Примери коришћења Viděli jste на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viděli jste ho?
Do you see him?Existuje kniha plná jmen. Viděli jste.
There is a book full of names. Previously on"The Outpost.Viděli jste někdy…?
Do you see…?Na tom, co Nate chtěl, nezáleží. Viděli jste.
It doesn't matter what Nate wanted. Previously on SEAL Team.Viděli jste Gina?
Have you see Gino?
Људи такође преводе
Skončíte, až bude hotová práce. Viděli jste.
You're done when the job is done. Previously on"Colony.Viděli jste Anni?
Have you see Anni?Teď jste Čepel Trojice.- Viděli jste.
You are now the Blade of The Three. Previously on"The Outpost.Viděli jste člun?
Do you see the boat?Musíte mít tajný seznam Očisty. Viděli jste v Očistě.
Previously, on"The Purge"… You must have a secret Purge list.No,… viděli jste tohle?
Um, have you see these?Bruce nikdy nepřestal hledat tělo tvé sestry. Viděli jste.
Bruce never stopped looking for your sister's body. Previously on"Batwoman.Viděli jste, co udělal v Comptonu.- Neblafuje!
You saw what he did in Compton. No, he's not!Potřebujeme na pár dní tohle místo na sledovačku. Viděli jste.
We need this place for a few days for a stakeout. Previously on Hawaii Five-O.Viděli jste, jak mluví o svém synovi.
That she speaks about her son. I mean, you saw the way.Prozatím… Ale viděli jste, co udělal s těmi dveřmi.
For the moment, but you saw what it did to that door.A viděli jste, kvůli jaké ženské mě opustil?
And did you see the kind of woman he left me for?Did you see the way she spoke to him? No signal?Viděli jste tu poblíž Valerii Bestinovou?
Have you see Valerie Bestin around your neighborhood?No signal. Did you see the way she spoke to him?Viděli jste Lady, abychom ji mohli zabít?
Have you seen the Lady so we can kill her in the face?Připraven? Viděli jste toho člověka s kufříkem? Promiňte?
Sorry. Ready? Say, did you see that man with the attache case just now?Viděli jste, jak líbá tu svou ženušku?
Have you seen the way he kisses that little woman of his?Se sloupy? A viděli jste cestu oddělili oddělení- Jo?
And did you see the way they separated the departments- Yep. with the columns?Viděli jste někdy, aby si kořeny hromadily vodu z kmene?
Do you see roots hoarding water from the trunk?Ano.- Viděli jste pana Lagnniera ten večer?
Of course we did. Had you seen Mr Lannier the night before?Viděli jste pana Lanniera během večera?- Ano?
Of course we did. Had you seen Mr Lannier the night before?Vážně, viděli jste, jak snadno ta žena nosí lněné kalhoty?
Seriously, have you seen how easily that woman wears linen pants?Viděli jste během posledních několika minut projít muže?
Have you seen a man pass in the last few minutes?Vážně, viděli jste, jak snadno ta žena nosí lněné kalhoty?
Have you seen how easily that woman wears linen pants? Seriously?
