Sta znaci na Engleskom ZKAŽENOST - prevod na Енглеском

• corruption
• depravity
• wickedness
• corrupt
• depravations
• badness

Примери коришћења Zkaženost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo zkaženost.
Or depravity.

Zkaženost a chamtivost.
Corruption and greed.

Lidská zkaženost.
Human depravity.

Zkaženost touží po nevinnosti.
Depravity craves innocence.

Tolik zkaženost.
So much depravity.

Milujeme strádání a zkaženost.
We love deprivation and wickedness.

Jeho zkaženost není tvoje, Nicholasi.
His depravity is not yours, Nicholas.

Ježíš nenáviděl zkaženost a chamtivost.
Jesus hated corruption and greed.

Vaše zkaženost je zjevná všem tady.
To all those here. Your depravity is apparent.

Pojd' domů. Neznáš moji zkaženost.
You don't know my badness.- Come home.

Veškerá zkaženost musí být vykořeněna.
All wickedness must be culled from the flock.

Jsem ztělesněná zkaženost, Kdo jsi?
Who are you? I am corruption incarnate?

Lidská zkaženost je skvrnou na tomto světě.
Human corruption is a stain on the world.

Jsem ztělesněná zkaženost, Kdo jsi?
I am corruption incarnate, Who are you?

Zkaženost touží po nevinnosti. Něco takovýho.
Something like that. Depravity craves innocence.

Bůh potrestá Maxe za jeho zkaženost.
God will punish Max for his wickedness.

Zkaženost touží po nevinnosti. Něco takovýho.
Depravity craves innocence. Something like that.

To, co ho odsud vyhnalo, byla její zkaženost.
That it was her wickedness that drove him away.

Něco takovýho. Zkaženost touží po nevinnosti.
Depravity craves innocence. Something like that.

Otče, hledá tě ten trpaslík! Jaká zkaženost.
Father, that dwarf is asking for you. wickedness.

Byla to její zkaženost, která ho vyprovokovala.
That it was her wickedness that drove him away.

Vaše nenasytnost, vaše neloajálnost, vaše zkaženost.
Your greed, your disloyalty, your corruption.

Vaše brutalita, vaše zkaženost, váše barbarství.
Your brutality, your depravity, your barbarism.

Víte, zkaženost lidského srdce nezná mezí.
You see, the depravity of the human heart knows no bounds.

To nikdy. Co když tě nechám zbičovat za zkaženost?
He would never. What if I had you whipped for wickedness?

Ale… natočit zkaženost je něco úplně jiného.
But… filmed depravity is something completely different.

To nikdy. Co když tě nechám zbičovat za zkaženost?
What if I had you whipped for wickedness? He would never?

Isabeau vycítila jeho zkaženost a vyhýbala se mu.
But Isabeau sensed his wickedness, and she shrank from him.

A vaše zkaženost a nestydatost se dostanou na světlo.
And your wickedness and your fornication will be revealed.

Tento čin odhalil vaši naprostou vnitřní zkaženost.
An action ideal to expose your absolute internal corruption.

Како се користи "zkaženost" у реченици

Nechtěla tím třeba poukázat na zkaženost Církve?

Stal se předmětem nenávisti, protože věrně káral hřích a zkaženost.

V éře všeobecné nejistoty se začalo věřit v brzký příchod Antikrista a nejrůznější opravná hnutí začala kritizovat materiální zkaženost církve.

Obama podle agentury AP prohlásil, že teroristé opět dali najevo svou zkaženost při střeleckém řádění.

Zbytek šesté kapitoly popisuje, že zkaženost a bezbožnost se týká všech – mládeže, mužů i žen, lidí všeho postavení.

Ruda, který se v osamění stará o své tělo a pevnou víru ve zkaženost moderního světa.

Znám tvou domýšlivost a zkaženost tvého srdce.#n.: tvé zvrácené s.; srv.

Zkaženost proudí v našich žilách a vzpoura proti Bohu propuká v našem životě.

Pranýřuje lidské nectnosti (přetvářka, ženská zkaženost, lakota, pověrčivost), charakterizující mravní úpadek doby.

Příchuť jejich textů určují slova jako tlení, staroba, zkaženost a krach.