Примери коришћења
Vyzbrojení
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vyzbrojení noži.
Armed with knives.
Vojáky, lodě a vyzbrojení.
Soldiers and ships and armaments.
Jako vyzbrojení těch opic?
Like weaponizing these monkeys?
Byli těžce vyzbrojení.
They have been arming themselves, heavily.
To bude na vyzbrojení mých mužů stačit.
That‘ll be enough to arm my men.
Tři maskovaní muži, težce vyzbrojení a vystrojení.
Heavily armed and armored. Three masked men.
Vyzbrojení, kapitola 2, odstavec 9-21.
Armaments, chapter 2, verses 9 to 21.
Jsme teenageři vyzbrojení yo-yosy. Jak?
How? We are teenagers armed with yo-yos?
Jsme vyzbrojení, protože si nedůvěřujeme.
We're armed because we mistrust each other.
Jsme teenageři vyzbrojení yo-yosy. Jak?
We are teenagers armed with yo-yos. How?
Vyzbrojení a údržba Evy mají nejvyšší prioritu.
Eva's maintenance and armaments are the top priority.
Ne, řešení je vyzbrojení a trénink advokátů.
No. The answer is training and arming lawyers.
Vyzbrojení jadrovými, biologickými a chemickými zbraňami.
Armed with chemical, biological and nuclear weapons.
Ne, řešení je vyzbrojení a trénink advokátů.
The answer is training and arming lawyers.- No.
Nemáme prostředky na to být všichni vyzbrojení včas.
They cannot all be armed in time, we don't have the means.
Dost na vyzbrojení celého regimentu. Pušky?
Rifles? Enough to arm a regiment?
Pak jsme se vzít, co můžeme Z tohoto místa a my to vyzbrojení.
Then we take what we can from this place and we weaponize it.
Dost na vyzbrojení celého regimentu. Pušky?
Enough to arm a regiment. Rifles?
Hlasy z Washingtonu volají po vyzbrojení povstalců v Sýrii.
Talks in Washington calling for the arming of insurgents in Syria.
Myslíš vyzbrojení vzbouřenců proti tyranskému státu?
You mean arming rebels against an oppressive state?
Takže ano, můžeme se tu schovávat dobře zásobovaní a vyzbrojení.
So, yes, we could hole up here well-provisioned and well-armed.
Experiment vyzbrojení Ultra prostředky.
An experiment to weaponize Ultra agents.
Podívejte, tihle lidi jsou trochu šílení ajsou těžce vyzbrojení.
Look, these people are a little crazy, andthey are heavily armed.
Tolik stojí vyzbrojení jednoho amerického vojáka.
That's what it costs to outfit one American soldier.
Důvod, proč si Východ a Západ nedůvěřují, není to, že jsme vyzbrojení.
East and West do not mistrust each other because we're armed.
Chtěl bych doporučit vyzbrojení některých dalších lidí v táboře.
I would like to recommend arming some additional men in camp.
Vyzbrojení jen bezednou chudobou? Jste připraveni tu válku vést.
Armed with nothing but bottomless poverty? Are you ready to wage that war.
A ti dobře vycvičení jsou vyzbrojení japonští vojáci.
But those with genuine combat prowess are well equipped Japanese soldiers.
Umbarané se přidali k Separatistům, ajsou těžce vyzbrojení.
The Umbarans have aligned themselves with the Separatists andare heavily armed.
Jsou všichni dobře vyzbrojení a svoji práci znají. Přesně padesát.
Right around fifty. They're all well armed and they mean business.
Резултате: 96,
Време: 0.1147
Како се користи "vyzbrojení" у реченици
Vyzbrojení politickou korektností a s odvoláním na ochranu životního prostředí, rovnost nesrovnatelných, solidaritu mezi národy, péčí o zdraví apod.
Přesto se mu od Stalina podařilo vymámit půjčku 300 miliónů dolarů na stavbu válečného loďstva a vyzbrojení pozemních sil.
Zfanatizovaní, dobře vycvičení, dobře vybavení a vyzbrojení muži a nakonec i ženy, kteří již jsou na území protivníka dávno "aklimatizovaní".
Přestože páteční průtrž mračen proměnila celý areál v jedno velké bahno, návštěvníci vyzbrojení holínkami a pláštěnkami si rockový nářez pořádně užili.
Vyzbrojení dobrou slovnou zásobou a obvykle aj balíčkom životných poistiek pre celú rodinu.
Vyzbrojení radami, průkazkou a zapečetěnou pokladničkou se vydají dobrovolníci v rolích biblických králů nejprve do kostela svatého Františka Xaverského, kde 5.
Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov možnost vyzbrojení evropských pozorovatelů, kteří na východě Ukrajiny kontrolují dodržování klidu zbraní, připustil.
Poláci vyhodnotili, že pro vyzbrojení své armády budou potřebovat 1680 tarasnic T-21 a téměř 800000 kusů příslušné munice. 9.
Přestože byl konec války tak blízko, sudetští Němci, vyzbrojení loveckými puškami, se aktivně zapojili do bojů.
Roku 1632 došlo ještě k většímu vyzbrojení hradu, takže když jej Švédové roku 1639 oblehli, byli odraženi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文