Sta znaci na Engleskom WEBOVÉ ROZHRANÍ - prevod na Енглеском

• web interface
• website interface
• web-based

Примери коришћења Webové rozhraní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uživatelsky přívětivé webové rozhraní v AJAX Rails.
User-friendly web frontend written in AJAX Rails.

Přes webové rozhraní nelze firmware updatovat!!!
Through a web interface can not update the firmware!

Router MoRoS je snadno a rychle konfigurovatelný přes webové rozhraní.
The MoRoS can be configured easy and quick via a web interface.

Webové rozhraní pro centralizovanou správu Veeam Enterprise Manager.
Centralized Management Web UI Veeam Enterprise Manager.

O Rezervaci či Žádost si žádáte pouze přes webové rozhraní.
For reservation or request you are applying only through the web interface.

Zpřístupnění informací přes webové rozhraní externím spolupracovníkům a partnerům.
Making information available through a web interface for external partners.

Funkce a parametry převodníku se nastavují přes webové rozhraní port 80.
The module parameters and functions are configured over a web interface.

Webové rozhraní obchodu obsahuje informace o zboží, a to včetně uvedení cen jednotlivého zboží.
The Web Interface of the shop contains information on goods and prices.

Některá nastavení můžete také provést přes webové rozhraní přístroje.
Some settings can also be made via the web interface on the device.

Vedle této online demo verze nabízí webové rozhraní všech našich zařízení také tyto funkce.
Beyond this online demo version, the web interface of all devices features.

V offline režimu lze databázi RFID tagů spravovat přes vestavěné webové rozhraní.
RFID tags database can be managed through a built in web interface in offline mode.

Záznamy příchodů a odchodů lze jej sledovat přes webové rozhraní nebo exportovat jako soubor XLS či CSV.
It records an attendance of employees that can be viewed via the web interface or exported to XLS or CSV file.

Po krátké instalaci je přístup do kontaktního centra možný jednoduše přes webové rozhraní.
After a brief installation, you can access the call centre simply through a Web interface.

Webové rozhraní obchodu obsahuje také informace o nákladech spojených s balením a dodáním zboží.
The Web Interface of the shop also contains information on costs connected with packaging and delivering the goods.

Termín spuštění ŽÁDOSTÍ o ubytování na koleji pro AR 2018/2019 přes webové rozhraní od 1.3.2018.
The beginning date for submitting APPLICATIONS for dormitory accommodation for the 2018/2019 academic year via the website interface is 1 March 2018.

Přehledné webové rozhraní a možnosti importu či exportu dat umožňují jednoduchou konfiguraci celého systému.
A well laid-out web interface and options to import or export data make for a straightforward configuration of the entire system.

Vhodná pro správu systému a přidávání EM41xx karet pomocí 2N Access Commanderu nebo přímo přes webové rozhraní interkomu.
Suitable for system management and enrollment of EM41xx cards via the 2N Access Commander or directly via the web interface of the intercom.

Převodník dále obsahuje webové rozhraní pro manuální zadávání příkazů DALI včetně konfigurace sběrnice a diagnostických příkazů.
It also incorporates a web interface for manual entering of DALI commands inclusive bus configuration and diagnostic commands.

Standardem je možnost komunikace prostřednictvím IP protokolu, SNMP, webové rozhraní, možnost integrace do dohledových systémů.
A standard option is a possibility of comunication through the IP protocol, SNMP, web interface and possibility of the integration of monitoring system.

Přináší webové rozhraní pro vzdálenou konfiguraci, podporu WiFi a spoustu dalších novinek v aplikaci 2N Helios IP Mobile.
It brings a web interface for remote configuration, WiFi support and lots of other new features in the 2N Helios IP Mobile application.

Mezi naše další revoluční vynálezy patří nový terminál pro Xerox, který jako první integruje webové rozhraní YSoft SafeQ přímo do multifunkční tiskárny.
Other revolutionary innovations also included a new terminal for Xerox, the first to integrate the YSoft SafeQ web interface directly into a multifunction printer.

