Sta znaci na Engleskom VSTÁT - prevod na Енглеском

• get up
• stand up
• rise
• wake up
• come back
• getting up
• waking up
• gotten up
• coming back

Примери коришћења Vstát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měla jsem vstát.
I should have gotten up.

Je to jako vstát z mrtvých.
It's like coming back from death.

Byl schopný vstát?
Could he have gotten up?

Je to vstát v 6 ráno a nutit se do jídla.
It's getting up at 6:00 in the morning to force feed.

Slyšel jsem tě vstát.
I heard you getting up.

Není lehké vstát z mrtvých.
Coming back from the dead isn't easy.

Pokud se chceš napít, budeš muset vstát.
If you want a drink, you will have to stand up.

Když jsem ji viděla vstát z mrtvých….
When I saw her come back from the dead.

Je to jako vstát ráno a dát si šálek čaje.
It's like getting up and having a cup of tea in the morning.

Jaké to je, vidět ji vstát z mrtvých?
How does it feel to see her come back from the dead?

Když se vrátíš do svého světa, tak nebudeš schopná vstát.
If you go back inside your body, you won't wake up.

A to mě přimělo vstát a zpozornět. Ne.
No. That's what made me stand up and pay attention.

Nebo všichni jdeme pod. A každý z nás musí vstát.
And each and every one of us has to stand up or we all go under.

Potřebuješ pomoct vstát, Stevie?- Čtvrťák!
Quarter! You need help getting up, little Stevie?

Musím vstát tiše a obléknout se do práce.
I have to do everything very quietly getting up putting on my work clothes.

Když nás chytí… můžete vstát z mrtvých.
When we're caught… you can come back from the dead.

Jako hrdina vstát, vyčistit si zuby, jít do práce.
Wake up a hero, brush your teeth a hero, go to work a hero.

I za cenu, že jsem musel vstát z mrtvých.
Even if I had to come back from the dead to do it.

Jako hrdina vstát, vyčistit si zuby, jít do práce.
Go to work a hero. Wake up a hero, brush your teeth a hero.

Dřív nebo později musíš vstát a být muž!
Sooner or later, a man's gotta stand up and be a man!

Nebo můžu vstát v poledne a naučit se hrát na citaru!
Or I can wake up at noon and learn how to play the sitar!

Už nenecháme Christine vstát znova z hrobu.
We're not gonna let Christine rise from the grave again.

Pokud už jednou jsou na zemi… Sloni. tak už nemohou vstát.
On account once laid down, they cannot rise again. elephants.

Potřebuješ pomoct vstát, Stevie?- Čtvrťák!
You need help getting up, little Stevie?- Quarter!

Svědek tvrdí, že viděl Lorda Blackwooda vstát z hrobu.
The witness stated that he saw Lord Blackwood rise from the grave.

Mesiáš musí trpět a vstát z mrtvých třetího dne.
The Messiah must suffer, and rise from the dead on the third day.

Ten svědek prohlásil, že viděl Blackwooda vstát z hrobu.
The witness stated that he saw Lord Blackwood rise from the grave.

Zamýšlel jste se někdy vstát z mrtvých jako zombie?
Have you ever thought of coming back from the dead as a zombie?

Můžeš vstát z mrtvých a požírat mozky ostatních hráčů!
You can come back from the dead and try to eat other players' brains!

Kim Jong-un bude muset vstát dost brzy.
Kim Jong-un would have to wake up pretty early in the morning.

Како се користи "vstát" у реченици

Potřeboval vstát a dojít si na záchod, ale byl líný a nechtělo se mu vůbec z postele.

Víte co se děje s Vámi a kolem Vás a v případě, že byste se pro to rozhodli, mohli byste v podstatě kdykoli vstát a proces ukončit.

Ale jak se říká - není důležité kolikrát upadnete, nýbrž kolikrát dokážete vstát.

Pomoz mi vstát.“ Nechtěl jsem dávat najevo slabost, ale hlava se mi točila tak příšerně, že bych se neudržel na nohou.

Když ráno kohout kokrhá, tak dech mi nějak zadrhá je všude tma a já nemůžu vstát.

Jejich smršť afro-beatu a funku donutila tančit každého, kdo byl ještě po třech dnech na Colours schopen vstát.

To se jim nedařilo, protože nebyl schopen vstát ani chodit.

Neturnajové hry znamenají, že můžete vstát a odejít od stolu z jakéhokoliv důvodu beze ztráty.

Nicméně vstát další den na bus se nám nechtělo, stejně jsme ho přehodili na pozítří.

V momentě, když chci vstát, ta to najednou nějak nejde.