Sta znaci na Engleskom VLIVNÍ - prevod na Енглеском

• influential
• powerful
• movers
• famous
• big
• of influence

Примери коришћења Vlivní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou moc vlivní.
They're too big.

Moji vlivní hráči.
My impact players.

Byli jste vlivní.
You were seminal.

Vlivní lidé jsou osamělý.
People in power are lonely.

Velmi vlivní lidé.
They're very powerful people.

Vlivní a mocní a to všechno.
Movers and shakers and all.

Ale jsou tu vlivní mecenáši.
But big donors are here.

Lidi jako Rowe, jsou vlivní.
People like Rowe, they're powerful.

Nejsou vlivní ani významní.
They are not powerful people or anybody of significance.

Naši členové jsou bohatí a vlivní.
Our members are rich and famous.

Počestní, vlivní občané?
Respectable, solid citizens?

Mediální mogulové a kulturně vlivní.
Media moguls and cultural influencers.

Chtěli být vlivní v Americe!
They wanted to be big in America!

Naši členové jsou bohatí a vlivní.
He said our members are rich and famous people.

Naši členové jsou vlivní a bohatí lidé.
Our members are rich and famous.

Vlivní lidé, neoficiální, pěkně zvrácený.
Very twisted. Powerful people, off the books.

Politici, vrazi, vlivní lidé.
Politicians, murderers, people of influence.

Vlivní lidé, neoficiální, pěkně zvrácený.
Powerful people, off the books, very twisted.

Společensky konzervativní. Vlivní muži.
Powerful men. Socially conservative.

Bohatí, vlivní, Většinou muži. s pochybnou morálkou.
Wealthy, powerful, Mostly men. morally suspect.

Tady venku jsou lidé stejně vlivní jako on.
There are people out here as powerful as him.

Vlivní bílí muži. Jeho noví přátelé byli všichni velmi bohatí.
Powerful white men. His new friends were all super wealthy.

Nesnáším, když ti lidé vlivní jsou rozbité.
I hate it when those people movers are broken.

Pokud jste tak vlivní, jak myslím, tak k čemu mě potřebujete?
Guys are as powerful as I'm told, what the hell do you need me for?

Nebo žena, kterou podporují vlivní přátelé.
Or a woman with powerful friends backing her play.

Jsou velmi mocní, velmi vlivní, a tihla dva navíc… velmi pohřešovaní.
Very powerful, very influential, and in the case of these two.

Vlivní, mocní, plazovití a hlodavcovití.
The influential, the powerful, the reptilia and the rodentia.

S pochybnou morálkou. Bohatí, vlivní, Většinou muži.
Wealthy, powerful, Mostly men. morally suspect.

Vlivní lidé vydali obrovské prostředky, aby to ututlali.
There's powerful people who spent an enormous amount of energy covering that up.

Asi mi to mělo dojít. Vlivní a mocní a to všechno.
I guess I should have figured that out… movers and shakers and all.

Како се користи "vlivní" у реченици

Sejdou se sice vlivní, ale schůzka bude mít pouze diskusní charakter.

Vlivní se neshodnou. „Znám předpisy FIFA a UEFA a stávající pravomoci.

O těchto hackerech se zatím moc neví, vyjma toho, že právě oni jsou ti vlivní chlápci v pozadí.

Více na sebe upozornila první filmovou rolí jako spolehlivá a oddaná sekretářka Meadová, v komediálním dramatu Vlivní lidé.

Vlivní lidé by ale nemuseli jen aktualizovat svůj stav, mohli by jednat.

Vlivní kongresmani obvinili Putina: Snaží se ovlivnit prezidentské volby Putin ocenil českého „přítele“.

Dwaynův otec „Rocky Johnson“ a dědeček „High chief Peter Maivia“ byli oba dobře známi jako vlivní a velmi působivý wrestleři.

Doporučoval mu to prý i advokát. „A nezapomínejte, že lidé, kteří o vyjednáváních věděli, jsou stále vlivní, i když třeba v soukromé sféře, a mohlo by je to ohrozit.

Vlivní politici z největší vládní strany, křesťanských demokratů, se však nadále obávají, že příchod vysoce vzdělaných přistěhovalců by mohl být na úkor části nynějších nezaměstnaných.

Ale přece jen kněží a biskupové jsou v Římsko-katolické církvi máloplatné důležití a vlivní.