Sta znaci na Engleskom VELKÁ ŠKODA - prevod na Енглеском

• great pity
• great shame
• great waste
• great loss
• more the pity
• huge loss
• much damage
• real shame

Примери коришћења Velká škoda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velká škoda.
Big shame.

Žádná velká škoda.
No big loss.

Velká škoda.
Big whoop.

To je velká škoda.
That is great shame.

Velká škoda.
Great shame.

To je velká škoda.
That is a real shame.

Velká škoda.
A real pity.

Byla by tě velká škoda.
It would be a great waste.

Velká škoda.
Great pitty.

To by byla velká škoda.
That would be a big shame.

Velká škoda.
Such a pity.

To by byla velká škoda.
That would be a great loss.

Velká škoda.
A real shame.

Ale to není žádná velká škoda.
But that is no great loss.

Velká škoda.
Terrible shame.

Né že by ho byla velká škoda.
Not that it's any great loss.

Velká škoda pro ně.
Greater the pity for them.

Ach, to by byla opravdu velká škoda.
Oh, that would be a great waste.

Je to velká škoda, že to bereš takhle.
It is a great pity that you put it that way.

Ale myslím, že by to byla velká škoda.
But for the record I think it's a great shame.

Je to velká škoda, že jeden z vás odchází.
It's a great shame to see either of you leaving.

Na to my nejsme, což je možná velká škoda.
Which is maybe more the pity. We ain't that sort.

Byla by velká škoda, kdyby zahodila svůj talent.
It would be very sad if she threw her talent away.

Na to my nejsme, což je možná velká škoda. -Ne.
We ain't that sort, which is maybe more the pity No.

Velká škoda, že se k nám nemohl přidat pan Lawrence.
A great pity Mr Lawrence was not able to join us.

Na to my nejsme, což je možná velká škoda. -Ne.
No. We ain't that sort, which is maybe more the pity.

Je velká škoda, že neřekl o tom, jak koupil jed.
It's a great pity he didn't speak up about buying the poison.

Vážení přátelé, musím říct, že je to velká škoda.
Dear friends, I must say that this is a great pity.

Je to velká škoda, že jeden z vás opustí MasterChefa.
It's a great shame to see either of you leaving MasterChef.

Zničení Nomáda je velká škoda, kapitáne. Pozoruhodné.
Remarkable. The destruction of nomad Was a great waste, captain.

Како се користи "velká škoda" у реченици

Ale pro nezúčastněné jezdce to byla určitě velká škoda, protože závod byl povedený a jezdci Orlického poháru se pěkně svezli.

Děti nasávají nové věci jako houby a byla by velká škoda právě toho nevyužít.

Protože se učení hrou, jak ho zavedl Jan Ámos Komenský již dávno z klasických škol vytratilo, a je to velká škoda, v tomto kurzu se k němu vracíme.

Je velká škoda, že ho poslední dobou poněkud trápí žaludek a tak na 800 m se musel v posledním kole hodně zmáčknout.

Velká škoda, že Martin Ptáček neproměnil gólovou přihrávku od Dana Kubece v situaci 3 na 1 a zbytečným zpracováváním o možnost vstřelit gól přišel.

Je to velká škoda, asi se mu zamotal míč mezi nohama, když byl sám před brankářem.

Také mi přijde jako velká škoda fakt, že se chlapci neustále zmiňují o snímcích domů, dívek, relikvií, ale kniha nedisponuje žádnými ilustračními snímky.

Je to velká škoda, protože projekt Evropy s volným pohybem lidí, zboží služeb, kapitálu a myšlenek je úžasná věc.

Je to velká škoda, protože jsem mohl závod dokončit před Aleixem, ale ke konci jsem už ztrácel hodně na výkonu.

Je to velká škoda,“ smutnil nad vítkovickou statistikou.