Примери коришћења Vzrůstu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malého vzrůstu.
Small in stature.Pokud dokážu vytvořit, trochu lokálního vzrůstu….
If I can create a little local increase.První velkého vzrůstu… Omlouvám se.
I'm sorry. Number one, large build.Žena. Středního vzrůstu.
Woman, medium height.První velkého vzrůstu… Omlouvám se.
Number one, large build… I'm sorry.Takže za předpokladu, že byla oběť průměrného vzrůstu.
Assuming the vic was average height.Náš velký rozdíl vzrůstu mě přitahuje.
Our vast height difference intrigues me.Možná by sis měl vybrat někoho svého vzrůstu.
Maybe you should pick on someone your own size.Mladé ženy drobného vzrůstu, podobný zločin.
Similar crimes. Young women, small stature.Nikdy jsem neměl věřit chlápkovi takového vzrůstu.
Should have never trusted a man that size.Mladé ženy drobného vzrůstu, podobný zločin.
Young women, small stature, similar crimes.Za jak dlouho dosáhne králík plného vzrůstu?
How long does it take an ordinary rabbit to reach full growth?Mluvíme o celém tom vzrůstu kvality.
Daniel We talk about that whole elevation of quality.Divocí bojovníci, špatně odhadnuti jako malého vzrůstu.
Fierce warriors, falsely reported to be small in stature.Dělání si legrace z mého vzrůstu je taková naše věc.
Making fun of my size is kind of our thing.Jejich pravidla pro organické hospodaření,taxy Pokračování vzrůstu.
Their rules for organic farming,taxes keep going up.Ačkoli byl malého vzrůstu, tak prožil celý život.
For though small in stature, he's lived a lifetime.Ale kvůli jeho vzrůstu.
But because of his size….A chlap tvýho vzrůstu asi moc záplat nelepí.
And I'm guessing a guy your size doesn't get a lot of rebounds.Nesuď ho podle jeho vzrůstu.
Don't judge him by his height.Pokud byl mého vzrůstu, mohl to být jistě markýz.
If he was my size, then certainly it could have been the Marquis.A neměl předsudky vůči žádné rase, víře,pohlaví nebo vzrůstu.
Or held prejudice against any race, creed,gender, or height.Přerušení provozu následkem vzrůstu vysokého tlaku.
Disruption of operation due to rise of high pressure.Možná mám pořád naději, když máte ráda muže takového vzrůstu.
Perhaps there is still a chance for me if you fancy people that size.Jak dokázala dívka takového vzrůstu vyřídit dva vazouny?
What I want to know is how does a girl that size take out two blokes?Jsem malého vzrůstu, ale nemůžete soudit lidi podle toho, jak vypadají.
I am small in stature, but you can't judge people by the way they look.Pak dejte opěrku hlavy zpět do příslušné pozice dle vzrůstu dítěte.
Then put the headrest back to the appropriate position according to child's height.Typ jedna", blízký normálnímu vzrůstu,- křehké kosti a klouby, našedlé oční bělma.
Type One; near normal stature, fragile bones and joints, off-white sclera.Je možné nastavit výšku Protectoru,aby se přizpůsobil vzrůstu dítěte.
It is possible to adjust the Protector height in order toadapt as the child grows.Možná máš výhodu vzrůstu, ale jako měl David svůj prak, mám i já létající zbraň.
You may have the size advantage, I also possess an air-based weapon. but like David and his sling.
