Sta znaci na Engleskom VZLÉTNOUT - prevod na Енглеском

• take off
• fly
• takeoff
• lift off
• flight
• taking off
• flying
• for take-off

Примери коришћења Vzlétnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechat tě vzlétnout.
To let you fly.

Musím vzlétnout, a pokud spadnu.
Gotta fly and if I♪ Fall.

Chystají se vzlétnout.
They're taking off.

Chceš vzlétnout do nebe?
Wanna fly into the sky?

Musíme hned vzlétnout!
We have to lift off now!

Nemůže vzlétnout v tomto počasí.
It can't fly in this weather.

Thunderhawk může vzlétnout.
Thunderhawk clear for take-off.

Letadlo nesmí vzlétnout s tou zásilkou.
That plane cannot takeoff with the package on it.

Pomůžeme vaší Alice vzlétnout.
We will get your Alice flying.

Museli vzlétnout nahoru k plotně na úpatí stěny.
They had to fly up into the slab at the bottom of the wall.

Nech toho páva vzlétnout.
It's time to let the peacock fly.

Musím vzlétnout, a pokud spadnu, pak to tak má být.
Gotta fly♪ And if I fall♪ Well, that's the way it's gotta be♪.

Jsme připraveni vzlétnout.- A?
And?- We're ready for lift off.

Jestli dokážu poškodit křídlo, možná mu zabráníme vzlétnout.
If I can hit that flap, we can keep it from taking off.

Musíte ji nechat vzlétnout, Mario.
You have got to let her fly, Mario.

Nemáš ani představu jak vysoko dokážu vzlétnout.
You have no idea how high I can fly.

Nastartujte motory. Chci vzlétnout okamžitě.
Get the engine started. I want immediate takeoff.

Nebylo by těžké s tou lodí znovu vzlétnout.
Wouldn't be that hard to get this ship flying again.

Nastartujte motory. Chci vzlétnout okamžitě.
I want immediate takeoff. Get the engine started.

Začal jsem toužit po nebi. Já chtěI vzlétnout.
There were fewer in the sky I decided I would fly.

No jo, je to tak Tak vzlétnout chci jako raketa.
Oh, yeah, you're right So let me fly just like a rocket then.

Za chvíli bychom měli vzlétnout.
Should be taking off shortly.

Natankujte je a můžete vzlétnout s kterýmkoliv z nich.
Fuel them up, And you could put any one of these into the sky.

A teď, když se vám podařilo vzlétnout?
And now that you have actually flown?

Můžeme vzlétnout, ale přistání bude dvakrát tvrdší, věř mi.
Believe me. We can take off, but landing is twice as hard.

Vyčkejte na povolení vzlétnout.
Please wait for take-off clearance.

Nemáme zatím povoleno vzlétnout v důsledku… silného tornáda… hurikánu… dokonalé bouře.
I haven't gotten clearance to take off yet due to a severe tornado, hurricane perfect storm.

Opakuji, ten letoun nesmí vzlétnout.
Repeat, takeoff is not authorized.

Km dokáže tenhle kluzák vzlétnout nejvýš, ale musíte tak vysoko, abyste měli skvělý obraz ozónové vrstvy. Nádherně, jo.
Flight ever but you have gotta get this high to get a great picture of the ozone layer. Traffic, yeah. 52,000 feet up makes this the highest glider.

Opakuji, ten letoun nesmí vzlétnout.
Repeat, takeoff is not authorised.

Како се користи "vzlétnout" у реченици

Ze čtyř stovek letounů s bílými hvězdami jich zůstalo nepoškozeno jen pár a pouze necelé desítce pilotů se ve všeobecném zmatku podařilo vzlétnout a utkat se s nepřítelem.

Poté, co se letadlo dostalo opět na pevnou plochu, prohlédli ho technici. „Pokud vše půjde dobře, mohlo by vzlétnout.

Dala nově vznikajícímu oboru nejen slova, jimiž mohl promluvit, ale také křídla, jež mu umožnila vzlétnout.

Například vzít letadlo a říct "nahoru" a vzlétnout s hračkou.

Cítím se tak volně, jako když mám křídla a stačí je roztáhnout a vzlétnout.

Absolutní lahůdkou pak bude stíhačka VTOL, která dokáže vertikálně vzlétnout a stává se tak nejmobilnějším prostředkem po celém městě.

Phantom je kompletně sestavený, naprogramovaný a zalétaný, a díky inteligentní elektronice NAZA-M V2 s GPS vám umožní vzlétnout "přímo z krabice".

Rychlý vzlet: Díky funkci FaceAware může Spark vzlétnout z vaší dlaně tak, že rozezná vaší tvář.

Balony by se měly do vzduchu vznést už v pátek ráno, vzlétnout by měly i večer.

My thoughts , Music lyrics,Mine or your questions Utrhnete-li někomu křídla, nemůže vzlétnout !! 11.