Sta znaci na Engleskom VARIACE - prevod na Енглеском

• variation
• variations
• variety

Примери коришћења Variace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co je další variace?
What other type?

Zahrajme Variace znovu.
Let's do the Variation again.

David byl třetí variace.
David was a type 3.

Zahrajme Variace znovu.
Let's start the Variation again.

Variace na hru Pravda nebo úkol.
It's a variation on Truth or Dare.

Vypadá to jako variace na DMC trojského koně.
Looks like a variant of the DMC Trojan.

A jako Prvotní, nebo nějaká variace, mám vize.
And as I'm Primary…- Or some variation of… I have visions.

Cvičte Variace. Jinak to není zábava.
Practise the Variations or it's no fun.

Musím zjistit přesné časové variace toho torpéda.
I have to find the exact temporal variance of that torpedo.

Zahraj variace, nebo ti je nedám.
Play the variations or I won't give it to you.

E/e: přítomny dvě kopie genové variace pro amber zbarvení.
E/e: two copies of a gene variant for amber coloration are present.

Zahraj variace, nebo ti je nedám.
I will give it back only if you play the variations.

E/E: není přítomna ani jedna kopie genové variace pro amber zbarvení.
E/E: no copy of a gene variant for amber coloration is present.

Variace 6 zřejmě prokazuje sníženou agresivitu.
Compound 6 seems to be showing decreased aggression response.

Procvičujte ještě Variace, není to žádná legrace.
Practice the Variations or it's no fun.

Variace na slovenskou lidovou píseň pro violoncello a klavír H.
Variation on a Slovak Folk Song for Cello and Piano H.

A toto je bezpochyby variace na"dort v obličeji"?
This, no doubt, is a variation on"pie in the face"?

Variace jsou genetické, ale chování může jedinec regulovat.
The variant is genetic, But the behavior can be modulated.

A toto je bezpochyby variace na„dort v obličeji“?
On"pie in the face. Ah, this, no doubt, is a variation.

To je variace na rituál Indiánského slunečního tance.
It's a variation of an American Indian sun dance ritual.

Červ, který havaroval Rozvodná síť Londýn Byl to variace na jednom.
The worm that crashed the London power grid was a variation on one.

Tohle vypadá jako variace na detonátor v tužce.
This looks like a variation of a pencil detonator.

Míry variace- rozptyl, směrodatná odchylka, variační koeficient.
Measures of variation- variance, standard deviation, coefficient of variation..

A možná nakonec poskytovat palivo pro hvězdnou loď. Variace by mohly být stabilní.
And might eventually provide fuel for a starship. Variations of it could be stable.

Chorálová variace písně Co to znamená medle nového.
A chorale variation of the song Co to znamená medle nového.

Mléko, horká čokoláda, káva, tradiční a ovocné čaje, bylinkové čaje, čerstvé šťávy- denní variace.
Milk, chocolate, coffee, traditional and fruit-flavored teas, herbal teas, fresh juices- vary daily.

Toto je variace našeho základního produktu multi Vendor VirtueMart.
This is a variation of our core product Multi Vendor Virtuemart.

Klasický text jako kulturní fenomen a jako materiál: interpretace, aktualizace, adaptace, variace.
A classic text as a cultural phenomenon and material: interpretation, updating, adaptation, variation.

Toto je variace, kterou by Francouzi označili jako koupel překvapení.
It is a variation on what the French call the"bain de surprise.

Tedy, lidé v dnešní době chtějí nějaké variace, zdravé ozdoby nebo plátky tak tenké jako papír.
Or paper-thin, you know, square slices. health-conscious toppings I mean, people today, they want some variety.

Како се користи "variace" у реченици

Později zda si vyhraje se stavebnicí, ať už strojní merkur, nebo jiné elektro variace, zda ho baví pomáhat mamince s cukrovím, nebo radši utíká s dětma na hřiště.

Projekt nesl název Prolínání / Merging a přinesl variace pro čtyři klavíry a varhany (Růžička, Kryštof Marek, Svoboda a jeho dcera Adéla).

Symfonické variace měly (tehdy pod opusovým číslem 40) premiéru 2.

V barvách a detailní záběry na možnosti provedení, nebo krásné tyrkysové variace.

Učím balet, učím variace, repertoár, špičky, pas de deux, rehabilitaci.

Tento mix různých technik a jejich neustálé variace ve všech médiích nesou své ovoce.

E. – Caroline Alice Elgar – se tedy pochopitelně objevily u první variace.

Barevné variace v koupelně Pod umyvadlem nalezneme závěsnou umyvadlovou skříňku, do jejíhož úložného prostoru se pohodlně vejdou hygienické potřeby všech členů domácnosti.

Variace "trávníku" patě může také stát, když je nehtového lůžka nucen do pokožky a otok se izolované bolesti může dojít.

Vzpomeňme si, jak působí mnohokrát již použité variace na pohanské rituály s prvky jako oheň, nebo nahá těla na scéně.