Sta znaci na Engleskom ZASE - prevod na Енглеском

• again
• go back
• are
• am
• is
• going back

Примери коришћења Zase на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zase maluješ?
Is that paint?

Býci zase býci.
Bulls are bulls.

Zase to dělá.
This is what he does.

Jerry zase v nose.
Jerry's in his nose.

Zase to udělali znova?
Are they at it again?

Proč zase já?
Why am I always your go-to?

Zase ty? Divné. Co?
What are you doing? That's odd?

Budu zase učit.
I'm going back to teaching.

Zase ty? Divné. Co?
That's odd. What are you doing?

Odkdy zase piješ?
Since when are you drinking?

Zase nějaký uhozený seznam hostů.
That's just one of her stupid guest lists.

Studenti zase protestují.
Students are protesting.

Zase opakuju, co říká počítač. -Nejsem hluchý!
I'm repeating the darn computer. Gosh, I'm doing it!

Studenti zase protestují.
The students are protesting.

Fakt chceš kvůli nějakýmu Číňanovi zase do basy?
Do you really wanna go back to jail over some Chinaman?

Kdy zase zaútočíte?
When are they attacking?

Váš manžel nejspíš zase přijde o práci.
I believe your ex-husband is about to lose anotherjob.

A já zase důstojník Bardot.
And I am Officer Bardot.

Je to tvoje volba jestli se chceš dát zase na drogy. Ne.
No. It's your choice if you wanna go back on drugs.

Lev zase je gazeli.
This lion is eating the gazelle.

A jakmile dostanu svoje peníze, můžeme být zase přáteli!
And once I get my money, we can go back to being friends!

Mne zase osluv zadek.
To me, most beautiful is donkey's ass.

A že bych si přál, aby všechno zase mohlo být, tak jak bylo.
And that I wish everything could go back to the way it was.

Možná.- Zase mě potřebují na sále.
Maybe. I'm needed in the O.

Jestliže jsi byl Bandita, když jsi byl živ, můžeš se stát místo vyléčení života, zase živým hráčem, ale jen do konce tvého následujícího tahu.
If you were an Outlaw while alive, you may instead heal that bullet for yourself; you are now a living player again, but only until the end of your next turn when you will become a ghost again..

Co zase plánuješ?- Co… Cože?!
What are you planning? Wh… What?!

Takže budeš teď zase právník na plný úvazek?
So, will you be going back to full-time lawyering now?

Mě zase teď strašně přitahuje.
I am so attracted to him right now.

Vyšší část amfiteátru zase pokrývá sytě zelený porost.
The higher part of the amphitheatre is covered in lush, green vegetation.

A já zase v Hong Kongské policii.
And I'm in the Hong Kong police.

Како се користи "zase" у реченици

AprilRuns: Zase díky, byl nejtěžší a časově nejdelší.

Vždycky si říkám mezi těma vyběhancema, co já tady proboha zase dělám?

Ten redaktor byl zase nalitej ne Zase si čuchnul ke stakanovi když to posílal.

No na každý pád to byl zase můj nejtěžší běh v životě, a o tom to asi včera bylo.

Taky obvykle po třicátém km dostávám krizi, nadávám si, že jsem zase lezl na start, a slibuji si, že už NIKDY na ŽÁDNÝ maraton nepůjdu.

Byl to pro mě závod podzimu a hezky jsem si to zase užil.

Chladnější mořský vzduch vám bude dávat iluzi, že zase takové teplo není.

Liberec v zápasech se Slováckem a v Mostě pouze remizoval, Jablonečtí zase chtěli protrhnout svoji střeleckou nemohoucnost, která se před čtvrtečním zápasem protáhla už na 361 minut.

Jsem rád, že v tom aspoň nejsem sám :-) Ale zase v cíli, to vědomí, že se člověk fakt zmáčknul a dal to, stojí za to.

Prima si chtěla získat sledovanost zase zbytečnými reprízy.