Sta znaci na Engleskom ZAŘÍDÍM TI - prevod na Енглеском

• i will get you
• i can get you
• i will arrange
• i could get you
• i will make sure you get
• make sure you
• i will make you

Примери коришћења Zařídím ti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zařídím ti povolení.
I will get you clearance.

Jistě. Zařídím ti odvoz.
Yeah, sure. I will get you a ride.

Zařídím ti chůvu.
I will get you a babysitter.

Jistě. Zařídím ti odvoz.
I will get you a ride. Yeah, sure.

Zařídím ti pozvání.
I will get you an invitation.

Jestli kecáš, zařídím ti taky kýlu.
If you're lying, I will make you have hernia too.

Zařídím ti předplatný.
I will get you a subscription.

Zůstaň tady. Zařídím ti tác se snídaní.
You stay here. I will get you a breakfast tray.

Zařídím ti vlastní pokoj.
I will get you your own room.

Když vyhrajeme, zařídím ti rande jednou z nich. Oh.
Ifwe win, I will get you a date with one of them.

Zařídím ti místo v bance.
I can get you a job at the bank.

Budu tě chránit a zařídím ti dlouhej život.
I will protect you and make sure you have a long life.

Ano, zařídím ti tvůj hovor.
Yes, I will get you your call.

Když to pro mě uděláš, zařídím ti zas elitní postavení.
You do this job for me, and I will get you back to elite status.

Zařídím ti odvoz. Jistě.
I will get you a ride. Yeah, sure.

Pokud to přežiješ, zařídím ti 3 nebo 4 roky ve vězení.
If you live, I will get you 3 or 4 years in a penitentiary.

Zařídím ti zítra schůzku.
I will arrange a meeting tomorrow.

Jestli chceš, zařídím ti exkluzivní zálohu, Vždy.
If you like, I could get you an exclusive retainer. We always have.

Zařídím ti přípitek přísahy sakazuki.
I will arrange a Sakazuki.

Jestli chceš, zařídím ti exkluzivní zálohu, Vždy.
We always have. If you like, I could get you an exclusive retainer.

Zařídím ti místo v bance.
I could get you a job here at the bank.

Vždy. Jestli chceš, zařídím ti exkluzivní zálohu.
We always have. If you like, I could get you an exclusive retainer.

Zařídím ti schůzku, pojď.
I will make you an appointment. Come on.

Jestli mi zůstaneš věrnej, zařídím ti, že už nikdy nebudeš muset poslouchat ničí rozkazy.
You stay loyal to me, and I will fix it so the only one you ever have to take orders from again.

Zařídím ti pokoj na tomhle patře.
I will get you a room on this floor.

Jestli mi zůstaneš věrnej, zařídím ti, že už nikdy nebudeš muset poslouchat ničí rozkazy.
You stay loyal to me, you ever have to take orders from again… and I will fix it so the only one Is you.

Zařídím ti novou výměnu i krytí.
I will get you a new exchange and an out.

Odleť do L.A. Zařídím ti schůzku s Jeffem Megallem.
Get a flight to L.A. I will get you a meeting with Jeff Megall.

Zařídím ti praxi u našeho chlapa.
I will get you an internship with our guy.

Koukni, zařídím ti něco lepšího, co říkáš?
Look, I will get you something better, huh?

Како се користи "zařídím ti" у реченици

Yesung ji vytáhl dosedu a upřeně se na ni podíval. "Jen co se uzdravíš, zařídím ti přestup na školu a tam si ty dva měsíce dochodíš.

Tam jsem se aspoň mohla zachumlat do…“ „Bello, zařídím ti cokoliv.

Zařídím ti let, abys stihl trénink, řekl mu kamarád.

Zavolal svého syna a řekl: Jestli se řádně vyučíš kuchařem, zařídím ti, že budeš vařit v nádražní restauraci.

Rád bych Tě na něj pozval a kdybys měl zájem, zařídím Ti tam "čestné hostovství" pro "kolegu" od jiné značky.

Zařídím ti od letenky, po reklamu, ubytování na krásných ověřených bytech až po profesionální fotky.

Zařídím ti těžké dětství,pak se ti budu plést do života, bránit ti v různých věcech, a ty se budešučit mi odpouštět.Třetí z duší řekla:- Budu na Zemi jedním z tvých šéfů.

Salovo letadlo pak zmizelo - Šumperský a jesenický deník Zařídím ti let, abys stihl trénink, řekl mu kamarád.

No, zařídím ti, aby je ukázala ona.

Dám ti kontakt na svoji sestru, má tam hotel – zařídím ti tam všechno,“ slibuje mi pan Tram ve své cestovní kanceláři.