Sta znaci na Engleskom ODCHYLKA - prevod na Енглеском

• deviation
• aberration
• variance
• variation
• derogation
• difference
• offset
• outlier
• anomaly
• error
• deflection

Примери коришћења Odchylka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odchylka, hm?
Variation, huh?

Jsem odchylka.
I am an aberration.

Odchylka pole?
Field variance?

Byl jsem odchylka.
I was an aberration.

Odchylka na mozku.
An anomaly on a brain scan.

Ona není odchylka.
She is not an Aberration.

Odchylka v sekvenci.
An aberration in my sequence.

Ví, že je odchylka.
She knows she's an Aberration.

To je odchylka mysli.
It's an aberration of the mind.

Jasná statistická odchylka.
A clear statistical outlier.

Žádná odchylka.- Přesně tak.
Exactly. No variation.

Jasná statistická odchylka.
It is a clear statistical outlier.

Zajímavá odchylka duhovek.
Interesting iris variation.

Nebo možná byla Millie odchylka.
Or maybe Millie was an outlier.

Fázová odchylka se zmenšuje.
Phase variance decreasing.

To co myslíte, že slyšíte je odchylka.
What you think you hear is an aberration.

Fázová odchylka se zvyšuje.
Phase variance is increasing.

A není to žádná statistická odchylka.
And it's not just some statistical anomaly.

Fázová odchylka se zmenšuje.
The phase variance is decreasing.

Odchylka je udělena na dobu tří let.
The derogation is granted for a period of three years.

Taková denní odchylka je realistická.
A day can have that variance.

Ale odchylka zaměřování byla menší než 0,2.
But your targeting error was less than 0.2.

Že je to buď nějaké hejno, nebo odchylka na sonaru.
Either a shoaling organism or sonar anomaly.

Fázová odchylka stále stoupá.
The phase variance is still increasing.

Odchylka v udržovacím poli je nyní 0,29.
The variance in the containment field is now at. 29.

Leukémie je odchylka v DNA toho dítěte.
The leukemia was an aberration in the kid's DNA.

Odchylka v udržovacím poli je nyní 0,29. Hotovo.
The variance in the containment field is at 0.29.

Je možné, že důvodem bude odchylka v jeho genech.
It could be a variation in his genes that's responsible.

Tohle je odchylka nebo náhoda v mé nemoci.
This is an aberration or a fluke of my disease.

Je s největší pravděpodobností cílem Malluse. Tato odchylka… Ten upír.
Is most likely the objective of Mallus. Right, this outlier… The vampire.

Како се користи "odchylka" у реченици

V nastavení ANOVA, pozorovaná odchylka v určité proměnné se rozdělí na složky připadající na různých zdrojů variací.

Při ražbě mince v běžném i zvláštním provedení je povolená odchylka v průměru 0,1 mm a v síle 0,15 mm.

Většinou nás zajímá minimálně střední hodnota dat (μ) a směrodatná odchylka (σ).

Pravidelná půjčovní doba (případně dočasná odchylka) je zveřejněna při vstupu na každé pracoviště, které poskytuje služby veřejnosti, a na webu knihovny. 3.

A když tedy chceme říct, jak velká je ta odchylka, můžeme si ji spočítat.

ČNB: Odchylka inflace od prognózy zůstává i v červnu mírná a týká se omezeného okruhu položek spotřebního koše s obecně kolísavými cenami.

Jedním z problémů vedoucích k poruše reprodkce je chromozomová aberace neboli chromozomová odchylka, výchylka.

Omlouvám se za zaměření jen na formule, ale je to asi naše malá odchylka od normálu :-).

Výsledek měření se o pár cm může lišit (přirozená odchylka; někdy se při měření např.

Nazvěme to čtverec odchylek od průměru. - Nebo tomu můžeme říkat čtvercová odchylka od průměru 'y'.