Sta znaci na Engleskom VYSTŘÍDAT - prevod na Енглеском

• relieve
• replace
• take over
• replaced
• relieving

Примери коришћења Vystřídat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jdeš mě vystřídat?
Replacing me?

Vystřídat bratra.
Replaces brother.

Mám vás vystřídat?
Shall I take over?

Jdu vystřídat Paula.
I will take over from Paul.

Přišel jsem vás vystřídat.
I'm replacing you.

Musím vystřídat chůvu.
I have to relieve the nanny.

Nechám vás vystřídat.
I will see you relieved.

Půjdu vystřídat Harrisona.
I'm gonna go relieve Harrison.

Stavím se ji vystřídat.
I will come by, relieve her.

Jdi vystřídat Monroa na jižní zdi.
Go relieve Monroe on the south wall.

Jdu tě vystřídat.
I am relieving you of duties.

Myslel si, že mě může vystřídat.
He thought he could take over from me.

Musím jít vystřídat Wendy.
I gotta go relieve Wendy.

Jo, to bude fajn. Stavím se ji vystřídat.
Okay, that would be good. Relieve her.

MěI bych vystřídat Ashe.
I should take over from Ash.

Jo, to bude fajn. Stavím se ji vystřídat.
Relieve her. Okay, that would be good.

Musíme vystřídat chůvu.
We gotta relieve the babysitter.

Až se unavíte, někdo vás musí vystřídat.
If you're tired, have someone take over.

Humanite, běž vystřídat Cheetah.
Humanite, go relieve Cheetah.

Lindu u Fergusonový. Spěchal jsem vystřídat.
Replace Linda on Ferguson watch. I had to rush off and.

OK, musím jít vystřídat trenéra.
OK, I gotta go relieve Coach.

Juliette byla s mimčem celý den, měl bych jí vystřídat.
Juliette's had the baby all day, and I should relieve her.

Měl mě vystřídat ve 12:00.
He should have relieved me at 1200 hours.

Napadlo mě, jestli nechcete vystřídat, Time.
I wondered if you wanted relieving, Tim.

Někdo by měl vystřídat Gilese. Hlídat Angela.
Someone should take over for Giles after a while, watch Angel.

Poslouchejte, musím jít vystřídat chůvu.
Listen, I-I-I gotta go relieve the babysitter.

Bolest je možné vystřídat bolestí. Změň svou polaritu a pamatuj.
And remember… Reverse your polarity Pain can be replaced with pain.

Ale právě teď musím jít vystřídat Lisbonovou.
But right now i have to go relieve lisbon.

Bolest je možné vystřídat bolestí. Změň svou polaritu a pamatuj.
Reverse your polarity Pain can be replaced with pain. and remember.

Čekal jsem, že by se mohl rozhodnout vystřídat mě.
I suggested he might consider relieving me.

Како се користи "vystřídat" у реченици

Následně je čas vystřídat, puk si nechává Třinec a rozehrává.

Slávisté domácí obraně pořádně zatápěli, nyní už ale energetici vyhodili a mohou vystřídat.

Zákon umožňuje rodičům se alespoň jednou při ošetřování (v péči) vystřídat.

Sklenář vyvezl kotouč a sešívaní mohou vystřídat.

Nám už pomalu docházel dech a tak jsme se nechali ochotně vystřídat.

Když se ho občas někdo zeptal, jestli už nechce vystřídat, zavrtěl hlavou.

Ve skupině C došlo na poslední chvíli ke změně přihlášeného Ucara, který měl problémy se svým routrem, musel vystřídat authoR.

Rodiče či jiné oprávněné osoby se mohou v ošetřování jednou vystřídat, doba poskytování ošetřovného se tím ale neprodlužuje.

Najít někoho, kdo má potenciál vystřídat na Hradě Miloše Zemana, nemůže začít tím, že se typově hledá jeho pravý opak.

Měla by vystřídat libereckého primátora Tibora Batthyányho, který nedávno z funkce odstoupil z důvodu velkého pracovního vytížení.