Sta znaci na Engleskom ZA TO STOJÍ - prevod na Енглеском

• worthwhile
• it count
• do is worth it
• she stands for
• worth it to you
• worth doing
• worth all this
• it takes

Примери коришћења Za to stojí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak ať za to stojí.
Better be worth it.

Pokud byste nevěděl, že to za to stojí.
What I do is worth it.

Tak ať za to stojí.
Let's make it count.

Kvůli takovým okamžikům to za to stojí.
It makes it all worthwhile.

Ať to za to stojí.
Make it count.

Možná jí něco za to stojí.
Cause she stands for something.

Ať ti za to stojí.
Make it count.

Možná jí něco za to stojí.
You know, she stands for something.

To za to stojí.
Whatever it takes.

Možná jí neco za to stojí.
Cause she stands for something.

Ale děti za to stojí, že, Marie?
But children are worth it, aren't they, Mary?

Dej nám něco, co za to stojí.
Give us something worthwhile.

Pro to, co za to stojí, Myslel jsem si to samé.
For what it's worth, I was thinking the same thing.

Možná jí neco za to stojí.
You know, she stands for something.

Víte, že největší odměna, kterou vám život může dát, je šance pracovat tvrdě na tom, co za to stojí.
You know, the best prize that life can offer is working hard at work worth doing.

Ať to za to stojí!
Let's make it count!

Abych v zrcadle viděla někoho, kdo za to stojí.
I would see someone worthwhile.

Ať to za to stojí.
Let's… let's make it count.

Georgi, jsme si jistí, že on za to stojí?
George, are we sure he's worth all this?

Ať to za to stojí.
It better all be worth it.

Aspoň se obětujte pro něco, co za to stojí.
At least die a sacrifice for something worthwhile.

Jestli to za to stojí.
If that's what it takes.

Vidět podobnou reakci a hned vím, že to za to stojí.
Seeing this reaction made it all worthwhile.

Tak ať to za to stojí.
Then let's make it count.

Chci po sobě něco zanechat… něco, co za to stojí.
I want to leave something behind me… something worthwhile.

Ty děti za to stojí.
The kids make it worthwhile.

Ať je to cokoli, doufám, že to za to stojí.
Whatever it is, it better be worth all this effort.

A ten hoch za to stojí.
And he's a worthwhile lad.

Nikdy nedosáhnete bez oběti. Protože ničeho, co za to stojí.
Because nothing worthwhile is ever achieved without sacrifice.

Díky tomu to za to stojí, co?
It makes it all worthwhile, right?

Како се користи "za to stojí" у реченици

Neptal se, jestli ti obdarovaní o to stojí a zda za to stojí.

Registrace není nutná, z Prahy se to dá zvládnout za hodinu, a opravdu to za to stojí.

Je to na facku, je to na třískání hlavou o stěnu, je to na vraždu - ale prostě mi to za to stojí.

Práce je náročná, ale ten výsledek za to stojí.

Celkově, abych tak řekla, vztah na dálku za to stojí, ale dobře si rozmyslete, jestli na to máte... článeček o ničem, ale nějak jsem se z toho zase musela vypsat... ;)

Je na každém z nás posoudit, zda riziko úhynu při umělém odchytu za to stojí.

Konftrontaci dobře zvažte Pokud je vám partner nevěrný a vy přemýšlíte, že všechno vyřešíte rozhovorem s milenkou, pak velmi dobře zvažte, zda vám to za to stojí.

Je tedy pravda, že díky té krémovosti se hůř nanášejí, a nejlepší je sáhnout po štětečku, nicméně pigment je u obou rtěnek naprosto bezkonkurenční, takže ta práce za to stojí.

Proto je-li i ve vašem životě nějaké takové na obzoru, zvažte nejprve, jestli na to máte „žaludek“ a jestli vám to za to stojí.

Památka všech dobrých lidí, co tu byli před námi, za to stojí.