Sta znaci na Engleskom DŘÍVE - prevod na Енглеском

• earlier
• sooner
• before
• previously
• used
• formerly
• first
• will
• early
• soon
• earliest

Примери коришћења Dříve на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měsíců dříve.
MONTHS EARLIER.

Dříve jsme to sem nestihli.
We got here as soon as we could.

O týden dříve.
WEEKS EARLIER.

Dříve či později se obětuje každý Narn.
As all Narn have sacrificed, at one time or another.

O 2 týdny dříve.
WEEKS EARLIER.

Dříve, doufám. Musíš mi sehnat ty peníze, Dante.
You have to get me my money, Dante.- Soon, I hope.

O 5 týdnů dříve.
WEEKS EARLIER.

Děti nevyzvedne dříve než v šest hodin.
She can't get the kids until 6:00 at the earliest.

O 3 měsíce dříve.
MONTHS EARLIER.

Bylo již dříve známo, že toto místo je problematické.
This has well been known as a troubled place.

O dva týdny dříve.
An8}2 WEEKS EARLIER.

Dříve znamenal ale kříž, že dům je infikovaný.
Later, a cross came to mean that a house was infected.

O dva týdny dříve.
An8}TWO WEEKS EARLIER.

Víte, dříve tu nebyly bohačí nebo chudáci.
You know, back in the day, there wasn't no richies or poories.

O šest týdnů dříve.
An8}SIX WEEKS EARLIER.

Dříve či později spadne z věže, nebo z koně, a umře.
Soon after, she will fall off a tower or a horse, and die.

O tři týdny dříve.
THREE WEEKS EARLIER… Extraction!

To umyvadlo dorazí dříve a namontují nám ho už zítra.
The sink came in early and it's being installed tomorrow.

Mat. Ne. O 6 měsíců dříve.
No. 6 MONTHS EARLIER Mate.

Dříve, než jsem mohl… ♪ Zdá se mi, žes mi řekla sbohem.
Quicker than I could bat an eye♪ Seems you were telling me goodbye.

Mat. Ne. O 6 měsíců dříve.
Mate. 6 MONTHS EARLIER No.

Pokud to nebude dříve… popřemýšlejte o příštích čtyřech letech.
In case it's later… I want you to think four years down the road.

Mat. Ne. O 6 měsíců dříve.
Mate. No. 6 MONTHS EARLIER.

Dešifrujeme to dříve než japonské velvyslanectví zde ve Washingtonu.
We decode this quicker than the Japanese embassy right here in Washington.

Jsem připraven. O dvě hodiny dříve.
I'm ready… 2 HOURS EARLIER.

No, holka, pokud jste dříve objeví, Tyto šortky nejsou jejich vlastní.
Well, girl, if you are a former appears, these panties are not their own.

Ostatně, když bude mít štěstí, dostaneme dříve než oni.
Before they do. Besides, if he's lucky, we will get to him.

Dříve nahraný soubor lze přepsat od kteréhokoli místa v souboru.
You can overwrite a previously recorded file starting from any point within the file.

Těžko uvěřit, že to začalo teprve včera o 21 hodin dříve.
Hard to believe it started just yesterday. 21 HOURS EARLIER.

Dříve Sandwich Islands- pojmenované Jamesem Cookem na počest Lordu Sandwichovi.
Former Sandwich Islands named by James Cook in honour of Lord Sandwich.

Како се користи "dříve" у реченици

V objektu byl dříve zpracováván vápenec z nedalekých Prachovic.

Kdybychom žili o 100 let dříve, nejspíš by byli barevní nezbedově prostě vystříleni.

Dříve to byli téměř neznámí škůdci, nyní poškozují skoro všechny polní plodiny – zejména řepku, ale škody byly pozorovány i na řepě, obilninách a dalších.

Důkaz se začíná naznačují, že přírůstek hmotnosti může dojít v důsledku trans-tuků, spíše než, jak se dříve myslelo "z nasycených tuků.

Je nutné zdůraznit, že výskyt některých druhů škůdců je vyšší, ale jiné druhy se vyskytují méně nebo způsobují nižší škody než dříve.

Dříve působila u výrobce oblečení Nugget a v reklamní agentuře Direct Media.

V posledních letech byl zaznamenán zvýšený výskyt zavíječe kukuřičného (Ostrinia nubilalis) po celých Čechách, zatímco dříve byl rozšířen především na Moravě.

Toto oteplení se projevuje i ve středních polohách, kam proniká mnoho škůdců dříve známých pouze z nížin.

Dříve pracovala pro magazín Elle, působila také jako reportérka a redaktorka v Bauer Media.

Ty byly dříve považovány za nejvýznamnějšího živočišného škůdce obilnin.