Примери коришћења Vsadit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vsadit byt?
Betting the apartment?Chceš se o to vsadit?
Do you wanna wager on it?Chceš na to vsadit svou příčetnost?
You want to stake your sanity on that?Kolik si chcete vsadit?
How much you wanna wager?Vsadit naši budoucnost na šipky?
Betting our future on the throw of a dart?
Људи такође преводе
Kolik byste chtěli vsadit?
How much you guys wanna wager?Nemůžu tě nechat vsadit 1,500 liber na toho koně, Brodie.
I can't let you put £1,500 on that horse, Brodie.Charlie, kdybych si měl vsadit.
Charlie, if I had to wager.Jste ochotna na to vsadit svou pověst?
You willing to stake your reputation on that?Ale musíte něco vsadit.
But, you will have to wager something.Tak vy jste si chtěl vsadit na Chancinga, hm?
So you want your money on Chancing, huh?Ale musíte něco vsadit.
But, um, you will have to wager something.Tak vy jste si chtěl vsadit na Ohancinga, hm?
So you want to have your money on Chancing, huh?ViděI jsem toho feťáka Izzyho vsadit $10.
I saw that junkie Izzy betting $10.Byl byste na to ochoten vsadit svuj život?- Ano.
Would you be willing to stake your life on it? Yes.Musíte vsadit všechno, čím jste, proti všemu, co mají.
You have to put all you are against all they have got.Jaké zlato může vsadit Samson?
What gold can Samson wager?Musíte vsadit všechno, čím jste, proti všemu, co mají.
Against all they have got. you have to put all you are Sometimes.Nech ho naposledy vsadit, Leone.
Give him his last wager, Leon.Nemůže vsadit svoji čest pro něco, jako je tohle.
He can't put his personal prestige on the line for something like this.Nemáme nic, co bychom mohli vsadit, nic cenného.
We have nothing we can wager, nothing of value.Nemůže vsadit svoji čest pro něco, jako je tohle.
For something like this. He can't put his personal prestige on the line.Takže vy jste ochotný na to vsadit svoji reputaci?
So you're willing to stake your reputation on it?Nemůžeme vsadit budoucnost na technologii, kterou jsme ani neviděli.
We can't stake our future on technology we haven't even seen.Opravdu chcete celou vaši budoucnost vsadit na dívku, kterou ani neznáte?
Are you really ready to stake your entire future on some girl you don't even know?Proc vsadit na kandidata, kdyz si muzete vsadit na oboji?
When you can put money on both? Why put money on only one candidate?Takže nebudeš mít problém vsadit jídlo svých kamarádů na svou odpověď?
So you wouldn't have a problem betting your company mates' dinner on your answer?Musíte vsadit na koně pokud chcete v tomle byznyse přežít který je mimo vedení.
You have your money on the horse that's out front. You want to survive in this business.V našem porovnání kurzů na Nizozemsko Eerste Divisie, také nazývaná Jupiter League, druhá nejvyšší divize v nizozemské kopané, najdete kromě klasické porovnání kurzů těch nejlepších sázek také průběh kurzů, stejně jako další informace o utkání, abyjste mohli co nejlépe vsadit vaše sázkové tipy.
In our odds comparison for the Holland First Division, also called the Jupiter League, which is the second highest Dutch football division, you will find an odds history and more game info in addition to a classic odds comparison ofthe best betting odds, so you can place your best possible bets.Jsi ochotná na to vsadit svoji reputaci, svoji kariéru?
You're willing to stake your reputation, your career?
