Measured or calculated value is below lower limit of allowed full scale range.

Opakování základů pravděpodobnosti, náhodný jev, náhodná veličina, práce s náhodnými veličinami.
Review of the basics of probability- random event, random variable, working with random variables..

Diskrétní náhodná veličina- distribuční funkce, střední hodnota, rozptyl.
Discrete random variable- distribution function, expected value, variance.

Procenta se používají k vyjádření jako velká nebo jako malá je jedna veličina relativně vůči druhé veličině.
Percentages are used to express how large or small one quantity is relative to another quantity..

Měřená nebo vypočtená veličina kromě tlaku je nad horní hranicí povoleného rozsahu.
Error 1- measured or calculated value except in pressure is over upper limit of allowed full scale range.

Veličina změřená analogovými vstupy 0 a 1 SEPu A bude generována na analogových výstupech 0 a 1 SEPu B a naopak.
The value measured by analog inputs 0 and 1 SEP A will be generated on analog outputs 0 and 1 SEP B and vice-versa.

Tepelná kapacita za stálého tlaku, C p, je veličina, která charakterizuje množství tepla, ΔQ, potřebné ke změně teploty vzorku o ΔT.
Heat capacity at constant pressure, C p, is a quantity that characterizes the amount of heat, ΔQ, required to change the sample temperature by ΔT.

Veličina„riziko“ je definována jako statistická pravděpodobnost onemocnění rakovinou kvůli trvalé expozici karcinogenům po celou délku pracovního života 40 let.
The quantity‘risk' is defined as the statistical probability of contracting cancer due to continuous exposure to a carcinogen during the whole working life of 40 years.

To znamená, že čím tvrdší je materiál, tím citlivěji reaguje na vrubové napětí a nárazy nepřesně definovaná veličina„odolnost proti nárazu“ koreluje s lomovou houževnatostí materiálu.
This means that the harder the material the more it reacts to notch tensions and impact stress the‘impact resistance' parameter, which cannot be precisely defined, correlates with the fracture toughness of the material.

Náhodná veličina: distribuční funkce náhodné veličiny, spojité a diskrétní rozdělení, kvantily a medián.
Random variable: Distribution function of a random variable, continuous and discrete distributions, quantiles, median.

Náhodná veličina, náhodný vektor- hustota, distribuční funkce, střední hodnota, rozptyl; příklady diskrétních a spojitých rozdělení.
Random variable, random vector- density, distribution function, expected value, variance; examples of discrete and continuous distributions.

Počítaná veličina- výsledek nelze spočítat chyba při měření teploty nebo relativní vlhkosti, případně překročen maximální rozsah.
Computed value- calculation of the value is not possible error during measurement of temperature or relative humidity or value is over range.

Nechcete nakupovat drahá měřidla geometrických veličin, pro která nemáte časté využití?
You do not want to buy expensive geometric quantity gauges which you will not use very often?

Pomocí veličiny, kdy říkáme.
By the quantity, we say.

Dobře, máme dva typy fyzikálních veličin.
Okay, so there are two types of physical quantity.

Načrtni obrázek rolády a urči, jakou veličinu budeme počítat.
Draw a picture of the roll and determine what quantity to count.

Každá detekční jednotka většinou obsahuje dva detektory s různým rozsahem měření veličiny PFDE.
Each detection unit mostly contains two detectors with different range of measured quantity of PFDE.

Senzory pro měření magnetických veličin.
Microsensors for magnetic quantity measurement.

Veličiny data záložky je možné přepisovat nebo přidávat nově.
Variables of the data page can be overwritten of newly added.

ATHENA následně rozezná všechny úhly, veličiny pole a zarovnání v osovém modelu.
Thereafter ATHENA recognizes all the angles, field quantities and alignments within the axis model.

Napiš vzorec pro veličinu z bodu 1 a urči, co znáš.
Write the formula for the magnitude from point 1 and determine what you know.

Како се користи "veličina" у реченици

Z těchto hodnot se pomocí směrné křivky určí jednočíselná veličina - vážený činitel zvukové pohltivosti α w.

Gibbsova energie veličina označená G, definovaná jako G = H T S.

Bez újmy na obecnosti můžeme předpokládat, že světelný paprsek dopadá na kapku vodorovně ve vzdálenosti h od vodorovné osy kapky o poloměru r; veličina h se nazývá srážkový parametr.

Helmholtzova energie veličina označená F, definovaná jako F = U T S.

Entropie veličina označená S definovaná jako ds = dq rev / T.

Vnitřní energie systému veličina, označená U, definovaná jako celková energie systému mimo kinetickou a potenciální energii systému jako celku.

Je to pro mě naprosto podstatná životní veličina! Člověk musí vědět, že ho má někdo rád, protože bez toho je úplně vykolejenej.

Fugacita veličina f, také míra únikové snahy složky roztoku neboli idealizovaný parciální tlak složky.

K = 4 (konkrétní číslo)  Toková veličina je funkcí času (vyjadřuje více hodnot za časové období)  K = K(t)  Např.

Entalpie veličina označená H definovaná jako H = U + p V Carnotův cyklus reverzibilní děj, přeměna tepla na práci.