Webové rozhraní obchodu obsahuje seznam zboží nabízeného prodávajícím k prodeji, a to včetně uvedení cen jednotlivého nabízeného zboží.
The Shop's Web Interface contains a list of the Goods offered for sale by the Seller, including the prices of the individual items.

Zařízení nakonfigurujete přes vlastní webové rozhraní nebo pomocí SW aplikace, která šetří čas zejména při instalacích většího rozsahu.
The device is configured via a custom Web interface or the SW application, which saves time, especially in the case of larger-scale installations.

Webové rozhraní obchodu je možné užívat jen v rozsahu, který není na úkor práv ostatních zákazníků prodávajícího a který je v souladu s jeho určením.
Web Interface shop can be used only to the extent that is not at the expense of the rights of other customers of the seller which is consistent with its purpose.

Zařízení nakonfigurujete přes vlastní webové rozhraní nebo pomocí SW aplikace, která šetří čas zejména při instalacích většího rozsahu.
You configure the device via a custom Web interface or by using the SW application, which saves you time, especially with larger-scale installations.

Internetový obchod je prodávajícím provozován na webové stránce umístněné na internetové adrese WWW. MAXIMUS-RESORT. CZ(dále jen„webová stránka"), a to prostřednictvím rozhraní webové stránky dále jen„webové rozhraní obchodu.
The Seller operates its online shop at WWW. MAXIMUS-RESORT. CZ(hereafter only„Website") through a website interface hereafter only„Website interface.

V případě, že to webové rozhraní obchodu umožňuje, může kupující provádět objednávání zboží též bez registrace přímo z webového rozhraní obchodu.
If it's web interface allows you to trade, buyers can also order goods without registration directly from the web interface business.

Kupující bere na vědomí, že programové vybavení a další součásti tvořící webové rozhraní obchodu(včetně fotografií nabízeného zboží) jsou chráněny autorským právem.
The Purchaser acknowledges the fact that the programme equipment and other parts constituting the Shop's Web Interface(including photographs of the Goods) are copyrighted.

V případě, že to webové rozhraní obchodu umožňuje, může kupující provádět objednávání zboží též bez registrace přímo z webového rozhraní obchodu.
In the event that the web interface allows, the buyer may also order goods without registration directly from the web interface business.

Je určena pro správu a přidávání nových uživatelských otisků prstů, a to přes webové rozhraní samotného zařízení(2N Access Unit či 2N IP Verso) či softwaru 2N Access Commander.
It is intended for administration and adding new user fingerprints via the device's web interface(2N Access Unit or 2N IP Verso) or 2N Access Commander software.

Како се користи "webové rozhraní" у реченици

Nejdříve provedeme instalaci pluginu standardně přes webové rozhraní OctoPrint a po instalaci provedeme restart.

Webové rozhraní slouží pro prezentaci zboží a služeb společnosti Invia.cz, a.s., affiliate partnerů a slevových agregátů.

Provoz služby přitom nikterak zvlášť nezatěžuje obecní rozpočet a obsluha probíhá přes na míru připravené webové rozhraní,“ řekl Martin Habáň, starosta obce Březina.

Buď přes webové rozhraní, které je důležité např.

Nyní se již můžeme připojit na webové rozhraní aplikace OctoPrint, stačí jen zadat do prohlížeče IP adresu Raspberry Pi Zero W.

Toto webové rozhraní je určeno právě pro externisty a spolupracující subjekty dané makléřské společnosti.

Každá uploadovaná fotografie přes webové rozhraní bude automaticky nahrána ve třech velikostech, tzn. že návštěvník nebude stahovat žádná přebytečná data.

Zájemci mohou s tímto projektem komunikovat telefonicky nebo přes webové rozhraní.

Upozorňujeme, že webové rozhraní neslouží pro prodej žádného zboží ani služeb.

Pokud sedíte za routerem, musíte přesměrovat daný port na vaší vnitřní IP adresu, to se většinou provádí přes webové rozhraní routeru.