Примери коришћења Zázračného на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Něco zázračného.
Something magical.Ale uděláme tu něco zázračného.
We're gonna make something wonderful here.Nějaký druh zázračného zabijáku bolesti.
Some kind of miracle pain killer.Určitě to bude něco zázračného.
Only that it would be something wonderful.Do zázračného zařízení pro B pozitivní?
To the wonderful"B-positive living facility"?
Људи такође преводе
Kde máš toho zázračného manžela?
Now where is that wunderkind husband of yours?Myslel jsem, že se stane něco zázračného.
I thought something magical would happen.Není nic zázračného na tom zkrátit válku.
Nothing inglorious in trying to shorten a war.Poslouchej. Viděl jsem něco zázračného!
Listen to me, I have seen something wonderful!Už od Zázračného dne jsme věděli, že tělo stále hoří.
We have known since Miracle Day that flesh can still burn.Neomezili jsme vás, dali jsme vám něco zázračného.
We didn't limit you. We gave you something wonderful.Potřeboval Jsem Něco zázračného OTEVŘÍT oči k pravdě.
I needed something miraculous to open my eyes to the truth.Toto je přesně příběh Ježíšova zázračného zplození.
This is exactly the story of Jesus' miracle conception.Přichází z podivného a zázračného místa, o kterém nic nevíme.
It comes from a strange and wonderful place that we don't know about.Takže připravená vyrazit na cestu a najít zázračného muže?
So, ready to get back out on the road, find the miracle man?Protože jednoho zázračného dne, se objevila. vize Žádná vina.
A vision appeared in pinstripes. Because one miraculous day, No guilt.Pak se s jeho největším výtvorem přihodilo něco zázračného.
To the greatest of his creations. And then something miraculous happened.Mohl byste mi dát trochu vašeho zázračného prasečího trusu?
Could you give me some of your wonderful pig shit?Není nic zázračného na tom zkrátit válku, kterou jasně prohráváme.
Nothing inglorious in trying to shorten a war that we are clearly losing.Proč? Protože jsem stvořila Zázračného králíčka, co milujete?
Because I created Miracle Bunny and you love her. Why?Moře je pohyblivé prostředí nadpřirozeného a zázračného života.
The sea is only the embodiment"of a supernatural and wonderful existence.Ty oběti jsou náhražkami za zázračného chlapce Bryanta Holta.
The victims are all surrogates for this miracle boy, Bryant Holt.Jak jsem četl tu knihu,stalo se mi něco absolutně zázračného.
And… as I am reading this book,Something absolutely miraculous happens to me.Společně se ponoříme do zázračného světa nového přírodního parku.
Together, we will immerse ourselves in the magical world of the new.Ta chemikálie je přísada toho vašeho rádoby zázračného vynálezu.
That chemical is the ingredient in every can of your so-called miracle invention.Neudělala jsem u kafe nic zázračného, co by ho k tomu přimělo.
I didn't, uh, do anything magical in our coffee that would make him say that.Hrát tuto vášnivý Pacman hra založená na Prodigiosa zázračného Beruška.
Play this passionate Pacman game based on the Prodigiosa Miraculous Ladybug.Není nic zázračného na tom zkrátit válku, kterou jasně prohráváme.
That we are clearly losing. Nothing inglorious in trying to shorten a war.Všechny vás zatýkáme za porušení Zázračného bezpečnostního zákona.
We are arresting all of you for violations of the Miracle Security Act.Ale každým rokem v srpnu,osmé noci po úplňku se děje něco zázračného.
But every year,eight nights after the full moon in August something miraculous happens.
