Sta znaci na Engleskom ZAPOMENOUT - prevod na Енглеском

• forget
• remember
• leave
• forgotten
• forgetting
• forgot
• left

Примери коришћења Zapomenout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musel jsem na to zapomenout.
I must have left it open.

Zapomenout na diamanty a pryč.
Leave the diamonds and move on.

Musel jsem ji zapomenout doma.
I must have left them at home.

Já… na ty city jsem nedokázala zapomenout.
No matter what, I can't leave those feelings.

Musela jsem zapomenout svoje rukavičky.
I must have left my gloves.

Musel jsem na to zapomenout.
I must have just forgot about it.

Zapomenout naučit dceru, jak se pužívá internet?
Forgot how to teach your daughter to use the Internet?

Musela jsem ji zapomenout na vysoký.
I must have left it at college.

Ale tohle by doma neměl zapomenout.
But he should have left this at home.

Musela jsem ho zapomenout v galerii.
I must have left it at the gallery.

Teď, když je pryč, nesmíš zapomenout jíst.
Now that he's, uh… gone, y-you must remember to eat.

Musela jsem ho zapomenout u Rinské.
I must have left it in Rinsky's room.

Šel jsem si pro pudink a musel jsem zapomenout.
I went in for a pudding cup and must have forgot.

Musel jsem jí zapomenout v restauraci.
I must have left it at the restaurant.

Odmítal jsem ho… abych na něj mohl zapomenout.
I was rejecting him… so I could get on with forgetting about him.

Musel jsem tam zapomenout dát nový disk.
I must have forgot to put the new one in.

Ne, nepamatuji. Ale, Lorno, jak bys mohla zapomenout.
No, I don't remember. But, Lorna, you can't have forgotten.

Nesmíš zapomenout na Knihovnu nebo zmizí navždy.
You must remember the Library or it will be gone forever.

Je to má vina, musel jsem ji zapomenout vypnout.
I must have forgot to turn it off.

Nesmíš zapomenout na Knihovnu nebo zmizí navždy.
Or it will be gone forever. You must remember the Library.

Je to má vina, musel jsem ji zapomenout vypnout.
It's my fault. I must have forgot to turn it off.

Oboje. Musím zapomenout na Liama, což je ironické.
Both. which is ironic. I need to work on forgetting Liam.

Oh, bože, já… víte, já… musel jsem ho zapomenout v kalhotách.
Oh, God, I… you know, I must have left it in my pants.

Nesmím zapomenout dát Annu do stavu pohotovosti dnes večer.
I must remember to put Anna on alert for dinner tonight.

Přijmi meč a pomoz mu zapomenout na minulost.
Take the sword and help him leave his old way of life.

Myslím, že je to chlap, na kterého je lépe zapomenout.
I think it might be a guy that would have best been forgotten.

Zabít ho, zabít rukojmí, zapomenout na diamanty a pryč.
Kill him kill the hostages leave the diamonds.

Znervóznilo mě, že tě rozhodili a mohl jsi na mě zapomenout.
Made me nervous you might have gotten distracted and forgotten about me.

Co vás přinutilo zapomenout, jak se lije voda?
What could be so traumatic that you forgot how to pour water?

Zapomenout na to, co se tady stalo. Mohl jste jít se stádem.
You could have gone on with the herd, forgotten about what happened here.

Како се користи "zapomenout" у реченици

A co všechno jsem na ní během těch pár chvil zažil, Sluncem osvětlené hory pod ztemnělou oblohou na to lze taky jen těžko zapomenout.

Pečené hoki filety přelijete jemnou smetanovou omáčkou, která obohatí pokrm o tolik potřebnou zeleninu a dá dětem rychle zapomenout na suché rybí maso.

Nesmím zapomenout, ještě jsem si pro vás připravil takové motto.

Chválit, laskavě s ním jednat, aby měl čas zapomenout.

Je to neodmyslitelná vánoční dekorace pro vaši zahradu, na kterou rozhodně nesmíte zapomenout.

Zapomenout bychom neměli ani na kontextovou nabídku v pravém horním rohu.

K těm patří plovoucí podlahy, PVC podlahy a samozřejmě také dřevěné podlahy, nesmíme však zapomenout ani na vinylové podlahy.

Jen se tajuplně usmál: "Víš kolik tam takových ještě mám?" Taky nesmím zapomenout na čuníka.

Abys obličeji dodala trochu plastický vzhled, nesmíš zapomenout na bronzer nebo růž.

Nnechci na vás zapomenout, ale pokud si to budete přát, máte na to právo.