Sta znaci na Engleskom VELMI PODOBNÍ - prevod na Енглеском

• very similar
• very alike

Примери коришћења Velmi podobní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme si velmi podobní.
We're very alike.

Myslím, že jste… nám velmi podobní.
I think you're… very similar to us.

Jsme si velmi podobní.
We're very similar.

Svým způsobem jsme si velmi podobní.
In a way, he and I are very similar.

Jsou si velmi podobní.
They are very alike.

Myslím, že jste… nám velmi podobní.
Very similar to us. Um, I think you're.

Jste si velmi podobní.
You're very much alike.

Protože víte, že jsme si oba velmi podobní.
Because you know we are very much alike.

Byli jsme velmi podobní.
We were very similar.

Jak velmi podobní jsme si, slečno Priceová.
How very alike we are, Miss Price.

Ti chlapi jsou velmi podobní.
You guys are very similiar.

Lidi velmi podobní tobě.
A guy very much like yourself.

Ty a já jsme velmi podobní.
You and I are very much alike.

Byli velmi podobní, takže jsem šel, co jsem čekal.
They were very similar to the picture so I went what I expected.

My dva jsme si velmi podobní.
We're very similar, you and I.

Jsou velmi podobní umělé inteligenci, se kterou se kdysi setkala SG-1.
They're very similar to an artificial intelligence that SG-1 encountered several years ago.

Jsou si velmi podobní.
They're very much alike.

To je pravda, protože jsme si velmi podobní.
That's right, because we are very similar.

Jsme si velmi podobní, Isabel.
We're very much alike, Isabel.

Vy a Evald si jste velmi podobní.
You and Evald are very alike.

Jsme si velmi podobní, nemyslíte?
I think we're very alike, don't you?

Víš, jsme si velmi podobní.
You know, we're both… very alike.

Jsme si velmi podobní, šéf a já.
We are much the same, the Chief and I.

Vy a já jsme si velmi podobní.
We are very similar, You and me.

Řekla mi, že Red John a já jsme si velmi podobní.
She told me Red John and I are very much alike.

Jo. Ti jsou taky velmi podobní páru oslů někdy.
Yeah. They are very similar to a couple of donkeys on occasion.

Mám pocit, že jsme si velmi podobní.
I feel… that we are very much alike.

My dva jsme si velmi podobní.
You and I are very much alike.

Podle úrovně iritace, ano, jste si velmi podobní.
On irritation level, yes, you two are very similar.

Emirovi rodiče jsou velmi podobní tvým.
Emir's parents are much like yours.

Како се користи "velmi podobní" у реченици

Současní Řekové jsou velmi podobní Mykéncům s tím, že přijali ještě malé stopy genů od dalších populací.

Jak víte, psi jsou velmi podobní svým majitelům.

Byl spontánní, v tom si byli velmi podobní s mým manželem Václavem.

Také existují páry, které spolu vycházejí tolik let jen proto, že jsou si velmi podobní.

Psi, kteří byli vyobrazeni na kresbách v thajských jeskyních, byli velmi podobní tomuto plemeni.

Pozorování pod mikroskopem ukázalo, že tvorové jsou velmi podobní hledaným bakteriím z Chile, jenomže dosahují podstatně větší velikosti.

Takže umělci často vytvářejí obrázky s jazzovými poznámkami: oni jsou velmi podobní stylu 20-30s.

Ačkoli byl tarpan původně vyhuben, podařilo se zpětným křížením vyšlechtit skupinu koní, kteří jsou mu velmi podobní a přežívají v Polsku.

Jsou na sebe v učitém věku (2-3 let) velmi podobní.

Ostatně Fox zažaloval Marvel a další společnosti, protože má jako jediný práva na X-Meny a Mutant X jsou jim velmi podobní.